Que signifie l'expression : Un sou cassé ne vaut pas ? Lire un livre cassé penny Qu'est-ce que cela signifie et ne vaut pas un sou
Ne vaut pas un sou- n'a aucune valeur ou n'est simplement bon à rien.
Un sou - cuivre ou fer - a longtemps été l'une des plus petites pièces de monnaie - valant deux kopecks. En parlant d'extrême pauvreté : "Pas un sou (non); Il n'y a pas de sou pour l'âme". Avec l'aide du mot penny, ils ont également parlé d'une petite ou insignifiante quantité de quelque chose : "Abîme pour rien"- c'est, pour rien, en vain; "ne mettez personne dans un sou"- c'est-à-dire ne pas respecter, ne compter avec personne.
Avec la transition du système monétaire russe vers l'argent (dans la seconde moitié du XIXe siècle), le sou de cuivre ou de fer a perdu tout prix et est devenu un symbole de manque d'argent, une bagatelle, puis en général - une bagatelle, un extrêmement petite quantité.
Et pourquoi l'expression penny cassé est-elle apparue ? Vous ne pouvez répondre à cette question qu'en connaissant les anciennes significations du participe et de l'adjectif brisé. Le fait est que le verbe casser signifiait non seulement "casser, séparer", mais aussi simplement "plier, plier, écraser". Une pièce pliée et bosselée était appelée une pièce cassée, et une pièce usée par une utilisation prolongée était appelée une pièce aveugle. Dans le Dictionnaire de V.I. Dahl, entre autres options, est donné comme suit : "Il n'y a ni sou cassé ni aveugle".
Ainsi, le sens littéral de l'expression penny cassé est "plié, bosselé", c'est-à-dire gâté lorsqu'il est utilisé. Le sens figuré de la phrase est donc clair : "Ça ne vaut pas un sou"- n'a aucune valeur, ne sert absolument à rien.
Basé sur des matériaux : Culture de la parole orale et écrite d'un homme d'affaires : un manuel. Atelier - M. : Flint : Science, 2000.
Un sou cassé
Psk. Pas du tout, absolument rien. POS 8, 42.
Grand dictionnaire de dictons russes. - M : Olma Media Group. V. M. Mokienko, T. G. Nikitina. 2007 .
Voyez ce que "Broken penny" est dans d'autres dictionnaires :
cassé, cassé, cassé. 1. Brisé, cassé. Des choses cassées. Argent cassé. 2. trans. Déformé, avec une prononciation incorrecte (à propos de la langue, de la parole). Dans un français approximatif, il avait du mal à expliquer ce dont il avait besoin. 3. changer… … Dictionnaire Ouchakov
Pleuré pour quoi. nov. Navette. le fer. A propos d'une très petite quantité. Sergeeva 2004, 164. Un sou vaut [un jour de marché] à qui, quoi. Razg. Mépris. Qui l., quoi l. bon à rien, n'a aucune valeur, aucun sens. FSRYa, 112; BMS 1998, 138; … Grand dictionnaire de dictons russes
MAIS; M. [Polonais. Brut, Allemand Grosch de lat. (denarius) grossus épais (denarius)]. 1. En Russie : de 1657 à 1838 : une pièce de cuivre valant deux kopecks, plus tard (de 1838 à 1917) un demi-kopeck. Le bœuf coûte une livre la livre, trois kopecks en été. Ni... Dictionnaire encyclopédique
prix d'un centime- (Cuivre, cassé) prix d'un centime (un jour de marché) à quelqu'un pour quelque chose A peu de valeur ou pas de valeur, ne coûte rien ... Dictionnaire de nombreuses expressions
Grosh, penny, mari. 1. Une pièce d'un demi-centime (obsolète). 2. plus souvent pl. Peu d'argent, prix négligeable. Ce travail n'est pas rentable : ils paient des sous pour cela. Ça vaut un sou. Pour un sou ou pour un sou à acheter, vendez quelque chose (très bon marché, presque pour rien). ❖ Ni l'un ni l'autre… … Dictionnaire explicatif d'Ouchakov
GROSS, mari. 1. Une vieille pièce de monnaie en cuivre de deux kopecks, plus tard un demi-kopeck. Il n'y a pas un centime (absolument pas d'argent; familier). G. prix à qui quoi n. ou g) prix du cuivre (cassé) à quelqu'un pour quelque chose. ou un sou de cuivre (cassé) ne vaut pas (ne vaut rien, nulle part ... ... Dictionnaire explicatif d'Ozhegov
- (à propos de faible valeur) Pour lui, donnez un sou pour être sous-payé et donnez-en deux pour le transfert. Penny qui vaut un sou, de peu de valeur Cf. Les gens sont devenus faibles ... Prenez-moi, par exemple ... Je ne vaux rien, dans tout le village, je suis le plus Dernière personne, mais quand même (je suis dans ma septième décennie) ... force ... ... Grand dictionnaire phraséologique explicatif de Michelson
penny- Pas un sou (familier) pas d'argent du tout. Quel jour il n'y a pas un sou dans votre poche. Un sou en cuivre ou cassé ne vaut rien pour personne ou un sou (cuivre, cassé) (fer familier.) ne vaut rien, très mauvais, bon à rien. Prix d'un centime du cuivre ... ...
Ayé, oh. 1. Brisé, cassé. L ème choses. L y planches. Allongez-vous au lit. L. château. 2. Faux, déformé (à propos de la parole, du langage). Parle en cassé langue Anglaise. Écoutez le discours brisé des étrangers. 3. Dépliez Survivants de la vie dure... Dictionnaire encyclopédique
Pause- Un sou cassé pour quelqu'un dont le prix ne vaut rien, très mauvais, pas bon. Une telle aide vaut un centime. Puzzle sur quoi sur quoi (familier) essayez de comprendre ce que n. difficile; décide lequel question difficile. Que faites-vous maintenant... Dictionnaire phraséologique de la langue russe
Livres
- Le pilon est un sou cassé, Vishnevsky Sergey Viktorovich. Pest est encore tout à fait un garçon, et déjà un sorcier et un étudiant de l'académie de magie. Il est passionnément attiré par la connaissance, fait face à des professeurs stricts, mais l'épreuve la plus difficile l'attend à la maison.…
- Le pilon est un sou cassé, Vishnevsky Sergey Viktorovich. Annotation au livre "Pest est un sou cassé" Pest est encore tout à fait un garçon, et déjà un sorcier et un étudiant de l'Académie de Magie. Il est passionnément attiré par la connaissance, fait face à des professeurs stricts, mais le plus ...
Ne vaut pas un sou Quel. Razg. Exprimer. 1.
Rien n'est bon, rien n'a de valeur. Le 31 au matin, nous passâmes devant un endroit appelé Izdeliya et un autre appelé Istigov. Ni l'un ni l'autre ne mérite l'attention. De l'extérieur, elles ressemblent à de splendides villes, mais lorsqu'elles arrivent en voiture, elles ne valent pas un sou.(Fonvizin. Lettres du deuxième voyage à l'étranger). - Où mes affaires ont-elles été cachées ? Ils n'étaient cachés nulle part. Ils ont donné un billet de trois roubles et il a tout emporté ... Oui, tous ces déchets ne valent pas un sou(L. Skorik. Surprise). 2.
Pas digne d'attention, insignifiant, insignifiant. - Oui, monsieur, cette entreprise s'est avérée être une entreprise céréalière, ... la plus riche! .. Mais pour un ignorant, c'était une bagatelle, cela ne valait pas un sou ...(Dal. Entreprise de pain).
Dictionnaire phraséologique de la langue littéraire russe. - M. : Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008 .
Voyez ce que "Ça ne vaut pas un sou" dans d'autres dictionnaires :
CELA NE VAUT PAS UN PENI
ET CELA NE VAUT PAS UN PENIE- quoi, qui n'a aucune valeur. Parfois, il est sous-entendu que la valeur réelle de ce que l., qui l. sous-estimé par le locuteur, y compris intentionnellement. Cela signifie que les résultats d'une activité mentale (théories, concepts, pensées, etc.) ou d'un acte (P) ... Dictionnaire phraséologique de la langue russe
ne vaut pas un sou- ne vaut pas un sou / ligne brisée ne vaut rien, bon à rien... Dictionnaire de nombreuses expressions
NE VAUT PAS UN MORCEAU DE CUIVRE- quoi, qui n'a aucune valeur. Parfois, il est sous-entendu que la valeur réelle de ce que l., qui l. sous-estimé par le locuteur, y compris intentionnellement. Cela signifie que les résultats d'une activité mentale (théories, concepts, pensées, etc.) ou d'un acte (P) ... Dictionnaire phraséologique de la langue russe
ne vaut pas un sou- adj., nombre de synonymes : 40 secondaires (69) pas la peine (48)... Dictionnaire des synonymes
ET CELA NE VAUT PAS UN MORCEAU DE CUIVRE- quoi, qui n'a aucune valeur. Parfois, il est sous-entendu que la valeur réelle de ce que l., qui l. sous-estimé par le locuteur, y compris intentionnellement. Cela signifie que les résultats d'une activité mentale (théories, concepts, pensées, etc.) ou d'un acte (P) ... Dictionnaire phraséologique de la langue russe
Pour quelle raison. NE DONNEZ PAS UN PENNY CASSÉ pour quoi. Prost. La négligence A propos d'une chose qui ne coûte rien, n'a aucune valeur. Bien sûr, l'appareil était primitif ... Un jour de marché, ils ne donneront pas un sou cassé pour une telle "invention" (A. Rokshin. L'essentiel ... ...
NE DONNEZ PAS UN PENNY CASSÉ pour quoi. NE DONNEZ PAS UN PENNY CASSÉ pour quoi. Prost. La négligence A propos d'une chose qui ne coûte rien, n'a aucune valeur. Bien sûr, l'appareil était primitif ... Un jour de marché, pour une telle "invention", un sou cassé n'est pas ... ... Dictionnaire phraséologique de la langue littéraire russe
Quoi. Razg. Exprimer. 1. Rien n'est bon à rien, cela ne vaut rien. Le 31 au matin, nous passâmes devant un endroit appelé Izdeliya et un autre appelé Istingov. Ni l'un ni l'autre ne mérite l'attention. De l'extérieur, elles semblent être des villes splendides, mais quand vous y conduisez ... Dictionnaire phraséologique de la langue littéraire russe
ne vaut pas un sou- adj., nombre de synonymes : 59 junk (42) shitty (58) shit (62) ... Dictionnaire des synonymes
Livres
- Romance cruelle. Trilogie (ensemble de 3 livres), B. K. Sedov. "Cruel Romance" - une trilogie sur Tamara Astafieva. Elle a été trahie, mais elle s'est vengée. "Prisonnier". La vie de Tamara, quatorze ans, a pris un tournant brutal: ses parents ont été brutalement assassinés et la fille elle-même ...
Il y a quatre cents millions d'années, la terre d'un immense continent tremblait, et son tremblement provoquait des plis et des dépressions, s'étendant du nord au sud. Les crêtes du Sayan occidental et oriental, Tannu-Ola s'élevaient et descendaient dans le bassin sous forme de petites collines, entre lesquelles s'étendait la steppe, brûlée par le soleil d'été et refroidie par les gelées d'hiver. Le Grand Ulug-Khem a traversé la dépression formée et a porté ses eaux puissantes et claires à la joie de la naissance de toute génération de poissons et d'animaux.
Le temps a regardé cette grâce et s'est reposé du tourbillon de trous noirs, d'explosions de supernova et de divers autres cataclysmes, et a pensé qu'il s'arrêterait à ce merveilleux coin d'une belle planète bleue. Cependant, les gens ont vécu selon leur Charte, d'événement en événement. Et peu leur importe que le Temps s'en aille ou s'arrête et regarde les affaires humaines, oscillant avec surprise entre le passé et l'avenir. Qu'est-ce que quatre cents millions d'années à l'échelle cosmique ? Le temps clignait dans la pensée, mais des millions passaient.
Et maintenant, dans la vallée fertile, une surface d'eau plate s'étendant des chaînes de montagnes couvertes d'une taïga impénétrable, progressivement peu profonde, a inondé la grande plaine de Sibérie occidentale. Et il n'y avait pas de fin en vue à cette couverture d'eau froide et couleur mercure.
Village ou village, ville ou ville, je regarde juste, debout au milieu d'une rue déserte, comment suis-je arrivé ici ? Après tout, elle se promenait le long de la rive de la mer artificielle, qui s'étendait devant une puissante centrale hydroélectrique, pour respirer l'air frais, pour se détendre de l'agitation de la ville. Et soudain, elle se trouvait dans un endroit inconnu. Sur les bords de la route, l'herbe des carex est en pente, mais il semble qu'il n'y ait pas de vent. Les maisons sont grises, incolores, les orbites vides des fenêtres me regardent avec un reproche amer. Et je ne sais pas ce que je leur ai fait de mal. Elle est allée tranquillement, sans hâte, ne serait-ce que pour rencontrer une âme vivante quelque part, sinon le destin froid et amer s'insinue, et regarde et installe-toi sur le cœur, tu ne t'en débarrasseras pas! Et soudain, Dieu merci, une vieille maison en rondins de travers, du verre propre brille aux fenêtres. Elle leva les yeux, leva les yeux, et là les éclaboussures bleues, pénétrées par la lumière du soleil, mais ce n'est qu'étrange - le soleil lui-même n'est pas visible. Comme si ça n'existait pas.
Le chemin mène à la maison, le long des mêmes pentes de carex, et au seuil même il y a un tronc d'arbre; on peut voir qu'il est tombé il y a longtemps : des fragments de branches sont devenus noirs, avec des mains cassées tendues vers les portes d'entrée, comme pour demander de l'aide aux propriétaires. Il n'y a nulle part où aller, je monte le porche, fais le tour des branches-mains, pitié en moi, tellement sous mon cœur, comme si j'enjambais le malheur humain. Lequel? À qui? Je ne peux pas comprendre. A la porte même, l'odeur du pain frais se devine. Apparemment, le propriétaire le fait cuire. Il n'y a pas de serrure, elle poussa la porte grise, comme imbibée de beaucoup d'eau, et entra dans la petite maison. A l'intérieur, il est divisé en deux moitiés par un poêle russe. La propreté et la paix se répandent sur des tapis tissés et s'enroulent autour du chat, réchauffé par le poêle, avec chaleur et confort. Le chat louche, ronronne, apparemment, elle aime une telle compagnie. Et alors seulement, elle regarda la vieille femme. Dans une longue jupe plissée gris chaud, sous le bord de laquelle des galoches brillantes jaillissent. Dans la même veste grise et une veste sans manches matelassée sur le dessus, et sur sa tête une écharpe blanche à petits pois noirs est nouée.
-Allez. Pourquoi te tiens-tu sur le seuil ? Maintenant, je vais sortir les shangs du four. Il y a un tabouret à table, asseyez-vous, il n'y a pas de vérité à vos pieds. Elle soupira, tenant sa vieille poitrine entre ses mains, comme si un grand poids l'en empêchait. - Oui, maintenant je ne sais pas s'il y a de la "Vérité" quelque part dans votre monde ?
- Dans quelle lumière, grand-mère ? - Soudain, j'ai eu peur, de plus en plus conscient de l'étrangeté de ce qui se passait.
- Ne vous précipitez pas. Chaque chose en son temps. - Elle a ouvert le registre du poêle, mais je n'ai pas senti la chaleur de là, bien que j'étais assis à proximité.
Pendant ce temps, la vieille femme sortit une feuille de pâtisseries, les posa sur la table et alla à la fenêtre. Elle chercha quelque chose, finit par prendre un journal qui avait jauni de temps en temps sur le rebord de la fenêtre et revint en traînant les pieds. Et je me suis figé, car quand elle a pris le journal, le carangue a nagé devant la fenêtre. Je ne les ai vus qu'en photo dans ma vie, mais je ne doutais même pas que ce soit elle ! Et le poisson se figea un instant, regardant la vieille femme, et disparut lentement, seules d'étranges taches sur le verre disparurent, comme si l'eau se balançait. Mais... où suis-je alors ? Et comment es-tu arrivé ici ? Cependant, ma grand-mère a interrompu mes pensées :
- Tiens, prends-le. Ne vous retournez pas avant d'avoir franchi le seuil de votre maison.
Les shangas sur le drap étaient magnifiques, beaux, et le sac avec eux tenait dans ma poche.
-Et après ? Manger?
Grand-mère a souri.
- Oh, jeune-vert. Pas seulement par le pain... même s'il est à la tête de tout. Ces choses vous sont destinées par le destin. Si vous les mélangez au hasard, ils se transformeront en pierres lourdes et vous les porterez dans votre sein pour le reste de votre vie. Si vous le faites honnêtement, vous serez récompensé. Puis je t'ai permis de venir à moi par l'eau comme sur la terre ferme.
-Comment à travers l'eau? J'ai eu froid.
-Ne pas interrompre. - Elle est allée à la fenêtre, regardant quelque chose derrière la vitre, a agité sa vieille main vers quelqu'un d'invisible et s'est tournée vers moi. - Les gens organisent leur vie. C'est bon. C'est dommage que de nombreuses autres vies innocentes soient ruinées pour cela. Nous avons besoin de barrages, nous avons besoin de lumière, mais les poissons et toutes les autres créatures vivantes ne veulent pas moins vivre que les gens. Ils sont créés par la même main que l'homme. La douleur et la tristesse se font sentir. Les maladies les harcèlent, la peste et la faim des conséquences du commerce humain attaqué. Pensez-vous que c'est bien de faire des choses comme ça ?
-Que puis-je faire? Un sur le terrain...
- Lancez-vous et vous verrez. Par où commencer - vous devrez vous comprendre. Je ne peux pas t'aider, un lourd fardeau pèse sur ma poitrine. N'oubliez pas que lorsque vous organisez votre vie, les gens doivent protéger les animaux de la forêt, les animaux aquatiques, les forêts et les champs plus que leurs yeux. A votre retour, regardez autour de vous : la grande ville n'est pas loin, l'été, la proximité ; pourquoi, alors, sur le rivage artificiel, il y a très peu de vacanciers et ils ne sont pas très gais? Oui, car l'eau ici est morte, et ce n'est pas la mer qui donne la vie, mais un lieu mortel pour tous ceux qui vivaient ici auparavant. Les gens ont pensé à eux-mêmes, les autres ont été jetés à la merci du destin - à mort. Ce n'est pas la mer - un cimetière, mais qui ira au cimetière pour se reposer ? Je n'ai rien à dire de plus. Allez, vous ne pouvez pas rester ici.
Vous pouvez le croire ou non, mais j'ai soudainement senti clairement que par un miracle j'avais pénétré dans CE monde, même pour un instant, jusqu'à la périphérie. Et se précipita vers la grand-mère:
- Chérie, sois gentille, dis-moi s'il te plaît, peux-tu dire à ma grand-mère ... Anastasia elle s'appelle ...
- Il a été dit - sortez d'ici! Vous vous souciez également de vous-même et de votre âme, regardez autour de vous - combien de personnes sans défense travaillent autour de vous ? - Et les yeux tellement écarquillés que je me suis figé au milieu de la phrase. Sur des jambes rembourrées, je me dirigeai vers la porte, marchant ou errant le long du carex humide, et le long du sable, semblait-il, mes yeux étaient enveloppés de brouillard. Cela se voit - et en fait le temps est écoulé.
Je suis revenu à moi près de l'UAZ sur la rive du réservoir.
- Eh bien, où es-tu allé ?
- Alors, ce n'est pas loin... le long de la berge... J'ai respiré un peu d'air.
Mon mari faisait ses valises.
- Je voulais quitter l'appât. Le poisson grouille, mais tous malades. Là, gonflés sur les flotteurs supérieurs. Que se passe-t-il avec les animaux et les oiseaux ? Ils mangent ce poisson !
Il n'avait pas l'air content du tout.
-Ils disent que lorsque les villages locaux ont été inondés, certaines personnes âgées ont refusé de quitter leurs maisons. - Il m'a regardé sous ses sourcils : - Prépare-toi plus vite. Quelque chose que lui-même n'est pas content d'un tel repos. Et puis je me suis souvenu de l'histoire. - Il a hésité un peu et, comme à contrecœur, a poursuivi : - Alors, à peu près dans cette zone, la vieille femme a semblé accepter de déménager, mais il s'est avéré que les tombes de son mari et de fils est allé sous l'eau. Au début, ils ont promis de les transférer, puis ils se sont enfuis avec une telle promesse, eh bien, elle est restée dans sa maison ... la sienne.
- Noyé ? - ma voix est rauque. Et moi, pressant mes mains sur ma poitrine, j'ai regardé mon mari, puis la mer.
-Qui la connaît ? L'appartement attribué était vide depuis longtemps. Et puis... quelqu'un a emménagé.
Ne se croyant pas, elle mit la main dans sa poche et chercha un paquet de journaux. Cependant, elle se souvenait des paroles de sa grand-mère, endurées jusqu'à la maison. Et là, elle sortit de sa poche un vieux journal fané "Feux du Sayan" de l'année mil neuf cent soixante-dix-huit, le déplia... et au lieu de petits pas il y avait cinq morceaux de cailloux colorés roulés dans l'eau. Et mon cœur est devenu si anxieux que je ne savais tout simplement pas où me précipiter.
Convainquez-vous au moins que je ne pouvais pas marcher au fond du réservoir, que j'imaginais tout cela, mais comment expliquer d'où venait le journal ? Pas de réponse!
Et ce serait bien, mais tout à coup j'ai réalisé si clairement que ma vie - calme et bien établie - allait maintenant s'écouler dans une autre direction. Et qu'en est-il de la vie arrangée, mais des habitudes établies, et de ma famille, qui a arrangé sa vie dans mes soucis et mes ennuis - comment faire face à tout cela ? C'est tout à moi, acquis et développé au fil de nombreuses années, oh, comme pas facile ! Et je ne voulais rien changer ! Et s'engager dans la protection de l'environnement, se disputer avec les riches et les puissants - ce n'est pas mon affaire ! Mais qu'en est-il? Cinq pierres dans le sein est une lourde charge. Et encore une fois, elle se souvint des paroles de sa grand-mère selon lesquelles elle devait commencer quelque part.
Le lendemain matin était chaud et ensoleillé. J'ai vite fait le petit déjeuner et je me suis préparé.
-C'est toi, où as-tu eu un peu de lumière ? - en sirotant du thé, demanda le mari.
-J'ai regardé hier comment nous traitons la nature et j'ai décidé que ...
-Quoi? Qu'avez-vous décidé ? Vous n'avez rien à faire ? Le public est retrouvé !
Mais hier, vous avez vous-même dit de telles choses ...
-Et alors? De quoi avez-vous le plus besoin ? Asseyez-vous, pincez-vous la queue !
- Tu n'as même pas demandé : où vais-je, qu'est-ce que je veux faire ? - Et à la façon dont mon mari a pincé les lèvres, avec quelle brusquerie il a repoussé la tasse, j'ai réalisé qu'il n'approuverait pas un tel changement en moi. Mais elle ne pouvait pas s'arrêter.
- Je vais essayer de revenir dès que possible. Jusqu'à ce que je découvre comment c'est, et alors ? Et sans attendre de réponse, elle a couru vers la porte.
Depuis ce jour, ma vie a vraiment changé. Jusqu'à présent, il n'y a pas grand-chose à se vanter. Je tourne, j'essaie de tout faire dans la maison. A changé de travail. Officiellement transféré à l'inspection environnementale. Au début, il y avait un mécontentement complet dans la famille. Après tout, comme avant, je ne pouvais pas consacrer autant de temps à tout le monde. Oui, et pas très féminin - mon travail actuel. Laissez-moi vous dire que c'est lourd. Et puis je l'ai raté - un caillou a disparu. Bien qu'il n'ait nulle part où aller, je le cache dans une boîte séparée. J'étais bouleversé, je n'y vais pas tout seul. Je n'ai parlé à personne de ma famille de cette histoire, j'avais peur qu'ils ne croient pas à quoi je ressemblerais dans leurs yeux? Je pense dans ma tête : qu'est-ce qui ne va pas ? Qu'est-ce que je ne peux pas faire ? Pendant ce temps, mon mari a acheté une nouvelle voiture. Nous planifiions depuis longtemps, mais d'une manière ou d'une autre, cela n'a pas fonctionné. Que sur cela, sur l'autre - la partie de l'argent ajourné s'écoulait. Et ici, en quelque sorte à la fois, il y a de l'argent et la bonne voiture. Est venu souriant.
-Voici les clés, voici l'assurance émise. Posséder.
- C'est un caillou qui a tourné... un caillou...
Le mari sourit d'un air abasourdi.
- Je pensais que je ferais plaisir à ma femme, mais pour que tu commences à parler avec joie ? Quel galet ?
J'ai juste agité la main.
-Alors moi, avec joie, avec joie...
Pourtant, rien à vanter. Nous gonflons beaucoup d'argent dans de gigantesques projets de construction, et les animaux et les poissons, les arbres et les champs reçoivent un sou cassé, et au mieux. Qu'avons-nous de plus que la nature ? Et qu'adviendra-t-il de nous quand il sera parti ? C'est ce que je dis - pas de quoi se vanter.
Que signifie l'expression : Un sou cassé ne vaut pas ?
Un sou est le plus petit pièce de monnaie comme un sou russe. Il est clair que rien ne s'achète pour un sou, il est pratiquement nul, sa valeur est minime.
La valeur ne vaut pas un sou signifie que la personne à laquelle on s'adresse n'est pas valorisée en tant que spécialiste et en tant que personne dans son ensemble, car. un sou (penny) n'est pratiquement rien, et un sou cassé n'est absolument pas nécessaire à personne et son prix est nul.
Et quant à la pétition, je dirai ceci: chacun a son opinion, mais en insultant les autres, une telle personne montre elle-même que ses qualités morales et son intelligence sont en dessous du socle.
Un sou cassé est un nom commun pour une somme insignifiante, une somme modique.
L'expression d'un sou cassé ne vaut pas dire que le produit est inutile, pas nécessaire, ni ne vaut rien...
Ainsi, ils ne parlent pas seulement des choses, mais aussi des paroles d'une personne, des promesses, en général, des qualités d'une chose.
Cassé signifie inutilisable. Ici je ne vais pas découvrir l'Amérique, mais puisqu'il faut répondre à la question posée, je dois en reparler.
Je voudrais attirer l'attention des lecteurs sur l'inflation de l'argent, reflétée dans la langue. Un sou en russe moderne est une petite pièce, insignifiante à sa valeur nominale, qui ne s'appelle pas. Initialement, au XIIIe siècle, un denier épais était une monnaie d'échange, mais en aucun cas la plus petite pièce de monnaie. C'était le prédicat grossus (lat., gros, gras) qui distinguait nouvelle pièce de ceux qui ont moins de valeur. Le mot, destiné à désigner son poids particulier par rapport à d'autres petites pièces de monnaie, a progressivement commencé à désigner son insignifiance. C'est l'un des rares cas où, au cours de la dérivation sémantique, un mot acquiert de nouvelles nuances de sens qui conduisent sa sémantique à l'opposé. L'inflation, exprimée au Moyen Âge dans le fait que les nouvelles pièces étaient imprimées avec d'anciens noms, mais utilisaient moins de métaux précieux et de qualité inférieure en nm, a conduit à la disparition des billets de banque plus petits de la circulation et a laissé le sou aux derniers et plus maigres survivants .
Une question en cours de route : un r cassé peut-il être utile ? Uniquement en Australie, et uniquement en ce qui concerne les billets de banque. Parmi les premiers colons européens du continent se trouvaient de nombreux criminels exilés. Cet objectif était extrêmement rusé dans l'invention. Casser un billet de banque, puis aller deux fois à la banque et pleurer dans le gilet du manager, après avoir reçu deux factures neuves au lieu d'une et, par conséquent, un double montant ... Une bonne idée, mais ils n'ont pas trouvé Justice. Si vous avez un billet déchiré en plein milieu, on considère que chaque partie est égale à 50% de la valeur faciale. Si l'écart ne se produit pas strictement en deux, un pourcentage de la longueur totale est calculé et recalculé dans une nouvelle dénomination. Si la deuxième partie est perdue irrémédiablement, cela signifie une perte directe d'argent. Cela a habitué la population à la manipulation soigneuse des billets de trésorerie et a tempéré l'inflammation de la ruse.
Cette expression signifie que le sujet en discussion n'a absolument aucune valeur. Après tout, un sou cassé qui avait quitté la circulation financière n'avait plus de pouvoir d'achat.
En Russie, il n'y a jamais eu de centimes, mais au XIXe siècle, il était d'usage d'appeler la plus petite pièce de monnaie valant un demi-kopeck dans la vie de tous les jours. À partir de là, probablement, cet aphorisme est entré dans notre lexique - cela ne vaut pas un sou.
Savez-vous quand les gens demandent question spécifique, et les moteurs de recherche renvoient d'énormes articles que vous devez lire et en tirer le grain le plus profond, alors la réponse du BV-shnik, compacte et en fait, est d'une très grande aide pour les curieux et les curieux. C'est mon argument au sujet de l'accusation non fondée de la pétition.
Dominika, passons et ne nous fâchons pas, car la réponse au BV est aussi un travail, et un grand. Il n'est pas facile de pouvoir donner une réponse concrète, argumentée, assez courte et précise à une question.
Et maintenant, en substance, la question du sou cassé. En Russie, autrefois, les personnes âgées allaient de main en main pièces de cuivre dénomination de deux kopecks. Après 1815, le sou est devenu égal à un demi-kopeck - un demi-kopeck, c'est-à-dire qu'il s'est déprécié. L'adjectif cassé dans ce contexte a le sens de plié ou bosselé.
Il s'avère donc qu'un sou cassé est une pièce tordue, souvent usée, ancienne et insignifiante lorsqu'elle est payée. Elle est devenue un symbole de pauvreté.
Au sens figuré, le phraséologisme d'un sou cassé n'en vaut pas la peine signifie n'avoir aucune valeur, aucune valeur, aucun bien.
Un penny est une petite pièce de monnaie valant deux kopecks en fer ou en cuivre. L'expression d'un sou cassé n'en vaut pas la peine ou similaire à cela ne vaut pas un sou en cuivre signifie que quelqu'un ou les actions de quelqu'un ont une valeur très faible. Ou vous pouvez dire d'une autre manière qu'une personne ou un objet est sans valeur, n'a pas de prix.
L'expression penny cassé ne signifie pas un penny cassé en deux, mais un penny tordu ou bosselé, une pièce dont la valeur n'est pas élevée. De plus, la pièce pourrait s'user, devenir aveugle et perdre sa valeur d'origine.
Dans le passé, l'expression Un sou cassé n'est pas souvent utilisée dans le sens d'évaluer la position sociale d'une personne, en soulignant sa pauvreté ou son inutilité en tant que travailleur. Dans le langage moderne, il est également utilisé pour évaluer les qualités d'une personne, le travail effectué par elle, les vêtements. Mais cela peut être une caractéristique d'un objet, par exemple une voiture.
Cela ne vaut pas un sou cassé - ils disent généralement que cela n'a aucune valeur. Mais il y a un hic caché ici. Celui qui évalue est-il sûr d'évaluer correctement ?
Un groschen était traditionnellement appelé une petite monnaie d'échange. En conséquence, dans la vie de tous les jours, un sou a commencé à être appelé un certain montant insignifiant. Penny cassé, donc - encore moins. Et si quelque chose ne vaut même pas un centime, alors ce quelque chose n'a aucune importance.
Cette expression s'est surtout répandue au moment du passage aux pièces d'argent et d'or (qui ont remplacé assez rapidement la monnaie de cuivre et de fer de la circulation).
Faire irruption dans le passé signifiait non seulement désactiver ou écraser en morceaux, mais aussi plier, écraser. Et donc, un sou cassé n'est pas du tout ce qui est sur la figure, mais simplement une pièce d'une valeur extrêmement faible usée à l'extrême en cours de circulation.
Cela signifie que vous n'êtes d'aucune utilité, très probablement ils l'ont dit spécifiquement à propos de quelque chose, peut-être que dans certaines affaires, vous n'êtes pas un pro, vous ne savez rien faire, vous avez merdé dans quelque chose, alors ils disent de vous comme ça , je peux bien sûr dire du mal.
Toutes les réponses que j'ai lues sous votre question sont correctes. Tous mes plus. Mais il y a d'autres analogies à cette expression. Par exemple, ne vaut pas un maudit œuf. L'essentiel est que c'est ce qu'on appelle le soleil inutile. Avez-vous besoin d'une pièce de monnaie cassée ou d'une coquille d'œuf sans contenu à l'intérieur ? C'est ainsi qu'ils l'ont marqué.
Soit dit en passant, en Russie, alors qu'elle s'appelait encore la Moscovie, il y avait une pièce encore plus petite qu'un sou. Elle s'appelait épéiste. Cela a coûté un demi-centime. Mais un sou cassé ne valait rien.
Cela signifie que l'évaluation de la personne à qui cela s'adresse est 0, bien, ou petite pièce toujours pas payable.
Ils ne valent pas un sou cassé - ils ne valent rien. Mais cela ne vous concerne pas.
Dominique, ne t'inquiète pas, c'est de la jalousie. Personnellement, je réponds toujours à vos questions avec plaisir et intérêt, et je lis les réponses. Pour être tout à fait honnête, mais vous êtes l'un de mes auteurs préférés et vos réponses sont très précieuses. Je les évaluerais en dizaines et en centaines de crédits chaque jour.
Le seul point négatif : il arrive que dans les réponses vous révéliez le sujet trop superficiellement (cela arrive à la plupart, sinon à tous, les auteurs de BV). Et donc tout est super.
Et quelqu'un, au lieu de répondre aux questions, écrit des pétitions insultantes dans le PM des autres et rêve avidement de charges élevées - je les jette en cas d'urgence quand j'ai une prime; et quand ce n'est pas le cas, j'oublie leurs lettres, et c'est tout - ça ne sert à rien de discuter avec eux. Prouver quelque chose est également irréaliste. Pourquoi auriez-vous besoin de prouver...
Certaines personnes ne veulent pas apprendre et partager leur expérience, mais aiment simplement jouer sur les nerfs des autres - c'est la raison et la base de tels messages, commentaires et remarques.
