Tri sedam as, kakva igra. Tajna pikove dame: tri, sedam, as
Na pitanje Zašto su u Puškinovoj priči bili tačno tri, sedam i kec magične karte, a pikova dama je odigrala zlokobnu ulogu? dao autor Primadonna Natalie™ najbolji odgovor je Postoji mišljenje da je A. S. Puškin napisao Pikovu damu kao čisto masonsku vježbu nakon što je i sam bio primljen u masonsku ložu. Tri, sedam, as koji se spominju u ovom djelu su magijski i masonski brojevi, koje Puškin eksplicitnim i skrivenim umjetničkim sredstvima potvrđuje kako bi stvorio numerološku akciju koja ima magijske moći.
Zašto je Puškin odabrao takve karte? Tri je duh. Sedam je sedam dana stvaranja. A as je jedinica - početak svijeta.
Kada u Pikovoj dami, u Hermanovoj frustriranoj mašti, karte dobiju semantiku van igre („tri su procvjetale ispred njega u obliku veličanstvene grandiflore, sedam je izgledalo kao gotska kapija, as ogroman pauk”), onda im je to pripisivanje značenja koja nemaju u ovom sistemu (strogo govoreći, takve vrijednosti nemaju i gatačke karte, međutim, sam princip pripisivanja vrijednosti pojedinačnim kartama preuzet je iz proricanja sudbine). Kada sretnemo Puškinov epigraf „Pikova dama”: „Pikova dama znači tajnu zloćudnost”, a zatim u tekstu dela Pikova dama deluje kao karta za igru – imamo tipičan slučaj međusobnog uticaja dva plana.
Ovdje se aktiviraju i druge funkcije kartica: prediktivna („šta će se dogoditi, kako će se srce smiriti“) i programiranje. Istovremeno, prilikom proricanja, do izražaja dolaze značenja pojedinačnih karata. Kao dio kartaška igra svaki odvojena kartica dobija svoje značenje sa mesta koje zauzima u sistemu karata. Izvan konteksta značenja, karte su Hermannu predstavljene u takvim slikama zbog morbidnog uzbuđenja.
Izvor:
Odgovor od Yan Korchmaryuk[guru]
Skoro pogodio. Ispravljam: trojka, sedam pikova, as tref. Objašnjavam zašto. Za igranje stoss (faraona) korišten je špil pokera od 52 karte. Ali to je sekundarno, i vraća se na tzv. "Tarot karte", na njihove tzv. "mala ili mala arkana." Postoji korespondencija jedan-na-jedan u odijelima: srca = čaše ili zdjele, dijamanti = pentakle, pike = mačevi, toljage = batine ili batine. Kod Puškina, kada se govori o trojci, ona se poredi sa lepom devojkom. Trojka pehara u tarotu je tri devojke sa peharima. Gatačko značenje - radost, sreća, sreća. Cvijet grandiflora, ako ga je neko vidio, je veliki pehar prečnika 10 cm. I rastu zajedno, tri cvijeta = tri šolje. Kod Puškina, kada se govori o sedam, to se poredi sa gotičkim kapijama. Ako je neko vidio gotičke kapije, njihov luk kupolasto lancetastog oblika vrlo je sličan pikovom odijelu. Puškin upoređuje sedam sa vremenom: bez pet minuta sedam. Sedam mačeva u tarotu tumači se kao sumrak, rano jutro ili rano veče. Značenje - krađa, upozorenje na opasnost. Puškin upoređuje asa sa paukom. Spider-cross - vrlo sličan asu trefanja. Na nekim tarot špilovima batina ovog asa je toliko kvrgava da podsjeća na pauka s nogama. Vrijednost kartice je izuzetno rizično i skupo preduzeće, ili pan, ili nestalo, all-in za veliki iznos. U pozadini karte - dvorac, kuća, nekretnina. Vlasnik takvog dvorca je nesumnjivo veoma prosperitetna i bogata osoba, "kec". Pikova dama, ili kraljica mačeva u tarotu, nije samo pametna i razborita žena, već se oslobađa dužnosti, obaveza. Ghost dekanter je tačno ispunio svoje obećanje: kec je pao na levu, odnosno na stranu Hermanna. To što se "okrenuo" je njegova sopstvena karma, podsvest ga je kaznila zbog kršenja ugovora, što nije oženio Lizavetu. Također želim napomenuti neke numeričke obrasce u temi. 2.3, ..9, 10, V=11, D=12, K=13, T=14. Karte koje biju su devet i džak = 11, sa linearnim odnosom, trebali biste očekivati kralja = 13. Kralj je u sredini, između as=14 i dame=12, po dekretu. moj raniji čin u špilu. Hermann igra "password", odnosno udvostručuje opklade. Karte su također udvostručene. Tri*2=6, to je skoro 7. 6*2=12, to je dama=12 u rangu. 7 * 2 = 14, samo as = 14 u rangu. Upozorenja sa karata su sve veća: tri takve vrste su mu dozvolile da vrati opkladu i udvostruči je, to je mala sreća. Sedmica učetvorostručava pobedu, skoro upropasti Čekalinskog, ovo je nesumnjivo krađa i upozorenje - vreme je da napustimo igru. As udvostručuje pobedu i uništava Čekalinskog (ili Hermanna, što se desilo) apsolutno. Sa takvim novcem bilo je sasvim moguće kupiti imanje-zamak, i postati as-posjednik. Ali nema sreće. Direktna analogija s pričom o Puškinovoj "Zlatnoj ribici": i tu uzbuđenje plavog mora raste eksponencijalno (geometrijska progresija), a na kraju pohlepna i glupa starica ostaje bez ičega. A Herman je u ludnici.
Odgovor od Kiša.[guru]
Tri, sedam, as = 21, "poen"! "Pikova dama" u "srcima" daje dodatnih 10 poena... Kartaške igre...
Odgovor od eo[guru]
Pa, pikova dama je očigledno nagoveštaj grofici, kao da se osveti za njenu smrt, značenje karte je zla žena. Pa, tri, sedam, as su glavni brojevi jevrejske metafizike (odmah mi pada na pamet A.S. masonerija)
Pesnik i mistik Šlomo Ibn Gabirol (11. vek nove ere) napisao je pesmu "Sedam nebesa", u kojoj je kodirao svoju ideju o tajnoj metafizici sveta. Počinje ovako:
Sedam nebesa te ne može obuzdati,
Ne mogu te odvesti gore.
Dato je svakom stvorenju da Te poštuje,
Izginut će, ali je Tvoje lice vječno.
Bože moj, Gospode, Ti si neizmerno veliki!
Koliko god nam se činili važni i moćni elementi stvorenog svijeta – sedam nivoa neba, tri temeljna principa univerzuma, bestjelesna bića višeg reda („anđeli“), i konačno, samo moćne ljudske organizacije poput partija. i vlade - sve su one beskrajno manje od Onoga koji ih je stvorio. I On je jedan, i niko i ništa Ga ne ograničava.
Broj 21 se smatra veoma povoljnim. U srednjem vijeku bio je obdaren magičnim svojstvom da utiče na ljudski život. U "Pikovoj dami", gde su srećna i istovremeno fatalna TROJKA, SEDAM i KES, sa svega 21 poen, simbol su fatalne sreće.
tri + sedam + as
Alternativni opisiU sportu: obračunska jedinica za označavanje broja pobjeda
Ikona uključena karta za igranje ili kosti koje označavaju njeno dostojanstvo
I kartaška igra, i dio tijela koji "igra" kada izgubite
Potražite ga u centru asa
ikona kartice
uska rupa u nečemu
As plus deset (karta)
U poligrafiji: štamparska površina konveksne zrcalne slike slova ili znaka na tipografskom pismu
. "dvadeset jedan"
Sportski rezultat
Gol u odbojci
kartica "21"
As + deset
Reljefna slika znaka
Kartaška igra
Jedinica računa
Rupa u toaletu (kolokvijalno)
košarkaški rezultat
Rezultat u košarci
As + deset u kartama
Obračunska jedinica u sportu
Kockanje sa bankarom
Obračunska jedinica u odbojci
Gol na semaforu
Vrijednost kartice
22 je previše, ali 21?
Deset za Asa
Omiljena igra varalica
Tačka na kockice
uska rupa
. kratkovida kartaška igra
As i deset upareni
21 u karticama
Privremena registracija lopte u koš
Igra u kojoj se baca banka
Popularna kartaška igra iza rešetaka
Dvadeset jedan u kartama
. "Blek Džek" po našem mišljenju
Jedan od osnivača poljske medicine, dvorski lekar Stefana Batorija
Ikona igraće karte
Black Jack
kockarska kartaška igra
Ali to obično ne ubija
Bust game
As sa desetkom
Kartaška igra
Ikona na karti za igranje ili kocki koja ukazuje na njenu vrijednost u igri
uska rupa u nečemu
. "Krakovidna" kartaška igra
. "Dvadeset jedan"
22 bista i 21
. "black jack" na naš način
I kartaška igra, i dio tijela koji "igra" kada izgubiš
Kartica 21
Jedna od kartaških igara
Naočare, naočare, itd. vidi oko
As plus deset
Jedinica za bodovanje u odbojci
dvadeset jedan
Tri + Sedam + As
Popularno iza rešetaka karata. igra
Popularno iza rešetaka karata. igra
(Ovaj članak nije konačna istina, već samo nagađanje).
Da li se sećate, prijatelji, radnje A.S. Puškina "Pikova dama"? Mladi vojni inženjer Hermann vodi skroman život i štedi novac, nikad ne diže karte i ograničen je samo na gledanje utakmice. Njegov prijatelj Tomsky priča priču o tome kako je njegova baka, grofica, dok je bila u Parizu, izgubila veliku svotu u kartaškoj igri. Pokušala je da pozajmi od grofa Saint-Germaina, ali umjesto novca, on joj je otkrio tajnu tri dobitne karte. Grofica se, zahvaljujući tajni, potpuno nadoknadila. Hermanna je ova priča šokirala do te mjere da se odlučuje na očajnički korak. Mladić zavodi groficu učenicu Lizu, ulazi u staričinu spavaću sobu, počinje da se moli i prijeti da će od nje saznati dragu tajnu. Videvši Hermanna naoružanog pištoljem, grofica umire od srčanog udara. Na sahrani Hermann zamišlja da ga pokojna grofica s vremena na vrijeme pogleda. Uveče se Hermannu pojavljuje njen duh i kaže da će mu tri karte („tri, sedam, kec“) donijeti pobjedu, ali ne bi trebao kladiti više od jedne karte dnevno. Tri karte postaju opsesija za muškarca.
Zaplet Pikove dame je Puškinu podstaknuo mladi princ Golitsin, koji je, izgubivši, vratio izgubljeni novac sebi, kladeći se po savjetu svoje bake na tri karte, koje joj je jednom podvukao sam Saint-Germain. Golitsyn je tvrdio da je to stvarno!
Sve je zanimljivije! Zar nije istina, dragi moji čitaoci? Nakon prve misterije, odmah se otvara sljedeća, a obećavam da neće biti zadnja misterija u ovoj temi. Koliko smo puta, čitajući priču A. S. Puškina, ti i ja razmišljali o tome šta znače karte: tri, sedam, as, pikova dama? Koja se strašna tajna krije u priči o velikom piscu? Ali, zaista, Puškin je šifrovao poruku u ovim dragim karte za igranje za narod. Koji? Da, sve je vrlo jednostavno. On je unaprijed odredio datum svoje smrti. Uvjerite se sami:
1) As je prva karta u špilu, tako da pišemo 1
2) Tri - 3
3) Sedam - 7
Poslednja karta je dama, odnosno smrt pesnika. Evo, molim vas, dame i gospodo, da budete pametni i obilježite ženu svojim rukama. Vidite, nacrtate oval gitare u zraku, na drugačiji način, broj 8. I šta ćemo na kraju? Briljantni ruski pisac i pjesnik A. S. Puškin u djelu "Pikova dama" predvidio je datum svoje smrti - 1837! Q.E.D. “A zašto te prije toga niko nije pogodio, pitaš me?” Stvarno, da li tako mislite? Mnogi su nagađali, ali tajna uvijek mora ostati tajna, a ljudi koji čitaju priču "Pikova dama", htjeli vi to ili ne, razmišljali bi o tome šta zapravo znače ove drage karte u Puškinovoj priči? Možda je pisac zaista znao sretnu kombinaciju karata, u kojoj je igraču zagarantovan dobitak?
Pored šifrovanih informacija sa karticama, postoji i drugi semantički red "Pikove dame", koji ja razumem na sledeći način! Srećne karte (tri, sedam i as) su književni dar koji je posedovao Puškin, a pikova dama je tajna (podatak), pisac ju je dao svojim čitaocima i zbog toga je poginuo u dvoboju 1837. ali mogao je živjeti u izobilju mnogo godina.
Vaša dama je ubijena”, rekao je Čekalinski s ljubavlju. Hermann je zadrhtao: u stvari, umjesto asa, imao je pikovu damu. Nije mogao vjerovati svojim očima, ne shvaćajući kako se može okrenuti. U tom trenutku mu se učinilo da je pikova dama zeznula oči i nasmiješila se. Izuzetna sličnost ga je pogodila…”
Njegova dama je tukla! Herman je zamijenio Lizu za špil karata. Nije hteo da ispuni glavni uslov koji mu je postavila starica: da oženi njenog jadnog učenika. Prevario je staru bolesnicu i prevario sebe, lukav se igrao i izgubio svoj život. Već čitav vek mnogi ljudi u svetu zbunjuju se oko glavnog pitanja Puškinovog romana Pikova dama: "Postoji li formula za uspeh u kartaškoj igrici ili ne?" Da biste razotkrili ovu misteriju, očigledno, morate postati vojni inženjer Hermann i živjeti njegov težak život od rođenja.
Hteo sam da stavim veliku tačku na ovu priču, ali nije bilo. Ali šta ako dragocene Puškinove karte tumačimo na ovaj način? Smrt pjesnika nastala je zbog začaranog ljubavnog trougla:
As - car Rusije Nikola 1 (tajni ljubavnik Puškinove žene).
Dama - Natalija Gončarova.
Sedam - A. S. Puškin.
Trojka - Dantes (provokator kralja).
Prije 200 godina, u doba Puškina, kartanje je bilo ludilo u Rusiji, a čitaoci su savršeno dobro znali šta je u pitanju kada su čitali, na primjer, Pikovu damu. Ali dva stoljeća su prošla, a malo ljudi danas će moći razumjeti barem ovaj dijalog između dva igrača sa samog početka Puškinove priče:
“≈ Moram priznati da sam nesrećan: igram mirandole, nikad se ne uzbuđujem, ništa me ne može zbuniti, ali uvijek gubim.
≈ I nikada niste bili u iskušenju? Nikada ga ne stavljate na root?
Mirandol? Ruth?
U međuvremenu, da bismo razumeli Puškinovu priču, neophodno je poznavati pravila kartaške igre.
Igrati mirandole znači igrati sa malim sumama novca, biti oprezan na svakom koraku, ne povećavati ulog za cijelo vrijeme kartaške igre. Kladite se na root - to znači kladiti veliki iznos na jednu kartu i ne mijenjati karte tokom cijele igre protiv bankara. Sa svakim gubitkom, igrač plaća bankaru kaznu, ali nastavlja da se kladi na istu kartu. Tokom igre, draga karta može biti izgubljena više puta (u kartičnom žargonu - ubijena), količina gubitka raste, ali igrač nastavlja da istrajava i kladi se na root. I ako željenu kartu, na kraju, ispadne igraču, on više nego vraća sav prethodni gubitak. Jednom riječju, klađenje na root znači rizikovati novac i vjerovati u svoju sreću. Stavite na rutu - korake hrabre osobe, ali mirandole - hod kukavičkog igrača.
Ovdje se u Puškinovoj priči pojavljuje naziv igre koja je uništila sudbinu Hermanna...
"U to vrijeme, dame su glumile faraona."
Faraon je kockanje za novac. Uključuje špil od 44 karte. Najniža karta počinje dvojkom, a špil kruniše asom. Suština igre je jednostavna do gluposti. Igrač nasumično bira kartu iz svog špila, kao što je dama. Boja karte nije bitna. Igrač stavlja odabranu kartu licem nadole na sto ispred sebe i kredom na platnu stola za karte ispisuje iznos koji želi da kladi protiv bankara ili jednostavno stavlja novac na karticu. Nakon što se dogovorio sa dodeljenim džekpotom, bankar iz svog špila počinje da slaže karte licem nagore ispred sebe, u dve gomile: prvu kartu stavlja udesno, drugu ulevo, zatim ponovo udesno i opet lijevo dok ne ispadne željena karta - dama.
Desni snop karata na desnoj strani bankara smatra se stranim bankara, a lijeva strana igrača. Ako je dama pala udesno i završila u gomili bankarskih kartica, tada bankar pobjeđuje i uzima novac igrača. Ako dama padne ulijevo, tada igrač pobjeđuje i bankar mu računa njegov gubitak. To je sve.
„Te večeri“, nastavljamo da čitamo tekst Pikove dame, „baka je došla u Versaj, na kartanje sa damom. Duke of Orleans Metal; baka se malo izvinila što nije donela dug, isplela malu priču da to opravda i počela da igra protiv njega. Odabrala je tri karte, stavila ih jednu za drugom: sve tri su osvojile njen sonic, a baka je potpuno vratila.
Osvojiti sonic znači pobijediti na prvoj karti koju bankar stavi na lijevu stranu, na stranu igrača. Odnosno, uz pomoć Saint-Germaina, mlada grofica je nevjerovatno brzo pobijedila vojvodu sva tri puta zaredom. Sreća je izuzetna.
Puškin svoju priču gradi kao priču o izgubljenoj igri i striktno prati raspored karata zapleta. Ovdje Hermann noću ulazi u groficu kuću, gdje ima dogovor sa staričinom učenicom Lizom.
Hermann je ušao u spavaću sobu. Ispred kivota, ispunjenog drevnim slikama, sijala je zlatna lampa. Izblijedjele fotelje i sofe od damasta s perjanim jastucima, bez pozlate, stajale su tužno u simetriji kraj zidova, presvučene kineskim tapetama. Na zidu su visila dva portreta koje je u Parizu naslikala Madame Le Brun. Na jednom od njih prikazan je muškarac od četrdesetak godina, rumen i punašan, u svijetlozelenoj uniformi i sa zvijezdom; druga - mlada ljepotica s orlovim nosom, počešljanim sljepoočnicama i ružom u napuderanoj kosi..."
Prema simbolici karata, pred nama su ne samo dva portreta – grofice u mladosti i njenog pokojnog muža – već i dva aduta. Imamo kralja i kraljicu. Kralj je, kako bi i trebalo biti na starim mapama, prikazan u punom licu, a dama je u profilu (zato Puškin spominje „orlov nos“, može se vidjeti samo sa strane). A ispred nas je, s jedne strane, Dama od srca - u njenoj napudranoj plavoj kosi je crvena ruža, a s druge - Pikova dama. Uostalom, ta lepotica je zapravo umrla, a u ovoj spavaćoj sobi ostala je samo njena zlokobna senka, osamdesetsedmogodišnja veštica, a mesto ruže u kosi perike zauzeo je pauk, koji je junak sanja noću.
Ko je onda Herman, zamrznut pred parom karata?
On je, naravno, džak; u ovom scenariju, on je sin karte pikova dama.
“Hermann je otišao iza paravana. Iza njih je stajao mali gvozdeni krevet; desno su bila vrata koja vode u kancelariju; lijevo, drugo, ≈ u hodnik. Hermann ju je otvorio, ugledao krivudavo stepenište koje je vodilo u sobu jednog siromašnog učenika... Ali se okrenuo i ušao u mračnu kancelariju.
Šta je bio Lisin dogovor? U ljubavnom pismu Hermannu je napisala da „...u spavaćoj sobi iza paravana videćete dvoja mala vrata: na desnoj strani radne sobe, gde grofica nikada ne ulazi; lijevo u hodnik, a tamo desno usko vijugavo stepenište: vodi u moju sobu.
Tu djevojku je trebao čekati noćni gost, ali Hermann je skrenuo u kancelariju - skrenuo desno!
Kao što se sjećamo, cijela lijeva strana stola je pobjednička strana za igrača, dok je desna strana bankara, strana koja gubi. Da je Hermann krenuo lijevo i otišao u Lizinu sobu, ne bi izgubio, jer bi bio pod zaštitom sudbine, na strani pobjede i ljubavi. Ali noćni posetilac je skrenuo udesno i našao se na strani bankara, na traci sudbine, gde je njegov gubitak već bio neizbežan.
Puškinov tekst Pikove dame je mistični kartaški sto, gdje je svako kretanje likova određeno pravilima igre faraona.
Ali ovdje je noćna kuća počela da galami. Grofica se vratila sa bala. Bilo je glasova. Kuća je osvijetlila. Sobarice su utrčale u spavaću sobu. Herman je pogledao kroz pukotinu...
„Grofica je počela da se svlači pred ogledalom. Odlomili su joj kapu, ukrašenu ružama; skinula periku u prahu sa svoje podšišane sijede glave. Igle su pljuštale oko nje. Žuta haljina izvezena srebrom pala je na njene punašne noge. Herman je bio svedok odvratnih misterija njenog toaleta.”
Sa stanovišta kartaške igre, imamo trenutak kada bankar ispisuje špil karata za novi struk. Prema pravilima faraona, iskorištene karte se odbacuju na pod, za sljedeći podjelu uvijek se uzimaju nova paluba. Koliko puta sam Puškin kockar, gledao kako bankarovi prsti čupaju maramicu sa susednog špila, kako se tvoja sudbina vrti u rukama sudbine! Masa šištanja u sceni s groficom ≈ h, w, w, s ≈ prenosi škripu pocijepanog voštanog omota, šuštanje stijene.
Kada grofica ostane sama u Voltaireovoj stolici, Hermann napušta kancelariju i moli staricu da otkrije tajnu sigurne pobjede, prvo joj se obraća na pamet, grofica odgovara "to je bila šala", a zatim se baca na kolena - pozivaju se na njena osećanja, konačno vadi pištolj i tek tada vidi da je grofica mrtva...
Hermann, pozivajući groficu da otkrije tajnu, je, naravno, drevni Edip koji stoji ispred sfinge. Uostalom, sfinga je ta koja simbolizira tajnu koja je skrivena od čovjeka. Hermann stoji ispred Sfinge Pikove kraljice, kao što je antički heroj nekada stajao blizu Tebe u blizini stijene, na čijem je vrhu sjedilo čudovište s tijelom lava, grudima mlade najade i licem lepotica. Pred nama je trijada: lav, najada i bijes, stopljeni u jedno tijelo, a sa stanovišta igre, tri karte spojene u mistično čudovište, ključ tajne u igri faraona .
Ali junak te noći nije otkrio tajnu, starica je umrla, a on nikada ništa nije saznao. Tek nakon sahrane, duh grofice će doći u Hermannu kuću i ipak otkriti tajnu: „Tri, sedam, kec će te osvojiti zaredom, ali tako da ne stavljaš više od jedne karte dnevno i tako da posle ne igras ceo zivot . Opraštam ti moju smrt, da se oženiš mojom učenicom Lizavetom Ivanovnom.
U ovim riječima pokojne grofice krije se čuveni dijalog između Edipa i čudovišta.
“Ko hoda na četiri noge ujutro, dvije popodne i tri uveče?” ≈ pita sfinga. „Ovo je čovek“, odgovara Edip, „ujutru svog života, kao beba, puzi na sve četiri, zatim u podne hoda na dve noge, a na kraju svog života, na Večer sudbine, osoba je prisiljena da se kreće uz pomoć štapa.” Na prvi pogled, sfinga je poražena - Edip je riješio zagonetku koja je ubila sve koji su bili prije. Edip je pobedio, ali je čovek izgubio.
Pred nama je ista trijada gubitka. Jedna te ista strašna trojka karata, koja stoji na čelu ljudskog života, niz brojeva koji upravljaju poravnanjem postojanja: Rođenje. Život i smrt. Jutro. Dan i zalazak sunca. Na sve četiri, dva i tri. Tri, sedam, as.
Pritisak stijena raste.
Nakon što je saznao tajnu pobjede, Hermann počinje buncati o svojoj tajni. On svijet vidi samo kroz prizmu tri prave karte. Trojka je i mlada djevojka i cvjetnjak. Sedmica je i uska gotska kapija i prepreka na putu osobe, kapija iskušenja. As je svaki trbušasti čovjek, ali i ogroman zlokobni pauk u središtu svjetske mreže, hvatač ljudskih muva. Jednom riječju, tri, sedam, kec - ovo je sam život, vrijeme života i smrti ovog života. A sve zajedno to je osoba. Kućica od karata na vjetru vječnosti, otvoreni špil, početni gubitak.
Ali postoji još jedno važno značenje koje Puškin stavlja u simboliku karata.
Tri dana nakon smrti grofice, njena sahrana obavljena je u crkvi, a Hermann je odlučio doći na sahranu. Crkva je bila puna. Usluga je završena. Počeli su da se opraštaju od tela. Rođaci su išli prvi. Nakon njih kući. Konačno je Herman odlučio da priđe kovčegu.
“Poklonio se do zemlje i ležao nekoliko minuta na hladnom podu posutom jelima. Napokon je ustao, blijed kao i sama pokojnica, popeo se uz stepenice mrtvačkih kola i sagnuo se... u tom trenutku mu se učinilo da ga mrtva žena podrugljivo pogleda, zeznuvši jedno oko. Hermann, koji je žurno podlegao nazad, posrnuo je i pao unazad na zemlju. Odrastao je."
Pred nama je opet mapa, štaviše, mapa viđena iz profila (jedno oko je gleda, drugo je zeznuto), ali sada više nije ona mlada crvena dama koju je Hermann vidio na zidu u groficinoj spavaćoj sobi, ali crni pik. Karta na zelenom platnu stola (odakle dolazi zelena smreka na podu crkve) i lijes na mrtvačkim kolima su jedno te isto, raspodjela gubitaka na faraonovom stolu za igru. Zapravo, transformacija lijesa je pogrešna strana Puškinove zavjere.
Opisujući kako je Herman posrnuo u crkvi i srušio se na zemlju, Puškin gradi simetriju na sceni konačnog fijaska heroja, koji se u igri sa Čekalinskim okrenuo i poludeo.
Šta se dogodilo na stolu za igru kada je heroj izgubio? Na stolu su tri karte, dvije dame i as. Asa i prvu damu otvorio je bankar Čekalinskog, a drugu damu, pikovu damu, postavio je Hermann. Mislio je da ima keca u ruci!
“≈ As je pobijedio! ≈ rekao je Hermann i otvorio svoju karticu.
"Vaša dama je ubijena", reče Čekalinski nežno.
Hermann je zadrhtao: u stvari, umjesto asa, imao je pikovu damu. Nije mogao vjerovati svojim očima, ne shvaćajući kako se može okrenuti. U tom trenutku mu se učinilo da je pikova dama suzila oči i nacerila se.
Ponovila se situacija u crkvi - tamo se kovčeg pretvorio u kartu, ovdje se karta pretvorila u lijes.
Zavirimo u knjigu proricanja sudbine da saznamo kako se čitaju dvije dame u kombinaciji s asom. Čitamo odgovor: samo nakon što je ispao u paru sa asom srca, samo se u ovoj kombinaciji pikova dama smatra provodadžijom.
Pokojnica je došla s onog svijeta da svojom smrću udvara junaku.
“≈ Starica! vrisnuo je od užasa.
A evo i finala.
Herman je poludeo. On sedi u Obuhovskoj bolnici u 17. sobi, ne odgovara ni na jedno pitanje i neobično brzo mrmlja: „Tri, sedam, kec! Tri, sedam, damo! ..”
Prisjetimo se scene u groficinoj kući noću: "starica nije odgovorila ni riječi." Tu je trag za ludilo igrača. Poludevši, izluđeni od gubitka, nesretni Hermann se osjeća kao pikova dama, pretvorio se u staru mrtvu ženu koja promrmlja ključnu kombinaciju pravih karata: tri, sedam, as! Ludi heroj pokušava da ispravi fatalnu grešku: poslednja karta nije as, već dama. Lady!
Pred nama je sfinga koja vrišti. A njegova je suština opet trijada - jutro, dan, noć.
Rađanje, rast, smrt. I sve zajedno postoji osoba.
Kuća od karata na vjetru vječnosti, originalni gubitak.
U ovoj situaciji nemoguće je razbiti džekpot, tmurno prenosi Puškin, smisao igre nije u pobjedi ili gubitku igrača, već u osvajanju igre.
Ali to nije sve. Vratimo se u groficinu noćnu spavaću sobu, gdje Hermann moli staricu da otkrije tajnu. U stvari, Puškin je lansirao svoj kamen u Stvoritelja, a osoba kleči ne samo na stolici starice, već i na tronu Svemogućeg, okrećući se velikom bankaru bića, gospodaru igre, Faraon svih stvari, Bogu. Na kolenima, osoba počinje s očajničkom molitvom Gospodinu, tražeći odgovor: koja je tajna cijelog života? Šta je smisao postojanja? Zašto si me stvorio, Stvoritelju?
A Bog odgovara rečima grofice:
≈ To je bila šala, ≈ Kaže, ≈ Kunem se da je bila šala!
I čovjek je ljut:
≈ Ovo nije za šalu!
Sumoran je Puškinov pogled na univerzum i sudbinu čoveka u ovom igračkom ponoru koji se igra sam sa sobom, gde zakoni nisu obavezni, jer su to samo uslovi partije, pravila univerzalnog žreba, koja se lako mogu poništiti. Čovek je samo komad karte koji se beskonačno meša, baca na pod i otvaraju nečije vrhunske ruke, postavljajući hiroviti obrazac igre života, gde je čovek suštinski lišen istinskog prava da bude, jer to čini. ne poznaje pravila igre po kojima se igra špil, ne zna vrijednost igranja pasova i lapsusa, ne zna njegovu vrijednost i značaj. Značenje je veće.
Ali bez obzira na to kako osoba viče, faraon bića ne čuje njegov očaj - zarobljen je igrom faraona.
Evo posljednjeg retka Pikove dame:
"Tomsky je unapređen u kapetana i ženi se princezom Polinom."
Čudna fraza.
Ali ako se sjetite da se Tomsky zove Paul, onda fraza glasi ovako:
Paul se ženi Pauline.
Pred nama su dvije identične polovine, koje zbirom čine jednu kartu. Drugim riječima, igra se nastavlja.
„Neka se karta ubije tri, četiri i nekoliko puta, ali jednom mora pasti ulijevo! Onda ću odmah vratiti svoj gubitak!“ – tako misle svi koji igraju faraona. A koliko sam se igrao faraona i svega ostalog, Bože moj!
Strast prema banci! Niti ljubav prema slobodi
Ni Feb, ni prijateljstvo, ni gozbe
Ne bi bio ometen proteklih godina
Ja iz kartaške igre.
Privlačna, privlačna snaga igre nije samo u novcu, odmah se nađete u posebnoj atmosferi: tu je i oživljavanje drugih, i vaša nada u uspjeh, pa čak i sjećanja na nečije uspješne dobitke. Ali ono glavno - jedva dodirujete karte - slobodni ste od svega što u životu veže ruke i noge - od šefova, dugova, dužnosti, vezanosti. Sve ovo ostaje negdje daleko, a vi ste sami, sami ste.
Bio je takav slučaj. Kroz Kišinjev, gde sam tada završio, prolazila je jedna mlada dama. Za dva puta koliko smo je videli, uspeo sam da se toliko zaljubim da sam odlučio da je pratim u njen grad koji je bio dosta udaljen, ali nisam mogao ni da pomislim da se rastajem od nje. I otišao. Trebalo je da se nađemo uveče na balu, pa smo se unapred dogovorili u Kišinjevu. Ujutro je neko društvo igralo karte u hotelu, do večeri sam bio slobodan, eto, pridružio sam se igračima. Vrijedi li se prisjećati šta se dalje dogodilo? Potpuno sam zaboravio na bal i sastanak koji je tamo zakazan, a tek sledeće večeri sam uzalud pokušavao da tražim oproštaj od mlade dame. I tako se sve završilo.
Ako sam u mladosti igrao iz ljubavi prema riziku, iz viška snage, sada više cijenim igru zbog ove iluzije de la liberte individuelle, odnosno iluzije lične slobode. Igram kad se toliko žutim da moram nečim da se omesti, oraspoložim, izborim sa melanholijom.
A ponekad želite da shvatite - s kim, u stvari, imate dvoboj: sa sudbinom? Sa nekim misterioznim moćima? Ili je sve stvar slučajnosti – gdje će pasti karta? Kupovao sam naučne knjige, čitao Laplasovo "Iskustvo u filozofiji teorije verovatnoće" - pokušavao sam da pronađem obrasce kartaške igre - sve uzalud. Siguran sam da su karte najjača ljudska strast. Što se mene tiče, ja sam strastven igrač i pouzdano znam da bez igre ne bih mogao da živim. Zamišljen, celu noć do svetla,
Bio sam spreman u ranija ljeta
Ispitajte sudbinu zaveta:
Hoće li dizalica pasti lijevo?
Već su se oglasila zvona za večeru
Među polomljenim palubama
Umorni bankar je drijemao,
A ja sam namršten, veseo i bled,
Pun nade, zatvorenih očiju
Savijen ugao trećeg asa.
Sve mi je to i slično lutalo u glavi na putu do Boldina (već dugo nisam držao karte u rukama?), Tu sam posložio svoje Pugačovljeve materijale. I to ne odmah, već do kraja oktobra - potpisano. Ispala je kratka priča "Pikova dama" kojom sam veoma zadovoljan.
Sada se i mi dosta igramo, ali se u prošlom veku – sećaju se stari – posebno u poslednjim godinama Katarinine vladavine, kartaška igra se intenzivirala do kolosalnih razmera. Gotovo svi plemići sjedili su za kartama.
Bila je takva priča o Katarininom plemiću Paseku. Jedne noći izgubio je nekoliko desetina hiljada rubalja, dugo sedeo za kartaškim stolom i zadremao. Odjednom je sanjao sijedog starca s bradom koji mu govori: "Passek, iskoristi to, kladi tri hiljade na tri, ona će te dobiti zvučno (odnosno, odmah), savij lozinke (tj. udvostruči opklada), ona će te ponovo osvojiti sonic, saviti seteleva (povećati opkladu za 7 puta), a takođe će dobiti sonic." Probudivši se iz ove vizije, Passek se kladio na tri hiljade i pobedio tri puta zaredom.
I teško da postoji društvo, osim igrača, u kojem bi se s takvom pohlepom slušale priče o uspješnim dobicima i - posebno - o misterioznim okolnostima koje ih prate. Svi žele vjerovati: ako se nešto čudesno dogodilo u prošlosti, onda se može ponoviti!
Preda mnom se odmah pojavila radnja priče: baka Firsa Golitsina, (inače, moj stalni partner; sa njim sam tokom igre sastavljao i pisao kredom na rukavu, a sada sam je napravio epigraf prvom poglavlju):
I u kišnim danima
Išli su
Često.
Nagnuti - Bog im oprosti! -
Od pedeset
Stotinu
I pobedili su
I odjavljen
Kreda.
Dakle, u kišnim danima
Bili su vereni
Deed.
Tako mu je Golicinova baka jednom predložila - da povrati! - Tri istinite karte. Igrači su, kao i lovci, uvijek spremni da lažu, ali ja sam mu vjerovao, jer je ponovio njen savjet: nakon imenovanja tri karte koje joj je Saint-Germain jednom predložio u Parizu, moja baka je rekla: "Probaj." Svidjela mi se ova "Probaj", nekako je prodrla u mene.
Pa, tu je još Cagliostro ili Saint-Germain - o njihovim nevjerovatnim sposobnostima, samo ne mađioničarima, glasine se još nisu stišale. Glavno je da sam smislio novog heroja oko kojeg se sve vrti. Savremeni mladić, ali ne i Onjegin, potpuno je novo lice naše književnosti. Vidio sam nešto slično u životu: obrazovanu osobu, inženjera s kojim je zanimljivo razgovarati, možda diplomac istog Instituta za komunikacije na kojem je studirao Delvigov brat. Ali - izuzetna ličnost! Od mojih prošlih heroja, on je sličan jednom Silviju - takođe demonska ličnost, čovek zaokupljen jednom idejom. Heroju sam dao ime Herman: prema Balzaku, ovo je ime skoro svih Nemaca koje su pisci izneli.
Sanjao sam ga na putu iz Orenburga, ali sam mnogo kasnije pretpostavio da ću ga učiniti strastvenim kockarom - sećam se, već sam se vozio u Boldino, kada su mi se odjednom sve crte ovog novog heroja predstavile zajedno i sa takvom jasnoćom. ! Strastveni igrač koji sebi ne dozvoljava da igra - kakve su prilike za pisca u takvom kontrastu!
Sada sam siguran da je priča izazvala univerzalni razgovor i da se sa istim zadovoljstvom čita od veličanstvenih palata do skromnih nastambi. I želim nemoguće - da napišem recenziju o tome. Svojevremeno sam želeo da pišem i o pesmi "Cigani".
Iz Boldina sam, kao i uvek, došao u Moskvu i tamo sam Nashchokinu čitao Pikovu damu. Mnogo je hvalio, ali odmah je htio znati od koga je otpisana stara grofica?
Odgovorio sam, od iste bake Golitsin, Natalije Petrovne, "princeze brkova", kako je u svetu zovu. Nashchokin (ne možete ga prevariti) primijetio je da junakinja priče prilično liči na Nataliju Kirillovnu Zagryazhskaya, rođaku moje Nataše. Pa, morao sam priznati da mi je bilo lakše prikazati veličanstvenog Golicina nego Zagrjažsku, čiji su temperament i navike mnogo složeniji. Samo nekoliko tiraninskih, sitnih osobina Zagrjaške dodao sam staroj grofici. Istovremeno, rekao mi je da me je, kada sam došao u posjetu Nataliji Kirillovnoj, primila, sedeći u svom toaletu, kao veoma lepu ženu iz prošlog veka. "Hoćeš li se oženiti mojom pranećakinjom?" "Da, gospođo" i tako dalje.
Općenito, ove veličanstvene i utjecajne starice, koje su cijeli život provele na dvorovima, vrlo su zanimljive za pisca. Tako je Griboedov u "Jao od pameti" prikazao poznatu Ofrosimovu u obliku Hlestove. O "brkatoj princezi" može se mnogo reći, počevši od toga da je ona unuka Petra Velikog, da je poznavala Luja Šesnaestog i Mariju Antoanetu i bila na dvoru pet carica. Njen uticaj je i dalje ogroman: na njen rođendan i imendan ceo Sankt Peterburg galopira do njene kuće, dolazi kraljevska porodica, a Natalija Petrovna sve goste prima sedeći, ustaje samo da upozna kralja. Golitsina je pored nje muž, rođena je grofica Černiševa. Među 120 prognanih u Sibir, nalazi se i jedan njen rođak, Zahar Grigorijevič Černišev. Jednom se jedan dvorski ulizik usudio upoznati Nataliju Petrovnu sa članom suda nad dekabristima, koji je prisvojio titulu i imanja prognanih, kao grofa Černiševa! Ona je oštro odgovorila: "Poznajem samo jednog grofa Černiševa, onog koji je sada u Sibiru!" Da bi se tako odgovorilo, pa čak i sa 90 godina, treba imati i visoku plemenitost i značajnu građansku hrabrost. Na sudu su već slušali moju priču (čitao im je Vielgorsky), primijetili su sličnost s Natalijom Petrovnom i, čini se, nisu ljuti.
Heroj - odmah sam shvatio - trebalo je napraviti Nemca. Jer Rusu bi se morale obezbijediti neobavezne osobine (poput činjenice da je Rus, ako voli novac, pohlepan. A u mom heroju nema pohlepe, iako mu je novac jako bitan).
„Herman je Nemac – on je razborit, to je sve“, primeti Tomski. Među Narumovljevim posjetiocima, German je njegova osoba, ali teško da mogu zamisliti u kojoj mjeri im je stran. Živi najjednostavnijim, najobičnijim životom siromašnog inženjera, ali u njegovoj duši ključa sveproždiruća strast: da se obogati i zauzme visok položaj u društvu.
Tomski vidi Hermanov profil Napoleona, a Lizaveta Ivanovna takođe pomisli na njegovu sličnost sa Napoleonom kada, prekrštenih ruku na grudima i preteći mršteći se, Herman sedi u njenoj sobi.
Naravno, u drugačijoj skali od Napoleona, ali Hermana takođe vodi hladan um i gvozdena računica; spreman je na duel sa sudbinom i na nadmetanje sa celim svetom, a sve zbog sebe samog, zarad svog cilja. Ljudi mu, kao takvi, malo znače - pogledajte sav njegov tretman Lizavete Ivanovne. Kao epigraf četvrtom poglavlju uzeo sam riječi: "Čovjek koji nema moralna pravila i ništa sveto" - takav je Herman.
Više od jednog časopisa je već primetilo da priča oslikava moderne običaje i da su ljudi poput Hermana primetni u našem društvu. Rijetko kada se mogu složiti sa novinarima.
Čim sam počeo da pišem, počele su da me fasciniraju sve nove osobine koje su se u njemu otvarale – čvrstina karaktera, inteligencija, spremnost da se suoči sa svim poteškoćama. Svidjelo mi se da kada je duh grofice, promiješajući cipele, otišao, Herman se vratio u sobu, zapalio svijeću i zapisao svoje viđenje. Kakav dobar momak! Samo sam se nasmijao od zadovoljstva! Nije mi važno da li je grofica zaista došla ili ne. Mogu samo da garantujem za ono što je moj heroj uradio - posle njene posete zapalio je sveću i zapisao svoju viziju. Da biste to učinili, morate imati rijetko svojstvo - samokontrolu.
Nakon prve pobede protiv Čekalinskog, kada je postalo jasno da je grofica zaista došla i da će biti novih pobeda, kako se Herman ponašao? Šta je doživeo, kako je nada prvo umrla, pa oživela, šta je učinjeno njegovom srcu - o tome ćemo prećutati. Ali kako se ponašao čovjek koji je sve ovo izdržao? A evo kako: popio sam čašu limunade i otišao kući - to je sve.
Sjećam se, opisujući Hermanove postupke, već sam znao njegovu cijenu i šta se može očekivati od takve osobe. I, istovremeno, njegova nepokolebljiva volja izazivala je poštovanje. Evo ga stoji ispred groficine kuće i čeka priliku da uđe. Vrijeme je užasno: vjetar zavija, mokar snijeg leti u pahuljicama - a Herman stoji u jednom kaputu, ne osjeća ni vjetar ni snijeg. U ovom trenutku, mentalno sam mu dao zasluge.
Jednom riječju, shvatio sam: priča zahtijeva poseban raspored materijala, na primjer, stil "Belkinovih priča" previše je jednostavan za takvog junaka. U prvom poglavlju nisam sumnjao, ali nakon što sam napisao sam početak drugog, razmišljao sam o tome.
Baka, koja je prije 60 godina blistala u Parizu, iza koje je vukao i sam Richelieu, prijateljica misterioznog Sen Žermena, ova Venera moskovkinja, koja se u priči o svom unuku pojavila kao gotovo mitsko stvorenje - evo je, sjedi u njoj odaje, oko njenih slugu, pratioca i dr Slažem se, sve je to pomalo neočekivano nakon Richelieua i Saint-Germaina, koje moja baka još uvijek voli bez sjećanja i ljuti se ako o njemu govore s nepoštovanjem...
I odlučio sam: potrebno je češće spominjati vrijeme i događaje, a procjena događaja zavisiće od toga ko se sjeća. Ovo će ubrzati radnju i učiniti tekst elastičnijim ili tako nešto.
Sredinom drugog poglavlja radnja se zaustavlja i vraća se za nedelju dana unazad (odnosno, prošlo je 9 dana od kartaške igre u Narumovljevom stanu). Zatim se radnja ponovo vraća u istu sobu u groficinoj kući, Tomsky razgovara s Lizavetom Ivanovnom i odlazi, a mladi inženjer se pojavljuje ispred prozora Lizavete Ivanovne.
Naravno, takva konstrukcija teksta je prilično komplicirana, ali sam želio da se sve skupi i ukrsti, kako bi čitalac u priči našao ne zaleđeni mir, već živo strahopoštovanje prema svim slikama i događajima, doslovno pokretu. samog života.
Mogao sam sebi priuštiti i takvu naznaku vremena:
Dva dana nakon večeri opisane na početku ove priče,
i nedelju dana pre faze gde smo stali -
ovo je učinilo tekst sažetijim i energičnijim, ali i držalo čitaoca u neizvjesnosti: šta će se dalje dogoditi?
Priznajem da sam bio u groznici kada sam u potpunosti shvatio šta prikazujem: današnja priča, sva radnja je opremljena modernim licima, glavni likželi da se obogati i time poveća svoj položaj u društvu. Čini se da je sve jednostavno? Ali osnova za ono što se dešava je događaj koji se desio u Parizu u prošlom veku. Doslovno mi se zavrtjelo u glavi kada sam vidio sve pleksuse i ukrštanja sudbina, sav taj splet interesovanja koje sam morao prenijeti na papir.
Odmah sam smirio rješenje: da, sadržaj je vrlo složen, ali sve ću napisati tako da bude lako čitljivo. Upalilo je.
Odbio sam portrete i psihološke opise likova. Pa, dao sam neke potrebne dodire, ali u suštini svaki se vidi kroz drugi. Hermanova stalna sumorna koncentracija se pamti, a vidljiv je i kroz neku sličnost s Napoleonom. Herman kroz prozor vidi Lizavetu Ivanovnu: sveže lice i crne oči. Postupanje grofice sa pratiocem, njeni zahtevi da se kočija posluži, zatim da se odloži, primedbe o odeći i uopšte, ceo njen razgovor sa Lizavetom Ivanovnom, nadam se, opisuju oboje sasvim u potpunosti.
Usput, sjetio sam se da je stiglo pismo od Denisa Davidova: "Oprostite mi, kakvo đavolje pamćenje imate? Jednom sam vam u hodu rekao svoj razgovor s M. A. Naryshkinom: "Izgleda da jako volite sobarice?" - rekla mi je „Šta da radim, gospođo? Svježi su", bio je moj odgovor. Stavili ste to od riječi do riječi kao epigraf u jednom od odjeljaka Pikove dame. Zamislite moje iznenađenje i još više oduševljenje što živim tako dugo u sjećanju na Puškina, nekada najljubaznijeg saputnik i uvek jedini pesnik mojoj duši.Srce mi je preplavilo radost, kao kad dobijem poruku od voljene žene. Denis, Denis, dragi čovječe.
Priča je kratka, ali do vrha ispunjena malim događajima koji čine život. Dotakao sam se svega ukratko da ne odugovlačim sa radnjama, izbegao sve čega se moglo izostaviti (uopšte se nisam dotakao psihičkih stanja likova - uostalom, iskustva se razjašnjavaju iz čovekovih postupaka, a postupci su dobili u priču).
Takođe sam se trudio da ne zaboravim na uzbuđenje, čak i groznicu, koje me je obuzelo na početku rada, čim mi se Herman otkrio; Želeo sam da sačuvam i, ako je moguće, prenesem čitaocu ovo uzbuđenje, reklo bi se elektricitet, da ga prati pri čitanju. A u isto vrijeme, jasnoća i jednostavnost prezentacije su neophodni. Oba ova zadatka sam obavio i zadovoljio.
Posljednji put pitam: hoćeš li mi dodijeliti svoje tri karte? Da ili ne? Grofica nije odgovorila. Herman je vidio da je mrtva.
- Od ovog trenutka priča postaje neobjašnjiva i misteriozna. U književnosti ima mnogo misterije, koja je vrijedna samog pojavljivanja Duha mrtvog kralja u prvom poglavlju Hamleta i razgovora princa s njim. Međutim, u mojoj skromnoj priči svi misteriozni trenuci se mogu objasniti – po želji.
Stara knjiga proricanja sudbine upozorava: "Pikova dama znači tajnu zloću." Herman to nije mogao predvidjeti, iako je imao mnogo predrasuda - ali toga se sjetite tek na kraju priče.
Nije osećao pokajanje, ali nije mogao u potpunosti da zagluši glas savesti, govoreći mu: ti si ubica starice!
U crkvi je, posle parastosa, dozvolio sebi da priđe kovčegu i sagne se nad lice koje je tako nedavno video živo... A onda je pokojnica neočekivano otvorila oči i, gledajući Hermana, podrugljivo zaškiljila!
Ustuknuo je - i sletio na zemlju!
Čini mi se da svaka fraza radi na otkrivanju sadržaja priče, barem sam ja tako želio:
Probudio se noću: mjesec mu je obasjavao sobu. Pogledao je na sat: bilo je pet do tri. Njegov san je prošao; sjedio je na krevetu i razmišljao o sahrani stare grofice. (U zagradi. Čini se da bi to moglo biti jednostavnije, bezumnije od ove fraze: „Njegov san je prošao: sjeo je na krevet i razmišljao o sahrani stara grofica"? - ništa, ona sama Jednostavnost Tome sam težio: upravo ta "jednostavnost" čitaocu prenosi složenost Hermanovog stanja i cijele priče.)
Da li je moguće misliti da je pojava grofice bila samo Hermanov san? No, priča se da se probudio nakon čvrstog sna, odnosno zaspao. Nakon njenog odlaska, Herman zapisuje san koji nikada nije imao! - ali šta se desilo. Dolazak grofice popraćen je takvim detaljima: neko je pogledao u prozor; grofica u belom, kako je sahranjena, hoda, tiho premešta cipele, govori čvrstim glasom...
Što se samog njenog izgleda tiče, Herman je poslednjih nedelja (čuvši Tomskyjevu priču o njegovoj baki Ani Fedotovni, koja je od Sen Žermena naučila tajnu pravih karata) gotovo neprekidno razmišljao o njoj, povezivao snove o bogatstvu sa njom kroz velike pobede, buncao o pravim kartama koje će mu reći. Uz vatrenu Hermanovu maštu, grofica bi mu se mogla pojaviti nakon sahrane. A njen uslov - da se oženi Lizavetom Ivanovnom - ispunjava njegovu sopstvenu želju: on shvata da je igrao aferu sa devojkom koja mu je verovala, samo da bi ušao u groficu kuću.
Lizaveta Ivanovna ga je sa užasom slušala. Dakle, ova strastvena pisma, ovi vatreni zahtjevi, ova drska, nemilosrdna potraga, sve to nije bila ljubav! Novac - to je ono za čim je čeznula njegova duša!
Nakon te noći, sve Hermanove misli su se spojile u jednu: da iskoristi tajnu koju je tako skupo dobio, odnosno da igra tri puta, kladeći se na tri, sedam i keca.
Znači li to da Herman nije sumnjao - pokojna grofica je došla u njegovu kuću - protiv svoje volje, ali joj je naređeno da ispuni njegovu molbu? Pa, barem tako izgleda. Ko je naručio? - Njemu to nije smetalo, kao što nije mario ni autor priče. Autor priče ne treba da se pretvara u filozofa, da ubeđuje ili razuverava čitaoca. opisao sam Hermana; u njemu je, pored ostalih svojstava, bilo vjerovanje u mogućnost natprirodnog? - Dobro, to je njegova stvar. Po mom mišljenju, Herman je imao malo prave vjere i mnogo predrasuda. Odnosno, ili je imao viziju u skladu sa njegovom svešću, ili je jedan od onih nekoliko koji dolaze u kontakt sa drugim svetom. Ne znam i neću da odlučujem. Bilo mi je važno da prijavim šta je grofica rekla, kako su cipele šuškale po podu, kako je neko gledao kroz prozor i tako dalje.
Dobro se sjećam cijele priče, iako sam je odavno završio i zabijelio. Neka mjesta kojih se sa zadovoljstvom sjećam:
Herman je vidio slugu kako spava pod lampom - i onda ono što mi se sviđa -
Herman je prošao pored njega laganim i čvrstim korakom, -
Ne želim da objašnjavam, ali upravo tako bi Hermana trebalo prikazati u ovom trenutku, sa njegovom moralnom snagom i sa svom težinom i složenošću koju nosi sa sobom.
Pojavivši se Čekalinskom da igra po treći put, Herman je igrao sam: okolo su se okupili generali i tajni savetnici, mladi oficiri, čak i konobari. Niko nije kladio svoje karte da vidi kako igra tako izvanredno. Kao i obično, bio je smiren, i u svakom slučaju bio je potpuno oslobođen misli o mrtvoj grofici. Velike sume su vladale u njegovom umu: 47 hiljada (naslijeđe) nakon prve pobjede pretvorilo se u 94 hiljade, a nakon pobjede druge večeri - 188 hiljada. Današnja utakmica mu je trebala donijeti mnogo novca. I nije bilo razloga za sumnju da će, ako se kladi na asa, dobiti baš kao što je pobijedio kladeći se na tri i sedam.
Nije sumnjao u to. Bankar je počeo da baca, ispao je kec.
- As je pobedio! - rekao je Herman i otvorio svoju karticu.
Ali prije njega nije bio as! Ispred njega je bila ... pikova dama, - greškom, sasvim slučajno, uzeta od njega sa špila!
„Vaša dama je ubijena“, rekao je Čekalinski nežno.
Herman nije mogao vjerovati svojim očima, ne shvaćajući kako se može okrenuti. U tom trenutku mu se učinilo da je pikova dama zeznula oči i nasmiješila se. Neobična sličnost ga je pogodila... - Staro! povikao je od užasa.
Zaključak sam napisao u određenoj mjeri da izjednačim fantastično i stvarno u tekstu. Svi neobični događaji iz priče mogu se objasniti na dva načina. Zbog toga ostaje misteriozan.
