Jon rodari perjalanan panah biru. Perjalanan Panah Biru. Tentang Apollonia, yang paling jago membuat selai - Gianni Rodari
Rodari Gianni
Perjalanan Panah Biru
Gianni Rodari
Perjalanan Panah Biru
SIGNORA TANPA BARONESS LIMA MENIT
Peri itu adalah seorang wanita tua, sangat baik dan mulia, hampir seorang baroness.
Mereka memanggil saya, - dia kadang-kadang bergumam pada dirinya sendiri, - hanya Peri, dan saya tidak memprotes: bagaimanapun, seseorang harus memanjakan orang yang bodoh. Tapi aku hampir baroness; orang baik tahu ini.
Ya, Signora Baroness, pelayan itu setuju.
Aku bukan baroness 100%, tapi aku tidak terlalu merindukannya. Dan perbedaannya hampir tidak terlihat. Bukankah begitu?
Tak terlihat, Signora Baroness. Dan orang baik tidak menyadarinya...
Itu baru pagi pertama di tahun baru. Sepanjang malam, Peri dan pelayannya melakukan perjalanan di atas atap, memberikan hadiah. Gaun mereka tertutup salju dan es.
Nyalakan kompor, - kata Peri, - kamu harus mengeringkan pakaianmu. Dan letakkan sapu di tempatnya: sekarang selama setahun penuh Anda tidak dapat berpikir untuk terbang dari atap ke atap, dan bahkan dengan angin utara seperti itu.
Pelayan itu mengembalikan sapu ke tempatnya, menggerutu:
Bisnis kecil yang cantik - terbang dengan sapu! Ini adalah zaman kita, ketika pesawat terbang ditemukan! Aku sudah masuk angin karena ini.
Siapkan saya segelas kaldu bunga, ”perintah Peri, mengenakan kacamatanya dan duduk di kursi kulit tua yang berdiri di depan meja.
Tunggu sebentar, baroness, - kata pelayan.
Peri itu menatapnya dengan setuju.
"Dia sedikit malas," pikir Peri, "tapi dia tahu aturan sopan santun dan tahu bagaimana berperilaku dengan penandatangan lingkaranku. Aku akan berjanji padanya untuk menaikkan upahnya. Sebenarnya, tentu saja, aku akan melakukannya. tidak menambahnya, sehingga tidak ada cukup uang.” .
Harus dikatakan bahwa Peri, untuk semua bangsawannya, agak pelit. Dua kali setahun dia berjanji pada perawan tua untuk menaikkan upahnya, tetapi membatasi dirinya pada janji. Pelayan itu sudah lama bosan mendengar hanya kata-kata, dia ingin mendengar suara koin. Suatu kali dia bahkan memiliki keberanian untuk memberi tahu baroness tentang hal itu. Tapi Peri sangat marah:
Koin dan koin! - katanya sambil mendesah, - Orang bodoh hanya memikirkan uang. Dan betapa buruknya Anda tidak hanya berpikir, tetapi juga membicarakannya! Rupanya, mengajari Anda sopan santun seperti memberi makan gula keledai.
Peri itu menghela nafas dan mengubur dirinya di dalam buku-bukunya.
Jadi mari kita mencapai keseimbangan. Hal-hal yang tidak penting tahun ini, tidak ada cukup uang. Tetap saja, semua orang ingin menerima hadiah bagus dari Peri, dan ketika harus membayarnya, semua orang mulai menawar. Semua orang mencoba meminjam, berjanji untuk membayar nanti, seolah-olah Peri itu semacam sosis. Namun, hari ini tidak ada yang perlu dikeluhkan secara khusus: semua mainan yang ada di toko terjual habis, dan sekarang kita perlu membawa yang baru dari gudang.
Dia menutup buku dan mulai mengetik surat-surat yang dia temukan di kotak suratnya.
Aku tahu itu! dia berbicara. - Saya mengambil risiko pneumonia dengan mengirimkan barang-barang saya, dan tidak, terima kasih! Yang ini tidak menginginkan pedang kayu - beri dia pistol! Apakah dia tahu bahwa senjata itu berharga seribu lira lebih? Lain, bayangkan, ingin mendapatkan pesawat terbang! Ayahnya adalah penjaga pintu dari kurir sekretaris salah satu karyawan lotere, dan dia hanya memiliki tiga ratus lira untuk membeli hadiah. Apa yang bisa saya berikan padanya dengan harga murah?
Peri melemparkan surat-surat itu kembali ke dalam kotak, melepas kacamatanya dan memanggil:
Teresa, apakah rebusannya sudah siap?
Siap, siap, Signora Baroness.
Dan pelayan tua itu memberi Baroness gelas yang mengepul.
Apakah Anda menaruh setetes rum di sini?
Dua sendok penuh!
Satu sudah cukup untuk saya ... Sekarang saya mengerti mengapa botolnya hampir kosong. Untuk berpikir kami hanya membelinya empat tahun yang lalu!
Menyeruput minuman mendidih dalam tegukan kecil dan mengatur agar tidak terbakar pada saat yang sama, seperti yang hanya bisa dilakukan oleh pria tua. Peri itu menjelajahi kerajaan kecilnya, dengan hati-hati memeriksa setiap sudut dapur, toko, dan tangga kayu kecil yang menuju ke lantai dua tempat kamar tidur itu berada.
Betapa sedihnya toko itu, dengan tirai tertutup, jendela-jendela kosong, dan lemari-lemari dipenuhi kotak-kotak mainan kosong dan tumpukan kertas kado!
Siapkan kunci gudang dan lilin, - kata peri, - Anda perlu membawa mainan baru.
Tapi, Signora Baroness, apakah Anda ingin bekerja bahkan hari ini, di hari libur Anda? Apakah Anda benar-benar berpikir bahwa ada orang yang akan datang berbelanja hari ini? Bagaimanapun, Malam Tahun Baru, malam Peri, telah berlalu ...
Ya, tapi Malam Tahun Baru berikutnya tinggal tiga ratus enam puluh lima hari lagi.
Saya harus memberitahu Anda bahwa toko Peri tetap buka sepanjang tahun dan jendelanya selalu menyala. Dengan demikian, anak-anak memiliki cukup waktu untuk memilih satu atau lain mainan, dan orang tua memiliki waktu untuk membuat perhitungan mereka untuk dapat memesannya.
Lagi pula, masih ada hari ulang tahun, dan semua orang tahu bahwa anak-anak merasa hari-hari ini sangat cocok untuk menerima hadiah.
Sekarang Anda mengerti apa yang dilakukan Peri dari awal Januari hingga Tahun Baru berikutnya? Dia duduk di belakang jendela toko dan melihat orang yang lewat. Dia memberikan perhatian khusus pada wajah anak-anak. Dia segera mengerti apakah mereka suka atau tidak suka mainan baru, dan jika mereka tidak menyukainya, dia mengeluarkannya dari jendela dan menggantinya dengan yang lain.
Oh, pak, sesuatu sekarang menyerang saya dengan keraguan! Begitulah ketika saya masih kecil. Siapa yang tahu jika Peri sekarang memiliki toko ini dengan etalase yang dipenuhi dengan kereta mainan, boneka, anjing kain, senjata, pistol, figur orang India, dan boneka!
Aku ingat itu, toko Peri ini. Berapa jam yang saya habiskan di etalase ini, menghitung mainan! Butuh waktu lama untuk menghitungnya, dan saya tidak pernah punya waktu untuk menghitung sampai akhir, karena saya harus membawa pulang susu yang saya beli.
SHOWCASE MENGISI
Gudang itu berada di ruang bawah tanah, yang merupakan mobil; sekali di bawah toko. Peri dan pelayannya harus naik turun tangga dua puluh kali untuk mengisi lemari dan etalase dengan mainan baru.
Sudah selama penerbangan ketiga Teresa lelah.
Signora,” katanya, berhenti di tengah tangga dengan seikat besar boneka di tangannya, “signora baroness, jantungku berdetak.
Bagus sayang, sangat bagus, - jawab Peri, - akan lebih buruk jika tidak berdetak lagi.
Kakiku sakit, Signora Baroness.
Biarkan mereka di dapur, biarkan mereka beristirahat, terutama karena Anda tidak bisa memakai apa pun dengan kaki Anda.
Signora Baroness, aku kehabisan napas...
Aku tidak mencurinya darimu sayangku, milikku sudah cukup.
Dan memang, sepertinya Peri tidak pernah lelah. Meskipun usianya sudah lanjut, dia melompati tangga seolah-olah dia sedang menari, seolah-olah ada pegas yang tersembunyi di bawah tumitnya. Pada saat yang sama, dia terus menghitung.
Orang-orang India ini memberi saya penghasilan masing-masing dua ratus lira, bahkan mungkin tiga ratus lira. Sekarang orang India sangat modis. Tidakkah Anda berpikir bahwa kereta listrik ini hanya sebuah keajaiban?! Saya akan memanggilnya Panah Biru dan, saya bersumpah, saya akan berhenti berdagang jika mulai besok ratusan mata kekanak-kanakan tidak melahapnya dari pagi hingga sore.
Memang, itu adalah kereta yang luar biasa, dengan dua penghalang, dengan stasiun dan Kepala Stasiun, dengan Pengemudi, dan Kepala Kereta dengan kacamata. Setelah berbaring di gudang selama berbulan-bulan, kereta listrik itu tertutup debu, tetapi Peri menyekanya dengan kain, dan cat biru berkilau seperti air danau alpine: seluruh kereta, termasuk Kepala Stasiun, Train Master and Driver, dicat biru.
Ketika Peri menyeka debu dari mata Machinist, dia melihat sekeliling dan berseru:
Akhirnya saya melihat! Saya mendapat kesan bahwa saya terkubur di gua selama beberapa bulan. Jadi kapan kita berangkat? Saya siap.
Diam-diam, dengan tenang, - Kepala Kereta memotongnya, menyeka kacamatanya dengan saputangan. - Kereta tidak akan bergerak tanpa perintah saya.
Hitung garis-garis di baret Anda, - suara ketiga terdengar, - dan Anda akan melihat siapa yang bertanggung jawab di sini.
Kepala Kereta menghitung tambalannya. Dia punya empat. Kemudian dia menghitung garis-garis dari Kepala Stasiun - lima. Kepala Kereta menghela nafas, menyembunyikan kacamatanya dan terdiam. Kepala Stasiun berjalan mondar-mandir di jendela, mengacungkan tongkatnya sebagai tanda keberangkatan. Di alun-alun di depan stasiun berbaris resimen penembak timah dengan pita kuningan dan Kolonel. Sedikit ke samping ada seluruh baterai artileri yang dipimpin oleh Jenderal.
Di belakang stasiun ada dataran hijau dan perbukitan yang tersebar. Di dataran di sekitar kepala suku, yang bernama Silverfeather, orang-orang Indian berkemah. Di puncak gunung, koboi-koboi berkuda itu bersiap-siap dengan laso mereka.
Sebuah pesawat yang tergantung di langit-langit bergoyang di atas atap stasiun: Pilot mencondongkan tubuh keluar dari kokpit dan melihat ke bawah. Saya harus memberitahu Anda bahwa Pilot ini dibuat sedemikian rupa sehingga dia tidak bisa berdiri: dia tidak punya kaki. Itu adalah Pilot yang Duduk.
Sebuah dongeng tentang petualangan mainan yang melarikan diri dari toko peri. Mereka bergegas ke anak laki-laki yang sangat miskin Francesco untuk menjadi dia Hadiah Tahun Baru. Boneka, mainan, dan boneka berangkat di kereta mainan Blue Arrow. PADA dunia besar mereka akan melihat banyak ketidakadilan dan kesedihan, mereka akan mengerti bahwa ada banyak anak miskin di dunia, kecuali Francesco, yang juga akan dibiarkan tanpa hadiah ...
Perjalanan panah biru baca
Teman, dongeng ini akan ditambahkan ke situs dalam waktu dekat!
Diterbitkan: Mishkoy 15.11.2017 11:14 24.05.2019Konfirmasi Peringkat
Peringkat: / 5. Jumlah peringkat:
Bantu membuat materi di situs menjadi lebih baik bagi pengguna!
Tulis alasan peringkat rendah.
Kirim
Terima kasih untuk umpan baliknya!
Membaca 2863 kali
-
Raja Laut dan Vasilisa yang Bijaksana - cerita rakyat Rusia
Tsar Laut dan Vasilisa yang Bijaksana - dongeng tentang bagaimana Vasilisa yang Bijaksana membantu Ivan Tsarevich untuk mengatasi semua tugas Tsar Laut dan kembali ke rumahnya ... (A.N. Afanassia, v.2) Tsar Laut dan Vasilisa Orang Bijak membaca Jauh Jauh...
-
Bunga Ida Kecil oleh Hans Christian Andersen
Suatu hari dia bertanya kepada seorang siswa mengapa bunganya layu. Dia menceritakan kisah indah tentang bola bunga. Pada malam yang sama, Ida bangun dan melihat bola bunga yang indah, yang bahkan boneka datang ... Bunga kecil ...
-
Ilya Muromets and the Nightingale the Robber - cerita rakyat Rusia
Kisah tentang bagaimana pahlawan agung Ilya Muromets menangkap Nightingale the Robber dan membawanya ke Pangeran Vladimir di kota Kyiv ... Ilya Muromets dan Nightingale the Robber membaca Ilya Muromets berlari kencang dengan kecepatan penuh. Kudanya...
-
Tentang Apollonia, yang paling jago membuat selai - Gianni Rodari
Sebuah dongeng kecil tentang seorang wanita yang bisa membuat selai dari segala sesuatu di dunia, bahkan dari kulit kastanye dan jelatang ... Tentang Apollonia, yang paling tahu cara membuat selai, baca Di Sant Antonio - ini di tepi Danau Maggiore .. .
-
Perang Lonceng - Gianni Rodari
Sebuah cerita pendek tentang meriam yang dilemparkan dari lonceng. Hanya sekarang meriam ini tidak mau menembak sama sekali... Perang lonceng untuk dibaca Dulu pernah ada perang, perang besar dan dahsyat antara dua negara. Banyak tentara kemudian mati di ...
-
Giacomo Transparan - Gianni Rodari
Sebuah kisah instruktif tentang anak laki-laki transparan, yang menunjukkan bahwa kebenaran lebih kuat dari apa pun di dunia dan selalu menang ... Transparan Giacomo membaca Suatu kali, di kota yang jauh, seorang anak transparan lahir. Ya, ya, transparan! Melalui itu...
Kisah Lain Gianni Rodari
Segala sesuatu ada waktunya
Cerita rakyat Belarusia
Sebuah kisah tentang seorang pendeta serakah yang memutuskan untuk menghemat uang dan memberi makan para pekerja dengan sarapan, makan siang dan makan malam sekaligus, sehingga mereka tidak akan membuang waktu di jalan, tetapi akan bekerja sampai larut kemarin. Ya, kebetulan saja dia mengecoh dirinya sendiri. …
serigala bodoh
Cerita rakyat Belarusia
Sebuah dongeng tentang serigala bodoh yang tidak bisa menangkap mangsanya. Dia pergi ke singa untuk meminta nasihat. Ya, hanya serigala yang masih tetap lapar, karena semua orang mengecohnya. Baca Serigala Bodoh Dahulu kala ada serigala bodoh. Dulu …
Orang kaya yang serakah
Cerita rakyat Belarusia
Kisah dua bersaudara: miskin dan kaya. Orang kaya itu tidak mau berkomunikasi dengan saudaranya dan mengusirnya dari rumahnya. Tetapi saudara lelaki yang malang itu juga beruntung - dia menangkap ikan ajaib saat memancing, yang membuatnya ...
Kaki Ivan Kurya
Cerita rakyat Belarusia
Sebuah dongeng tentang putra petani Ivan, yang memiliki kaki ayam sejak lahir. Kekuatannya sangat luar biasa. Dan Ivan memutuskan untuk merayu putri tsar, tetapi hanya tsar yang memerintahkannya untuk memenuhi tiga perintah terlebih dahulu. Kaki Ivan Kurya...
1 - Tentang bus kecil yang takut gelap
Donald Bisset 
Sebuah dongeng tentang bagaimana bus ibu mengajari bus kecilnya untuk tidak takut gelap ... Tentang bus kecil yang takut gelap untuk membaca Dahulu kala ada bus kecil di dunia. Dia merah cerah dan tinggal bersama ibu dan ayahnya di garasi. Setiap pagi …
2 - Tiga anak kucing
Suteev V.G. 
Sebuah dongeng kecil untuk anak-anak kecil tentang tiga anak kucing yang gelisah dan mereka petualangan lucu. Anak-anak kecil menyukai cerita pendek dengan gambar, itulah sebabnya dongeng Suteev sangat populer dan dicintai! Tiga anak kucing membaca Tiga anak kucing - hitam, abu-abu dan ...
3 - apel
Suteev V.G. 
Sebuah dongeng tentang landak, kelinci dan burung gagak yang tidak bisa berbagi apel terakhir di antara mereka sendiri. Semua orang ingin memilikinya. Tapi beruang adil menilai perselisihan mereka, dan masing-masing mendapat sepotong barang ... Apple untuk dibaca Sudah terlambat ...
4 - Tentang Kuda Nil yang takut divaksinasi
Suteev V.G. 
Sebuah dongeng tentang kuda nil pengecut yang lari dari klinik karena takut divaksinasi. Dan dia terkena penyakit kuning. Untungnya, dia dibawa ke rumah sakit dan disembuhkan. Dan Kuda Nil sangat malu dengan perilakunya... Tentang Behemoth, yang takut...
5 - Belalang Dandy
Donald Bisset 
Sebuah kisah tentang bagaimana siput yang baik hati membantu belalang yang sombong sampai ke rumahnya... Belalang Dandy membaca Dahulu kala ada belalang di dunia, seorang pria sombong yang mengerikan. Mereka memanggilnya Dandy. Bahkan ketika dia masih kecil dan baru belajar melompat bersama ...
6 - Kid dan Carlson
Astrid Lindgren
Sebuah cerita pendek tentang anak dan orang iseng Carlson yang diadaptasi oleh B. Larin untuk anak-anak. Kid dan Carlson membaca Kisah ini benar-benar terjadi. Tapi, tentu saja, itu terjadi jauh dari Anda dan saya - dalam bahasa Swedia ...
Perjalanan Panah Biru Gianni Rodari
(Belum ada peringkat)
Judul: Perjalanan Panah Biru
Tentang buku "Journey of the Blue Arrow" oleh Gianni Rodari
Dongeng penulis anak-anak Italia Gianni Rodari "Journey of the Blue Arrow" menghangatkan jutaan hati anak-anak dan orang dewasa dengan kehangatannya. Ini adalah kisah yang baik dan benar-benar tulus, yang tepat untuk diceritakan kepada anak-anak di bawah Tahun Baru dan Natal. Buku ini tentang fakta bahwa keajaiban terjadi, bahkan jika Anda tidak mengharapkannya, benar-benar putus asa. Tentang apa itu cinta, saling pengertian dan menghormati. Dan juga tentang kebaikan yang kita masing-masing mampu lakukan.
Gianni Rodari adalah seorang jurnalis terkenal dan penulis banyak cerita anak-anak. Dia menemukan kemuliaan penulis, yang tahu bagaimana tidak hanya untuk memikat anak, tetapi juga untuk berinvestasi dalam dongeng nuansa sosialis yang signifikan. Setiap cerita membawa keajaiban, yang terjalin erat dengan kebenaran dewasa yang tidak dapat diakses oleh semua orang. Perjalanan Panah Biru menunjukkan kepada anak-anak apa yang harus dilakukan dan apa yang tidak boleh dilakukan. Mengatur kategori baik dan jahat.
Kisah yang dijelaskan oleh penulis dalam dongeng "Perjalanan Panah Biru" terjadi pada malam Natal, ketika semua orang mengharapkan keajaiban, berkumpul di meja yang sama dan saling memberi selamat. Anak-anak sedang menunggu hadiah mereka. Namun tidak semua orang tua mampu membelinya. Karakter utama adalah mainan yang hidup selama setahun penuh di etalase toko seorang wanita bernama Peri. Suatu hari, mereka melihat seorang anak kecil di sisi lain kaca - Francesco Monti, yang sangat tertarik dengan mainan kereta api kecil.
Tetapi anak laki-laki itu berasal dari keluarga yang sangat miskin, dan ibunya sudah berhutang budi kepada pemilik toko atas pemintal dan kudanya, yang diambil tahun lalu dan tahun sebelumnya. Karena itu, saat Natal, Francesco dibiarkan tanpa hadiah. Mainan itu begitu diilhami oleh simpati untuk bayi itu sehingga mereka memutuskan untuk melarikan diri dari toko dan memberikannya sendiri. Melompat dari tempat duduk mereka, boneka, beruang, mobil, dan anjing memulai perjalanan. Segera setelah ini, Peri menemukan kerugian, menyimpulkan bahwa toko itu dirampok.
Mainan mencari anak laki-laki, Peri pergi mencari boneka, dan Francesco ditangkap oleh perampok sungguhan yang benar-benar ingin merampok toko. Gianni Rodari menciptakan plot twist yang menarik di mana karakter saling membantu, memberikan kegembiraan dan hadiah. Seseorang menemukan teman, dan seseorang memperoleh pemahaman bahwa yang terpenting adalah sikap yang baik terhadap orang lain. Kisah "The Voyage of the Blue Arrow" membangkitkan perasaan terhangat baik dari pembaca kecil maupun dewasa.
Di situs kami tentang buku, Anda dapat mengunduh situs ini secara gratis tanpa registrasi atau membaca buku online"Journey of the Blue Arrow" oleh Gianni Rodari dalam format epub, fb2, txt, rtf, pdf untuk iPad, iPhone, Android, dan Kindle. Buku ini akan memberi Anda banyak momen menyenangkan dan kesenangan nyata untuk dibaca. Membeli versi lengkap Anda dapat memiliki pasangan kami. Juga, di sini Anda akan menemukan berita terakhir dari dunia sastra, pelajari biografi penulis favorit Anda. Untuk penulis pemula ada bagian terpisah dengan tips bermanfaat dan rekomendasi, artikel menarik, berkat itu Anda sendiri dapat mencoba menulis.
Unduh buku gratis "Journey of the Blue Arrow" oleh Gianni Rodari
(Pecahan)
Dalam format fb2: Unduh
Dalam format rtf: Unduh
Dalam format epub: Unduh
Dalam format txt:
Gianni Rodari
Perjalanan Panah Biru
Gianni Rodari La freccia azzurra
© 2008, Edizioni EL S.r.l., Trieste, Italia
© Desain. Eksmo Publishing LLC, 2015
* * *
Bagian satu
Signora tanpa baroness lima menit
Peri itu adalah seorang wanita tua, sangat baik dan mulia, hampir seorang baroness.
"Mereka memanggilku," dia kadang-kadang bergumam pada dirinya sendiri, "hanya Peri, dan aku tidak memprotes: bagaimanapun juga, seseorang harus memanjakan orang yang bodoh." Tapi aku hampir baroness; orang baik tahu ini.
"Ya, Signora Baroness," pelayan itu setuju.
“Aku bukan baroness 100%, tapi aku tidak terlalu merindukannya. Dan perbedaannya hampir tidak terlihat. Bukankah begitu?
“Tidak terlihat, Signora Baroness. Dan orang baik tidak menyadarinya...
Itu baru pagi pertama di tahun baru. Sepanjang malam, Peri dan pembantunya melakukan perjalanan di atas atap, memberikan hadiah. Gaun mereka tertutup salju dan es.
"Nyalakan kompornya," kata Peri, "kamu harus mengeringkan pakaianmu." Dan letakkan sapu di tempatnya: sekarang selama setahun penuh Anda tidak dapat berpikir untuk terbang dari atap ke atap, dan bahkan dengan angin utara seperti itu.
Pelayan itu mengembalikan sapu ke tempatnya, menggerutu:
“Bisnis yang bagus untuk terbang dengan sapu!” Ini adalah zaman kita, ketika pesawat terbang ditemukan! Aku sudah masuk angin karena ini.
"Siapkan aku segelas rebusan bunga," perintah Peri, mengenakan kacamatanya dan duduk di kursi kulit tua yang berdiri di depan meja.
"Tunggu sebentar, Baroness," kata pelayan itu.
Peri itu menatapnya dengan setuju.
“Dia sedikit malas,” pikir Peri, “tapi dia tahu aturan sopan santun dan tahu bagaimana berperilaku dengan signora lingkaranku. Aku akan menjanjikan kenaikan gaji padanya. Sebenarnya, tentu saja, saya tidak akan menambahnya, jadi tidak ada cukup uang.
Harus dikatakan bahwa Peri, untuk semua bangsawannya, agak pelit. Dua kali setahun dia berjanji pada perawan tua untuk menaikkan upahnya, tetapi membatasi dirinya pada janji. Pelayan itu sudah lama bosan mendengar hanya kata-kata, dia ingin mendengar suara koin. Suatu kali dia bahkan memiliki keberanian untuk memberi tahu Baroness tentang hal itu. Tapi Peri sangat marah.
- Koin dan koin! katanya sambil menghela nafas. “Orang bodoh hanya memikirkan uang. Dan betapa buruknya Anda tidak hanya berpikir, tetapi juga membicarakannya! Rupanya, mengajari Anda sopan santun seperti memberi makan gula keledai.
Peri itu menghela nafas dan mengubur dirinya di dalam buku-bukunya.
Jadi mari kita mencapai keseimbangan. Hal-hal yang tidak penting tahun ini, tidak ada cukup uang. Tetap saja, semua orang menginginkan hadiah bagus dari Peri, dan ketika harus membayarnya, mereka mulai menawar. Setiap orang mencoba untuk meminjam, berjanji untuk membayar nanti, seolah-olah Peri itu semacam pembuat sosis. Namun, hari ini tidak ada yang perlu dikeluhkan secara khusus: semua mainan yang ada di toko terjual habis, dan sekarang kita perlu membawa yang baru dari gudang.
Dia menutup buku dan mulai mengetik surat-surat yang dia temukan di kotak suratnya.
- Aku tahu itu! dia berbicara. "Saya mengambil risiko pneumonia dengan mengirimkan barang-barang saya, dan tidak, terima kasih!" Yang ini tidak menginginkan pedang kayu - beri dia pistol! Apakah dia tahu bahwa senjata itu berharga seribu lira lebih? Lain, bayangkan, ingin mendapatkan pesawat terbang! Ayahnya adalah penjaga pintu dari kurir sekretaris salah satu karyawan lotere, dan dia hanya memiliki tiga ratus lira untuk membeli hadiah. Apa yang bisa saya berikan padanya dengan harga murah?
Peri melemparkan surat-surat itu kembali ke dalam kotak. Dia melepas kacamatanya dan memanggil:
Teresa, apakah rebusannya sudah siap?
“Siap, siap, Signora Baroness.
Dan pelayan tua itu memberi Baroness gelas yang mengepul.
"Apakah Anda menaruh setetes rum di sini?"
- Dua sendok utuh!
- Saya akan memiliki satu ... Sekarang saya mengerti mengapa botolnya hampir kosong. Untuk berpikir kami hanya membelinya empat tahun yang lalu!
Menyesap minuman mendidih dalam tegukan kecil dan berusaha untuk tidak terbakar pada saat yang sama, seperti yang hanya bisa dilakukan oleh pria tua, Peri berjalan di sekitar kerajaan kecilnya, dengan hati-hati memeriksa setiap sudut dapur, toko, dan tangga kayu kecil yang mengarah ke lantai dua, di mana ada kamar tidur.
Betapa sedihnya toko itu dengan tirai yang diturunkan, jendela dan lemari kosong yang dipenuhi kotak mainan dan tumpukan kertas kado!
- Siapkan kunci gudang dan lilin, - kata Peri, - kamu perlu membawa mainan baru.
"Tapi Signora Baroness, apakah Anda ingin bekerja bahkan hari ini, pada hari liburan Anda?" Apakah Anda benar-benar berpikir bahwa ada orang yang akan datang berbelanja hari ini? Bagaimanapun, Malam Tahun Baru, malam Peri, telah berlalu ...
"Ya, tapi hanya ada tiga ratus enam puluh lima hari tersisa sampai Malam Tahun Baru berikutnya."
Saya harus memberitahu Anda bahwa toko Peri tetap buka sepanjang tahun dan jendelanya selalu menyala.
Dengan demikian, anak-anak memiliki cukup waktu untuk memilih satu atau lain mainan, dan orang tua memiliki waktu untuk membuat perhitungan mereka untuk dapat memesannya.
Selain itu, masih ada hari ulang tahun, dan semua orang tahu bahwa anak-anak merasa hari ini sangat cocok untuk menerima hadiah.
Sekarang Anda mengerti apa yang dilakukan Peri dari awal Januari hingga Tahun Baru berikutnya? Dia duduk di belakang jendela toko dan melihat orang yang lewat. Dia memberikan perhatian khusus pada wajah anak-anak. Dia segera mengerti apakah mereka suka atau tidak suka mainan baru, dan jika mereka tidak menyukainya, dia mengeluarkannya dari jendela dan menggantinya dengan yang lain.
Oh, pak, sesuatu sekarang menyerang saya dengan keraguan! Begitulah ketika saya masih kecil. Siapa yang tahu jika Peri sekarang memiliki toko ini dengan etalase yang dipenuhi kereta mainan, boneka, anjing kain, senjata, pistol, figur orang India, dan boneka?
Aku ingat itu, toko Peri ini. Berapa jam yang saya habiskan di etalase ini, menghitung mainan! Butuh waktu lama untuk menghitungnya, dan saya tidak pernah punya waktu untuk menghitung sampai akhir, karena saya harus membawa pulang susu yang saya beli.
Showcase sedang terisi
Gudang itu berada di ruang bawah tanah, yang persis di bawah toko. Peri dan pelayannya harus turun dan menaiki tangga dua puluh kali untuk mengisi lemari dan pajangan dengan mainan baru.
Sudah selama penerbangan ketiga Teresa lelah.
“Signora,” katanya, berhenti di tengah tangga dengan sekumpulan besar boneka di tangannya, “Signora Baroness, jantungku berdetak.
“Itu bagus, sayangku, itu sangat bagus,” kata Peri, “akan lebih buruk jika tidak berdetak lagi.
“Kakiku sakit, Signora Baroness.
- Biarkan mereka di dapur, biarkan mereka beristirahat, terutama karena Anda tidak bisa memakai apa pun dengan kaki Anda.
“Signora Baroness, aku tidak punya cukup udara…
“Aku tidak mencurinya darimu, sayangku, milikku sudah cukup.
Memang, sepertinya Peri tidak pernah lelah. Meskipun usianya sudah lanjut, dia melompat-lompat seperti menari, seolah-olah ada pegas yang tersembunyi di bawah tumitnya. Pada saat yang sama, dia terus menghitung.
“Orang-orang India ini memberi saya penghasilan masing-masing dua ratus lira. Bahkan, mungkin, tiga ratus lira. Sekarang orang India sangat modis. Tidakkah Anda berpikir bahwa kereta listrik ini hanya sebuah keajaiban?! Saya akan memanggilnya Panah Biru dan, saya bersumpah, saya akan berhenti berdagang jika mulai besok ratusan mata kekanak-kanakan tidak melahapnya dari pagi hingga sore.
Memang, itu adalah kereta yang luar biasa: dengan dua penghalang, dengan stasiun kereta api dan Kepala Stasiun, dengan Pengemudi dan Kepala Kereta yang memakai kacamata. Setelah berbaring di gudang selama berbulan-bulan, kereta listrik itu tertutup debu, tetapi Peri menyekanya dengan kain, dan cat biru berkilau seperti air danau alpine: seluruh kereta, termasuk Kepala Stasiun, Train Master and Driver, dicat biru.
Ketika Peri menyeka debu dari mata Machinist, dia melihat sekeliling dan berseru:
Akhirnya saya melihat! Saya mendapat kesan bahwa saya terkubur di gua selama beberapa bulan. Jadi kapan kita berangkat? Saya siap.
"Tenang, tenang," Kepala Kereta memotongnya, menyeka kacamatanya dengan saputangan. Kereta tidak akan bergerak tanpa perintah saya.
“Hitung garis-garis di baretmu,” kata suara ketiga, “dan kamu akan melihat siapa yang bertanggung jawab di sini.
Kepala Kereta menghitung tambalannya. Dia punya empat. Kemudian dia menghitung garis-garis dari Kepala Stasiun - lima. Kepala Kereta menghela nafas, menyembunyikan kacamatanya dan terdiam. Kepala Stasiun berjalan mondar-mandir di jendela, mengacungkan tongkatnya sebagai tanda keberangkatan. Di alun-alun di depan stasiun berbaris resimen penembak timah dengan pita kuningan dan Kolonel. Sedikit ke samping ada seluruh baterai artileri yang dipimpin oleh Jenderal.
Di belakang stasiun ada dataran hijau dan perbukitan yang tersebar. Di dataran di sekitar kepala suku, yang bernama Silverfeather, orang-orang Indian berkemah. Di puncak gunung, para koboi berkuda bersiap-siap dengan laso mereka.
Sebuah pesawat yang tergantung di langit-langit bergoyang di atas atap stasiun: Pilot mencondongkan tubuh keluar dari kokpit dan melihat ke bawah. Saya harus memberitahu Anda bahwa Pilot ini dibuat sedemikian rupa sehingga dia tidak bisa berdiri: dia tidak punya kaki. Itu adalah Pilot yang Duduk.
Di sebelah pesawat tergantung sangkar merah dengan Canary, yang namanya Yellow Canary. Ketika sangkar sedikit digoyang, Canary bernyanyi.
Ada lebih banyak boneka di jendela, seekor anak Beruang Kuning, seekor anjing lap bernama Button, Paints, Constructor, sebuah teater kecil dengan tiga Boneka, dan sebuah perahu layar cepat bertiang dua. Kapten mondar-mandir dengan gugup di sepanjang jembatan kapten perahu layar. Hanya setengah dari janggutnya yang direkatkan, karena linglung, jadi dia dengan hati-hati menyembunyikan setengah wajahnya yang tidak berjanggut agar tidak terlihat seperti orang aneh.
Kepala Stasiun dan Kapten Setengah Berjanggut berpura-pura tidak memperhatikan satu sama lain, tapi mungkin salah satu dari mereka sudah akan menantang yang lain untuk berduel untuk memutuskan komando tertinggi di etalase.
Boneka-boneka itu dibagi menjadi dua kelompok: beberapa mendesah untuk Kepala Stasiun, yang lain melemparkan pandangan lembut ke Kapten Berjanggut Setengah, dan hanya satu boneka hitam dengan mata lebih putih dari susu yang hanya menatap Pilot yang Duduk dan tidak ada orang lain.
Adapun anjing kain, dia akan mengibaskan ekornya dengan senang hati dan melompat kegirangan. Tetapi dia tidak bisa memberikan tanda-tanda perhatian ini pada ketiganya, dan dia tidak ingin memilih siapa pun, agar tidak menyinggung dua lainnya. Jadi dia duduk dengan tenang dan tidak bergerak, dan dia terlihat sedikit bodoh. Namanya ditulis dengan huruf merah di kerah: "Tombol". Mungkin disebut demikian karena ukurannya yang sekecil tombol.
Tapi kemudian sebuah peristiwa terjadi yang langsung membuatku melupakan kecemburuan dan persaingan. Tepat pada saat itu, Peri mengangkat tirai - dan matahari mengalir ke jendela dalam riam emas, menyebabkan ketakutan yang mengerikan pada semua orang, karena tidak ada yang pernah melihatnya sebelumnya.
"Seratus ribu paus tuli!" bentak Kapten Setengah Berjanggut. - Apa yang terjadi?
- Untuk bantuan! Untuk bantuan! boneka-boneka itu memekik, bersembunyi di belakang satu sama lain.
Jenderal itu memerintahkan agar meriam-meriam itu segera diarahkan ke arah musuh agar siap menghalau serangan apa pun. Hanya Silver Feather yang tetap tidak terpengaruh. Dia mengeluarkan pipa panjang dari mulutnya, yang dia lakukan hanya dalam kasus-kasus luar biasa, dan berkata:
Jangan takut, mainan. Ini adalah Roh Agung - Matahari, teman universal. Lihatlah betapa cerianya seluruh alun-alun, bersukacita atas kedatangannya.
Semua orang melihat ke jendela. Daerah itu benar-benar berkilau di bawah sinar matahari. Pancaran air mancur tampak berapi-api. Kehangatan lembut menembus kaca berdebu ke toko Peri.
“Ribuan paus mabuk!” Kapten bergumam lagi. - Aku serigala laut, bukan matahari!
Boneka-boneka itu, mengobrol dengan gembira, segera mulai berjemur. Namun, sinar matahari tidak bisa menembus salah satu sudut etalase. Bayangan itu jatuh tepat pada Insinyur, dan dia sangat marah:
"Pasti terjadi bahwa akulah yang berada dalam bayang-bayang!"
Dia mengintip ke luar jendela, dan matanya yang tajam, yang terbiasa menatap rel selama berjam-jam dalam perjalanan jauh, bertemu dengan sepasang mata anak kecil yang terbuka lebar.
Orang bisa melihat ke dalam mata itu seperti melihat ke dalam rumah ketika tidak ada tirai di jendela. Dan, melihat ke dalam mereka, Machinist melihat kesedihan yang tidak kekanak-kanakan.
Aneh, pikir Insinyur Panah Biru. Saya selalu mendengar bahwa anak-anak adalah orang yang menyenangkan. Yang mereka tahu hanyalah mereka tertawa dan bermain dari pagi hingga sore. Dan yang satu ini tampak menyedihkan bagi saya, seperti orang tua. Apa yang terjadi padanya?"
Bocah sedih itu menatap jendela untuk waktu yang lama. Matanya dipenuhi air mata. Dari waktu ke waktu air mata mengalir di pipi dan menghilang di bibir. Semua orang di jendela menahan napas: belum ada yang melihat mata dari mana air akan mengalir, dan ini sangat mengejutkan semua orang.
“Seribu paus lumpuh!” seru Kapten. "Aku akan merekam acara ini di log kapal!"
Akhirnya, bocah itu menyeka matanya dengan lengan jaketnya, pergi ke pintu toko, meraih pegangan dan mendorong pintu. Ada dering bel yang membosankan, yang sepertinya mengeluh, meminta bantuan.
Kapten setengah berjanggut bersemangat
"Signora Baroness, seseorang telah memasuki toko," kata pelayan itu.
Peri, yang sedang menyisir rambutnya di kamarnya, dengan cepat menuruni tangga, memegang jepit rambut di mulutnya dan menjepit rambutnya saat dia pergi.
"Siapa pun itu, kenapa dia tidak menutup pintu?" dia bergumam. “Saya tidak mendengar bel, tetapi saya langsung merasakan angin.
Dia mengenakan kacamatanya demi kekokohan dan memasuki toko dengan langkah-langkah kecil yang lambat, sebagaimana seorang wanita sejati harus berjalan, terutama jika dia hampir seperti seorang baroness. Tetapi ketika dia melihat seorang anak laki-laki berpakaian buruk di depannya, yang meremas baret birunya di tangannya, dia menyadari bahwa upacara itu berlebihan.
- Sehat? Apa masalahnya? - Dengan semua penampilannya, Peri sepertinya ingin mengatakan: "Bicaralah dengan cepat, saya tidak punya waktu."
“Aku… Signora…” bisik bocah itu.
Semua orang di jendela membeku, tetapi tidak ada yang terdengar.
- Apa yang dia katakan? bisik Kepala Kereta.
- Sst! perintah Kepala Stasiun. - Jangan berisik!
- Anakku! seru Peri, yang merasa dirinya mulai kehilangan kesabaran, seperti yang selalu dia lakukan ketika harus berbicara dengan orang-orang yang tidak mengetahui gelar bangsawannya. “Anakku sayang, waktuku sangat sedikit. Cepat, atau tinggalkan aku sendiri, atau yang terbaik, tuliskan surat yang bagus untukku.
"Tapi, signora, saya sudah menulis surat kepada Anda," bisik anak laki-laki itu tergesa-gesa, takut kehilangan keberaniannya.
- Oh, begitu! Kapan?
"Sekitar sebulan yang lalu.
- Ayo lihat. Siapa namamu?
- Monty Francesco.
- Quardiccio...
“Um… Monty, Monty… Ini, Francesco Monti. Memang, dua puluh tiga hari yang lalu Anda meminta saya untuk kereta listrik sebagai hadiah. Kenapa hanya kereta api? Anda bisa meminta saya untuk pesawat terbang atau kapal udara, atau bahkan lebih baik, seluruh armada udara!
“Tapi saya suka keretanya, Signora Feya.
“Ah, anakku sayang, apakah kamu suka kereta api?! Tahukah kamu bahwa dua hari setelah suratmu, ibumu datang ke sini...
Ya, saya memintanya untuk datang. Saya bertanya kepadanya: pergi ke Peri, saya sudah menulis segalanya untuknya, dan dia sangat baik sehingga dia tidak akan menolak kita.
“Saya tidak baik atau buruk. Saya bekerja, tetapi saya tidak dapat bekerja secara gratis. Ibumu tidak punya uang untuk membayar kereta api. Dia ingin menyimpan arloji lamanya sebagai ganti kereta. Tapi saya tidak bisa melihat mereka, jam-jam ini! Karena mereka membuat waktu bergerak lebih cepat. Saya juga mengingatkan dia bahwa dia masih harus membayar saya untuk kuda yang dia ambil tahun lalu. Dan untuk bagian atas, diambil dua tahun lalu. Apakah Anda tahu tentang hal itu?
Tidak, anak itu tidak tahu itu. Ibu jarang berbagi masalah dengan anak-anak mereka.
“Itulah mengapa kamu tidak mendapatkan apa-apa tahun ini. Apakah kamu mengerti? Tidakkah menurutmu aku benar?
"Ya, signora, Anda benar," gumam Francesco. “Kupikir kau lupa alamatku.
Tidak, sebaliknya, saya mengingatnya dengan sangat baik. Anda lihat, di sini saya menuliskannya. Dan suatu hari nanti saya akan mengirim sekretaris saya kepada Anda untuk mengambil uang untuk mainan tahun lalu.
Pelayan tua yang mendengarkan percakapan mereka, setelah mendengar bahwa dia dipanggil sekretaris, hampir pingsan dan harus minum segelas air untuk mengatur napas.
- Suatu kehormatan bagi saya, Signora Baroness! katanya kepada majikannya ketika anak laki-laki itu telah pergi.
- Bagus! Peri bergumam kasar. “Sementara itu, gantung tanda di pintu: “Tutup sampai besok” agar pengunjung lain yang mengganggu tidak datang.
"Mungkin menurunkan tirai?"
- Ya, tolong lepaskan. Saya melihat bahwa tidak akan ada perdagangan yang baik hari ini.
Pelayan itu berlari mengikuti perintah. Francesco masih berdiri di luar toko dengan hidung di jendela, menunggu, dia tidak tahu apa. Tirai, turun, hampir mengenai kepalanya. Francesco menempelkan hidungnya ke tirai berdebu dan terisak.
Di jendela, isak tangis ini menghasilkan efek yang luar biasa. Satu demi satu, boneka-boneka itu juga mulai menangis dan menangis begitu keras sehingga Kapten tidak tahan dan mengutuk:
- Monyet apa! Sudah belajar menangis! Dia meludah ke geladak dan tertawa kecil, "Seribu paus miring!" Menangis untuk kereta! Ya, saya tidak akan menukar perahu layar saya dengan semua kereta dari semua jalur kereta api di dunia.
Grand Chief Silverfeather mengeluarkan pipa dari mulutnya, seperti yang harus dia lakukan setiap kali dia ingin mengatakan sesuatu, dan berkata:
“Kapten Halfbeard tidak mengatakan yang sebenarnya. Dia sangat bersemangat karena anak kulit putih yang malang.
- Aku ini apa? Tolong jelaskan padaku, apa artinya "bersemangat"?
- Itu berarti satu sisi wajah menangis, dan yang lain malu karenanya.
Kapten memilih untuk tidak berbalik, karena separuh wajahnya yang tidak berjanggut benar-benar menangis.
"Diam, kau ayam tua!" dia berteriak. "Atau aku akan turun dan memetikmu seperti kalkun Natal!"
Dan untuk waktu yang lama dia terus melontarkan kutukan, begitu berbunga-bunga sehingga Jenderal, memutuskan bahwa perang akan segera dimulai, memerintahkan meriam untuk dimuat. Tapi Silver Feather memasukkan pipa itu ke mulutnya dan terdiam, dan bahkan tertidur dengan manis. Ngomong-ngomong, dia selalu tidur dengan pipa di mulutnya.
Kepala stasiun tidak tahu harus berbuat apa
Francesco kembali keesokan harinya, matanya yang sedih tertuju pada Panah Biru lagi. Dia datang pada hari kedua, dan pada hari ketiga. Kadang-kadang dia akan berhenti di jendela toko hanya beberapa menit dan kemudian melarikan diri tanpa berbalik. Terkadang dia berdiri diam di depan jendela toko selama berjam-jam. Hidungnya menempel di kaca, dan jambul pirangnya menggantung di dahinya. Dia dengan sayang melirik mainan lain, tetapi jelas bahwa hatinya milik kereta yang indah.
Kepala Stasiun, Kepala Kereta dan Insinyur sangat bangga akan hal ini dan melihat sekeliling dengan pandangan yang penting, tetapi tidak ada yang tersinggung oleh mereka karena hal ini.
Semua penghuni etalase toko jatuh cinta dengan Francesco mereka. Anak-anak lain datang, yang juga melihat mainan untuk waktu yang lama, tetapi penghuni jendela toko hampir tidak memperhatikan mereka. Jika Francesco tidak muncul pada waktu yang biasa, Kepala Stasiun berjalan dengan gugup ke atas dan ke bawah rel, melirik jam tangannya dengan cemas. Kapten mengutuk. Pilot yang duduk bersandar keluar dari pesawat, berisiko jatuh, dan Silver Feather lupa merokok, sehingga pipanya keluar setiap menit, dan dia menghabiskan seluruh kotak korek api untuk menyalakannya kembali.
Dan sepanjang hari, semua bulan, sepanjang tahun.
Peri setiap hari menerima seluruh bundel surat, yang dia baca dengan cermat, membuat catatan dan perhitungan. Tetapi sekarang ada begitu banyak surat sehingga butuh setengah hari hanya untuk membuka amplop, dan di jendela mereka menyadari bahwa hari pemberian - Tahun Baru - sudah dekat.
Francesco yang malang! Semakin hari wajahnya semakin sedih. Sesuatu harus dilakukan untuknya. Semua orang sedang menunggu Master Stasiun Panah Biru untuk datang dengan sesuatu, beberapa ide. Tapi dia hanya melepas dan mengenakan baretnya dengan lima garis, atau melihat ujung sepatu botnya, seolah-olah melihatnya untuk pertama kalinya.
Ide tombol
Tombol Miskin. Tidak ada yang pernah memperhatikannya, karena, pertama, sulit untuk memahami jenis apa dia, dan kedua, dia diam sepanjang waktu seperti ikan. Button malu-malu dan takut untuk membuka mulutnya. Jika ada pikiran yang muncul di kepalanya, dia berpikir lama sebelum memberi tahu teman-temannya tentang hal itu. Tapi dengan siapa dia bisa berbicara? Boneka-boneka itu tuan-tuan yang terlalu elegan untuk memperhatikan seekor anjing milik Tuhan yang tahu jenis apa. Prajurit pemimpin tidak akan menolak untuk berbicara dengannya, tetapi para perwira tentu saja tidak akan membiarkan mereka. Secara umum, setiap orang punya alasan untuk tidak memperhatikan anjing lap itu, dan dia terpaksa tetap diam. Dan apakah Anda tahu apa yang terjadi? Dia belajar menggonggong...
Jadi kali ini, ketika dia membuka mulutnya untuk menjelaskan ide cemerlangnya kepada mereka, ada suara yang sangat aneh - di tengah-tengah antara suara meong kucing dan auman keledai - sehingga seluruh jendela tertawa terbahak-bahak.
Hanya Silver Feather yang tidak tertawa, karena kulit merah tidak pernah tertawa. Dan ketika yang lain selesai tertawa, dia mengeluarkan pipa dari mulutnya dan berkata:
- Penanda tangan, dengarkan semua yang dikatakan Button. Anjing itu selalu sedikit bicara dan banyak berpikir. Siapa yang banyak berpikir, hal yang bijak untuk dikatakan.
Mendengar pujian itu, Button tersipu malu, berdeham, dan akhirnya menjelaskan idenya.
– Bocah ini… Francesco… Apakah menurutmu dia akan menerima hadiah dari Peri tahun ini?
"Kurasa tidak," kata Kepala Stasiun. “Ibunya tidak datang ke sini lagi, dan dia tidak menulis surat lagi – saya selalu mengawasi surat-surat itu.
- Nah, - sambung Button, - sepertinya Francesco juga tidak akan menerima apa-apa. Tapi aku benar-benar tidak ingin pergi ke anak laki-laki lain.
"Aku juga," kata ketiga Wayang, yang semuanya berbicara serempak.
"Bagaimana menurutmu," lanjut anjing itu, "jika kita mengejutkannya?"
Ha ha ha, kejutan! boneka-boneka itu tertawa. - Apa itu?
"Diam," perintah Kapten, "wanita harus selalu diam."
"Maafkan saya," teriak Si Sitting Pilot, "jangan membuat suara seperti itu, jika tidak, Anda tidak akan mendengar apa pun di lantai atas!" Biarkan tombol berbicara.
"Kami tahu namanya," kata Button ketika keheningan kembali. Kami tahu alamatnya. Mengapa kita tidak pergi kepadanya?
- Kepada siapa? salah satu boneka bertanya.
- Untuk Francesco.
Keheningan menguasai sejenak, kemudian diskusi yang hidup berlangsung: semua orang berteriak sendiri, tidak mendengarkan apa yang dikatakan orang lain.
Tapi ini kerusuhan! seru Jenderal. “Aku tidak mampu untuk hal seperti itu. Saya sarankan Anda mematuhi perintah saya!
"Dan pergi ke mana Peri membawa kita?" Kemudian Francesco juga tidak akan menerima apa pun tahun ini, karena namanya tertulis di buku utang ...
- Seribu paus!
"Namun," Kepala Stasiun mengintervensi, "kami tahu alamatnya, tapi kami tidak tahu jalannya."
"Aku memikirkannya," bisik Button dengan takut-takut, "aku bisa menemukan jalanku dengan instingku."
Sekarang perlu untuk tidak mengobrol, tetapi untuk membuat keputusan. Semua orang melihat ke arah Jenderal Artileri.
Untuk beberapa waktu Jenderal, menggaruk dagunya, mondar-mandir di depan lima meriamnya, berbaris dalam formasi pertempuran, lalu berkata:
- Bagus. Saya akan menutupi gerakan dengan pasukan saya. Sejujurnya, aku juga tidak terlalu suka berada di bawah komando Peri tua…
- Hore! teriak para penembak.
Sekelompok penembak memainkan pawai yang mampu membangkitkan orang mati, dan Machinist menyalakan klakson lokomotif dan membunyikan klakson sampai semua orang hampir tuli. Perjalanan itu dijadwalkan untuk Malam Tahun Baru berikutnya. Pada tengah malam, Peri seharusnya datang, seperti biasa, ke toko untuk mengisi keranjangnya dengan mainan ... Tapi etalasenya kosong.
Bayangkan seperti apa wajahnya nanti! Kapten menyeringai, meludahi geladak perahu layarnya.
Dan malam berikutnya...
Bagian kedua
Malam berikutnya
Hal pertama yang harus diputuskan oleh mainan itu adalah bagaimana cara keluar dari toko. Memotong tirai, seperti yang disarankan oleh Chief Engineer, ternyata di luar kemampuan mereka. Dan pintu toko dikunci dengan tiga kunci.
"Aku juga memikirkan itu," kata Button.
Semua orang memandang dengan kekaguman pada anak anjing kecil, yang telah berpikir selama setahun penuh tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Apakah Anda ingat gudang? Ingat tumpukan kotak kosong di sudut? Yah, saya ada di sana dan menemukan sebuah lubang di dinding. Di sisi lain dinding adalah ruang bawah tanah dengan tangga yang mengarah ke jalan.
"Dan bagaimana kamu tahu semua ini?"
- Kami anjing memiliki kelemahan seperti itu - menempelkan hidung kami di mana-mana. Terkadang kekurangan ini berguna.
“Baiklah,” sang Jenderal menjawab dengan tajam, “tetapi saya tidak dapat membayangkan bagaimana Anda dapat menurunkan artileri ke semua tangga ini ke dalam gudang. TETAPI Panah Biru? Pernahkah Anda melihat kereta api menuruni tangga?
Silverfeather mengeluarkan pipa dari mulutnya. Semua orang diam, menunggu.
“Orang kulit putih selalu bertengkar dan melupakan Sitting Pilot.
“Apa maksudmu dengan itu, pemimpin hebat?
- Pilot Duduk untuk mengangkut semua orang di pesawat terbang.
Memang, itu satu-satunya jalan turun ke gudang.
Pilot yang duduk menyukai tawaran itu:
- Selusin penerbangan - dan transisi selesai!
Boneka-boneka itu sudah menantikan kesenangan bepergian dengan pesawat, tetapi Silver Feather mengecewakan mereka:
Siapa pun yang memiliki kaki tidak membutuhkan sayap.
Jadi, setiap orang yang memiliki kaki turun sendiri, dan artileri, gerobak, dan perahu layar diangkut dengan pesawat.
Tetapi Kapten, bahkan selama penerbangan, menolak untuk meninggalkan anjungan. Yang membuat iri Jenderal dan Kepala Stasiun, yang menuruni tangga curam, Kapten terbang di atas kepala mereka.
Yang terakhir turun adalah Acrobat Motorcyclist. Baginya, mengendarai sepeda motor menuruni tangga seperti meminum segelas air.
Dia masih setengah jalan ketika seorang pelayan berteriak di toko:
Tolong tolong! Signora Baroness, pencuri, perampok!
- Semua mainan dicuri dari jendela!
Tetapi Kepala Insinyur "Konstruktor" telah menerobos pintu gudang, dan para buronan bergegas ke sudut, berserakan dengan tumpukan kotak kosong.
Begitu mereka menghilang, langkah dua wanita tua terdengar, yang buru-buru berlari menuruni tangga dan membenamkan hidung mereka di pintu yang terkunci.
- Dapatkan kuncinya! Peri berteriak.
“Kuncinya tidak bisa dibuka, Signora Baroness.
Mereka telah mengunci diri mereka sendiri! Oke, mereka tidak bisa keluar dari sana. Kita harus duduk di sini dan menunggu sampai mereka menyerah.
Tak perlu dikatakan, Peri adalah wanita tua pemberani. Tapi kali ini keberaniannya tidak berguna. Para buronan kami, mengikuti Button, yang menunjukkan jalan, telah melintasi gunungan kotak-kotak kosong dan, satu per satu, melalui lubang di dinding, menuju ruang bawah tanah di sebelahnya.
Ini bukan pertama kalinya bagi Blue Arrow melewati terowongan. Kepala Stasiun dan Kepala Kereta mengambil tempat mereka di sebelah Pengemudi, boneka terkecil, yang sudah mulai lelah, duduk di gerbong, dan kereta yang indah, bersiul pelan, memasuki terowongan.
Lebih sulit untuk menyeret perahu layar melalui lubang, yang hanya bisa bergerak di atas air. Tetapi para pekerja "Konstruktor" menangani ini. Mereka membangun gerobak di atas delapan roda dalam sekejap dan memuat kapal ke atasnya bersama Kapten.
Membuatnya tepat waktu.
Peri, lelah menunggu, mendorong pintu dengan dorongan bahunya dan mulai mencari di gudang.
Sungguh cerita yang aneh! wanita tua itu bergumam, gemetar ketakutan.
“Tidak ada siapa-siapa, Signora Baroness. Mungkin gempa bumi yang harus disalahkan?
"Panah Biru telah menghilang," bisik Peri sedih. Dia menghilang tanpa meninggalkan jejak.
Mari kita tinggalkan wanita tua yang malang untuk sementara waktu dan ikuti teman-teman kita.
Mereka tidak tahu petualangan apa yang ada di depan mereka. Saya tahu mereka semua dari awal sampai akhir. Ada yang menakutkan di antara mereka, ada juga yang lucu, dan saya akan menceritakan semuanya secara berurutan.
Beruang Kuning turun di pemberhentian pertama
Petualangan segera dimulai di sisi lain tembok. Jenderal mengangkat alarm. Seperti yang mungkin Anda perhatikan, Jenderal memiliki temperamen yang bersemangat dan terus-menerus terlibat dalam segala macam pertengkaran dan insiden.
"Senjata saya," katanya, memutar-mutar kumisnya, "senjata saya berkarat. Dibutuhkan sedikit perang untuk membersihkannya. Biarkan kecil, tetapi Anda tetap harus memotret setidaknya seperempat jam.
Pikiran ini menempel di kepalanya seperti paku. Segera setelah buronan menemukan diri mereka di balik dinding gudang, Jenderal menghunus pedangnya dan berteriak:
- Alarm, alarm!
- Ada apa, apa yang terjadi? para prajurit, yang belum menyadari apa-apa, saling bertanya.
“Musuh ada di cakrawala, tidak bisakah kamu melihat? Semua untuk senjata! Muat senjata! Bersiaplah untuk menembak!
Terjadi keributan yang luar biasa. Para penembak berbaris meriam mereka dalam formasi pertempuran, para penembak mengisi senjata mereka, para perwira meneriakkan kata-kata perintah dengan suara nyaring dan, meniru Jenderal, memutar-mutar kumis mereka.
- Seribu paus bisu tuli! Kapten menyalak dari ketinggian perahu layarnya. - Pesan segera untuk menyeret beberapa senjata ke kapal saya, jika tidak mereka akan membiarkan saya pergi ke bawah.
Pengemudi Blue Arrow melepas baretnya dan menggaruk bagian belakang kepalanya.
“Saya tidak mengerti bagaimana bisa sampai ke bawah di sini. Menurut saya, hanya ada air di sini, yaitu di wastafel, dan di sekitar lantai batu.
Kepala Stasiun menatapnya dengan tajam.
- Jika Signor General mengatakan bahwa musuh telah muncul, maka memang begitu.
Saya melihat, saya juga melihat! teriak Si Sitting Pilot, terbang ke depan sedikit.
- Apa yang kamu lihat?
- Musuh! Saya katakan bahwa saya melihatnya dengan mata kepala sendiri!
Boneka-boneka yang ketakutan bersembunyi di gerbong Blue Arrow. Boneka mawar mengeluh:
"Tuan-tuan, perang akan segera dimulai!" Saya baru saja menyelesaikan rambut saya dan siapa yang tahu apa yang akan terjadi pada rambut saya sekarang!
Jenderal memerintahkan alarm untuk dibunyikan.
- Diam semuanya! dia memerintahkan. “Karena ocehanmu, para prajurit tidak mendengar perintahku.
Dia hendak melepaskan tembakan ketika suara Button tiba-tiba terdengar:
- Berhenti! Tolong hentikan!
- Apa ini? Sejak kapan anjing mulai memimpin pasukan? Tembak dia segera! Jenderal memerintahkan.
Tapi Button tidak takut:
"Tolong, aku mohon, tutup telepon!" Saya yakinkan Anda, ini bukan benar-benar musuh. Itu hanya bayi, bayi yang sedang tidur!
- Anak?! seru Jenderal. Apa yang dilakukan seorang anak di medan perang?
“Tapi, Signor Jenderal, kita tidak berada di medan perang, itu intinya. Kami berada di ruang bawah tanah, tidak bisakah kamu melihat? Penanda tangan, saya meminta Anda untuk melihat-lihat. Kami, seperti yang saya katakan, berada di ruang bawah tanah, dari mana Anda bisa keluar. Ternyata ruang bawah tanah ini berpenghuni. Dan di kedalamannya, di mana cahaya menyala, ada tempat tidur, dan seorang anak laki-laki sedang tidur di tempat tidur. Apakah Anda benar-benar ingin membangunkannya dengan tembakan?
- Anjing itu benar. Saya melihat anak itu dan tidak melihat musuh.
"Ini, tentu saja, semacam tipuan," desak Jenderal, tidak ingin menyerah dalam pertempuran. - Musuh berpura-pura menjadi makhluk yang tidak bersalah dan tidak bersenjata.
Tapi siapa yang mendengarkannya sekarang?
Bahkan boneka-boneka itu keluar dari tempat persembunyiannya dan melihat ke dalam ruang bawah tanah yang setengah gelap.
"Itu benar, itu anak kecil," kata salah satu.
- Ini adalah anak yang tidak sopan, - kata yang ketiga, - dia sedang tidur dan memegang jarinya di mulutnya.
Di ruang bawah tanah, di dekat dinding, ada furnitur tua yang sudah dikupas, di lantai ada kasur jerami yang sudah dikupas, ada baskom dengan tepi yang terkelupas, perapian yang sudah punah, dan tempat tidur tempat seorang anak tidur. Jelas, orang tuanya pergi bekerja, atau mungkin mereka mengemis dan anak itu ditinggalkan sendirian. Dia pergi tidur, tetapi tidak mematikan lampu minyak tanah kecil yang ada di meja samping tempat tidur. Mungkin dia takut gelap, atau mungkin dia suka melihat bayangan besar yang goyah yang dilemparkan lampu di langit-langit. Dan, melihat bayangan ini, dia tertidur.
Jenderal pemberani kita diberkahi dengan imajinasi yang kaya: dia mengira lampu minyak tanah sebagai lampu kamp musuh dan membunyikan alarm.
- Seribu paus yang baru lahir! teriak Kapten Setengah Berjanggut, dengan gugup membelai separuh dagunya yang tidak berjanggut. “Saya pikir ada kapal bajak laut di cakrawala. Tapi jika kaca mata saya tidak menipu saya, anak ini tidak terlihat seperti bajak laut. Dia tidak memiliki pengait, tidak ada penutup mata hitam, tidak ada bendera bajak laut hitam dengan tengkorak dan tulang bersilang. Tampak bagi saya bahwa brigantine ini mengapung dengan damai di lautan mimpi.
Pilot yang duduk terbang untuk pengintaian ke tempat tidur, terbang dua atau tiga kali langsung di atas bocah itu, yang melambaikan tangannya dalam tidurnya, seolah mengusir lalat yang mengganggu, dan, kembali, melaporkan:
“Tidak berbahaya, Tuan Jenderal. Musuh, maaf, saya ingin mengatakan, anak tertidur.
"Kalau begitu kita akan mengejutkannya," Jenderal mengumumkan.
Tapi kali ini para koboi marah:
- Tangkap seorang anak? Apakah itu benar-benar untuk apa laso kita? Kami menangkap kuda dan banteng liar, bukan anak-anak. Pada kaktus pertama, kami akan menggantung orang yang berani menyakiti seorang anak!
Dengan kata-kata ini, mereka meluncurkan kuda-kuda untuk berpacu dan mengepung Jenderal, siap kapan saja untuk melemparkan laso padanya.
"Aku hanya berbicara seperti itu," gerutu Jenderal. - Anda tidak bisa bercanda sedikit. Anda tidak punya imajinasi!
Barisan buronan mendekati tempat tidur. Saya tidak akan meyakinkan Anda bahwa semua jantung berdetak dengan tenang. Beberapa boneka belum pulih dari ketakutan dan bersembunyi di belakang yang lain, misalnya, di belakang punggung anak Beruang Kuning. Otak serbuk gergaji kecilnya sangat lambat. Dia tidak melihat peristiwa sekaligus, tetapi dalam urutan urutannya. Jika perlu untuk memahami dua hal pada saat yang sama, anak Beruang Kuning segera mulai memiliki masalah yang mengerikan sakit kepala. Tapi dia memiliki penglihatan yang bagus. Dia adalah orang pertama yang melihat bahwa seorang bocah lelaki yang sedang tidur dikira sebagai musuh.
Anak beruang itu langsung dihinggapi keinginan untuk melompat ke atas tempat tidur dan bermain dengannya. Dia bahkan tidak memikirkan fakta bahwa anak laki-laki yang sedang tidur tidak bermain dengan anak beruang, bahkan jika itu mainan.
Di meja samping tempat tidur, di sebelah lampu, ada selembar kertas yang dilipat menjadi empat. Di satu sisi ada alamat yang ditulis dengan huruf besar.
"Saya jamin ini adalah pesan berkode," kata Jenderal, yang sudah mencurigai bocah itu sebagai mata-mata musuh.
"Mungkin," Kepala Stasiun menyetujui. “Tapi bagaimanapun, kami masih belum bisa membacanya. Itu tidak ditujukan kepada kita. Melihat? Dikatakan di sini: Signor Fey.
"Sangat menarik," kata Jenderal. “Surat itu ditujukan kepada Signora Fairy, yaitu nyonya kita. Atau mungkin anak laki-laki itu memberi tahu dia informasi tentang kita? Mungkin dia mengikuti kita? Kita harus dengan segala cara membaca surat ini!
"Kamu tidak bisa," Kepala Stasiun bersikeras. “Ini adalah pelanggaran kerahasiaan pos.
Tapi, anehnya, kali ini Silverfeather setuju dengan sang Jenderal.
"Bacalah," katanya tiba-tiba, dan memasukkan pipanya kembali ke mulutnya.
Ini ternyata cukup. Jenderal naik ke kursi, membuka lipatan kertas, berdeham, seolah-olah dia akan mengumumkan dekrit tentang awal perang, dan mulai membaca:
“Signora Feya, saya mendengar tentang Anda untuk pertama kalinya tahun ini; Saya belum pernah menerima hadiah dari siapa pun sebelumnya. Saya tidak akan mematikan lampu malam ini dan berharap untuk melihat Anda ketika Anda datang ke sini. Kemudian saya akan memberi tahu Anda mainan seperti apa yang ingin saya miliki. Saya takut tertidur dan itulah mengapa saya menulis surat ini. Saya mohon, signora Feya, jangan menolak saya: Saya anak yang baik, semua orang mengatakan itu, dan saya akan lebih baik lagi jika Anda membuat saya bahagia. Dan kenapa aku harus anak baik?
Giampaolo-mu."Mainan menahan napas, dan hanya satu boneka yang mendesah begitu keras sehingga semua orang berbalik dan menatapnya, dan dia menjadi sangat malu.
Apa artinya menjadi buruk? tanya boneka mawar.
Tapi tidak ada yang menjawabnya, dan boneka lain menarik roknya untuk membungkamnya.
"Sesuatu harus dilakukan," kata Kepala Stasiun.
"Dibutuhkan sukarelawan," kata Kolonel.
Pada saat ini ada batuk aneh. Ketika orang batuk seperti itu, itu berarti mereka ingin mengatakan sesuatu, tetapi mereka takut.
- Bicara lebih berani! teriak Pilot, yang selalu menjadi orang pertama yang melihat apa yang terjadi dari atas.
“Jadi,” kata si Beruang Kuning, terbatuk lagi untuk menyembunyikan rasa malunya, “sejujurnya, aku tidak suka perjalanan yang terlalu jauh. Saya sudah lelah berkeliaran di seluruh dunia dan ingin beristirahat. Tidakkah menurutmu aku bisa tinggal di sini?
Beruang Kuning yang malang! Dia ingin berpura-pura sebagai orang yang licik, dia ingin menyembunyikan kebaikan hatinya. Siapa yang tahu mengapa orang dengan hati yang baik selalu berusaha menyembunyikannya dari orang lain?
“Jangan menatapku seperti itu,” katanya, “atau aku akan berubah menjadi Beruang Merah. Tampaknya bagi saya bahwa di tempat tidur ini saya dapat tidur siang yang indah sambil menunggu fajar, dan Anda akan berkeliaran di jalan-jalan dalam cuaca dingin ini dan mencari Francesco.
"Baiklah," kata Kapten, "tinggal di sini. Anak-anak dan beruang hidup bersama karena mereka memiliki setidaknya satu kesamaan: mereka selalu ingin bermain.
Semua orang setuju dan mulai mengucapkan selamat tinggal. Semua orang ingin menggoyangkan kaki anak Beruang Kuning, semoga dia bahagia. Tetapi pada saat itu ada ledakan yang keras dan panjang. Stationmaster mengangkat peluitnya ke bibirnya, Trainmaster berteriak:
"Cepat, tuan-tuan, ke gerobak!" Kereta berangkat! Di kereta, tuan-tuan!
Boneka-boneka itu, takut jatuh di belakang kereta, menimbulkan keributan yang tak terbayangkan.
Penembak menetap di atap mobil, dan perahu layar Kapten dimuat ke peron.
Kereta bergerak perlahan.
Pintu ruang bawah tanah terbuka dan membuka ke gang sempit yang gelap. Anak Beruang Kuning, yang meringkuk di dekat bantal, di samping kepala Giampaolo, memandang dengan sedih rekan-rekannya, yang perlahan-lahan menjauh. Beruang kecil itu mendesah begitu keras sampai-sampai rambut anak laki-laki itu bergerak-gerak seperti tertiup angin.
"Diam, diam, temanku," kata Beruang Kecil pada dirinya sendiri, "jangan bangunkan dia."
Anak laki-laki itu tidak bangun, tetapi sedikit senyum tersungging di bibirnya.
"Dia sedang bermimpi," kata Beruang Kecil pada dirinya sendiri. - Dia melihat dalam mimpi bahwa sekarang Peri lewat di dekatnya, meletakkan hadiah di kursinya, dan angin sepoi-sepoi yang ditimbulkan oleh rok panjangnya mengacak-acak rambutnya. Aku berani bertaruh itulah yang dia lihat sekarang. Tapi siapa yang tahu hadiah apa yang akan diberikan Peri dalam mimpi?
Dan kemudian anak beruang itu melakukan trik yang tidak akan pernah Anda pikirkan: dia mencondongkan tubuh ke telinga anak itu dan mulai berbisik pelan:
– Peri telah datang dan meninggalkanmu Beruang Kuning. Beruang Kecil yang Luar Biasa, saya jamin! Saya mengenalnya dengan baik, karena saya telah melihatnya di cermin berkali-kali. Dari punggungnya ia memiliki kunci untuk memutar mata air, dan ketika berakhir, Beruang Kecil menari, seperti beruang menari di pameran dan di sirkus. Sekarang saya akan menunjukkan kepada Anda.
Dengan susah payah, Beruang Kuning mengulurkan tangan ke mata air dan memulainya.
Pada saat itu, dia merasa ada sesuatu yang aneh terjadi padanya. Awalnya, punggung Bear menggigil, dan dia menjadi luar biasa ceria. Kemudian getaran menjalari kakinya, dan mereka sendiri mulai menari.
Beruang Kuning tidak pernah menari dengan baik. Anak laki-laki itu tertawa dalam tidurnya dan terbangun sambil tertawa. Dia mengedipkan bulu matanya untuk membiasakan diri dengan cahaya, dan ketika dia melihat anak Beruang Kuning, dia menyadari bahwa mimpi itu tidak menipunya. Menari, Beruang Kecil mengedipkan mata padanya, seolah berkata: "Kamu akan lihat, kita akan menjadi teman."
BAB I
Peri itu adalah seorang wanita tua, sangat baik dan mulia, hampir seorang baroness.
Mereka memanggil saya, - dia kadang-kadang bergumam pada dirinya sendiri, - hanya Peri, dan saya tidak memprotes: bagaimanapun, seseorang harus memanjakan orang yang tidak tahu apa-apa. Tapi aku hampir baroness; orang baik tahu ini.
Ya, Signora Baroness, pelayan itu setuju.
Aku bukan baroness 100%, tapi aku tidak terlalu merindukannya. Dan perbedaannya hampir tidak terlihat. Bukankah begitu?
Tak terlihat, Signora Baroness. Dan orang baik tidak menyadarinya...
Itu baru pagi pertama di tahun baru. Sepanjang malam, Peri dan pelayannya melakukan perjalanan di atas atap, memberikan hadiah. Gaun mereka tertutup salju dan es.
Nyalakan kompor, - kata Peri, - kamu harus mengeringkan pakaianmu. Dan letakkan sapu di tempatnya: sekarang selama setahun penuh Anda tidak dapat berpikir untuk terbang dari atap ke atap, dan bahkan dengan angin utara seperti itu.
Pelayan itu mengembalikan sapu ke tempatnya, menggerutu:
Bisnis kecil yang cantik - terbang dengan sapu! Ini adalah zaman kita, ketika pesawat terbang ditemukan! Aku sudah masuk angin karena ini.
Siapkan saya segelas rebusan bunga, ”perintah Peri, mengenakan kacamatanya dan duduk di kursi kulit tua yang berdiri di depan meja.
Tunggu sebentar, baroness," kata pelayan itu.
Peri itu menatapnya dengan setuju.
"Dia sedikit malas," pikir Peri, "tapi dia tahu aturan sopan santun dan tahu bagaimana berperilaku dengan signora lingkaranku. Aku akan berjanji padanya untuk menaikkan upahnya. cukup."
Harus dikatakan bahwa Peri, untuk semua bangsawannya, agak pelit. Dua kali setahun dia berjanji pada perawan tua untuk menaikkan upahnya, tetapi membatasi dirinya pada janji. Pelayan itu sudah lama bosan mendengar hanya kata-kata, dia ingin mendengar suara koin. Suatu kali dia bahkan memiliki keberanian untuk memberi tahu baroness tentang hal itu. Tapi Peri sangat marah:
Koin dan koin! katanya sambil menghela nafas, “Orang bodoh hanya memikirkan uang. Dan betapa buruknya Anda tidak hanya berpikir, tetapi juga membicarakannya! Ternyata mengajarimu sopan santun itu seperti memberi makan gula keledai.
Peri itu menghela nafas dan mengubur dirinya di dalam buku-bukunya.
Jadi mari kita mencapai keseimbangan. Hal-hal yang tidak penting tahun ini, tidak ada cukup uang. Tetap saja, semua orang ingin menerima hadiah bagus dari Peri, dan ketika harus membayarnya, semua orang mulai menawar. Semua orang mencoba meminjam, berjanji untuk membayar nanti, seolah-olah Peri itu semacam sosis. Namun, hari ini tidak ada yang perlu dikeluhkan secara khusus: semua mainan yang ada di toko terjual habis, dan sekarang kita perlu membawa yang baru dari gudang.
Dia menutup buku dan mulai mengetik surat-surat yang dia temukan di kotak suratnya.
Aku tahu itu! dia berkata. "Saya mengambil risiko pneumonia dengan mengirimkan barang-barang saya, dan tidak, terima kasih!" Yang ini tidak menginginkan pedang kayu - berikan dia pistol! Apakah dia tahu bahwa senjata itu berharga seribu lira lebih? Lain, bayangkan, ingin mendapatkan pesawat terbang! Ayahnya adalah kuli kurir untuk sekretaris karyawan lotere, dan dia hanya memiliki tiga ratus lira untuk membeli hadiah. Apa yang bisa saya berikan padanya dengan harga murah?
Peri melemparkan surat-surat itu kembali ke dalam kotak, melepas kacamatanya dan memanggil:
Teresa, apakah rebusannya sudah siap?
Siap, siap, Signora Baroness.
Dan pelayan tua itu memberi Baroness gelas yang mengepul.
Apakah Anda menaruh setetes rum di sini?
Dua sendok penuh!
Satu sudah cukup untuk saya ... Sekarang saya mengerti mengapa botolnya hampir kosong. Untuk berpikir kami hanya membelinya empat tahun yang lalu!
Menyeruput minuman mendidih dalam tegukan kecil dan mengatur agar tidak terbakar pada saat yang sama, seperti yang hanya bisa dilakukan oleh pria tua. Peri itu menjelajahi kerajaan kecilnya, dengan hati-hati memeriksa setiap sudut dapur, toko, dan tangga kayu kecil yang menuju ke lantai dua tempat kamar tidur itu berada.
Betapa sedihnya toko itu, dengan tirai tertutup, jendela-jendela kosong, dan lemari-lemari dipenuhi kotak-kotak mainan kosong dan tumpukan kertas kado!
Siapkan kunci gudang dan lilin, - kata peri, - Anda perlu membawa mainan baru.
Tapi, Signora Baroness, apakah Anda ingin bekerja bahkan hari ini, di hari libur Anda? Apakah Anda benar-benar berpikir bahwa ada orang yang akan datang berbelanja hari ini? Bagaimanapun, Malam Tahun Baru, malam Peri, telah berlalu ...
Ya, tapi Malam Tahun Baru berikutnya tinggal tiga ratus enam puluh lima hari lagi.
Saya harus memberitahu Anda bahwa toko Peri tetap buka sepanjang tahun dan jendelanya selalu menyala.
