Що означає вираз: Ломаного гроша не варте? Читати книгу ламаний гріш Що означає і гроші ламаного не варто
Ломаного гроша не варто- не має жодної цінності або просто нікуди і ні для чого не годиться.
Грош - мідний чи залізний - здавна був однією з найдрібніших монет - вартістю дві копійки. Про крайню міру бідності говорили: "Грошей ні гроша (ні); Грошу немає за душею". За допомогою слова грош говорили також про невелику чи незначну кількість чого-небудь: "Прірва ні за гріш"- Т. е. ні за що, дарма; "в гріш не ставити кого-небудь" - тобто не поважати, не зважати на кого-небудь.
З переходом російської грошової системи на срібло (у другій половині XIX століття) мідний або залізний гріш втратив будь-яку ціну і став символом безгрошів'я, безцінки, потім взагалі - дрібниці, гранично малої кількості.
А чому з'явився вираз ламаний гріш? Відповісти на це питання можна тільки знаючи старі значення причастя і прикметника ламаний. Справа в тому, що дієслово ламати раніше означало не тільки "обламувати, розділяти", але також і просто "гнути, згинати, м'яти". Гнуту, пом'яту монету називали ламаною, а стертуся від тривалого вживання - сліпою. У Словнику В.І. Даля серед інших варіантів наводиться і такий: "Немає ні ламаного, ні сліпого гроша".
Таким чином, буквальне значення виразу ламаний гріш - це "гнутий, пом'ятий", тобто зіпсований при вживанні. Звідси зрозуміло і переносне значення фрази: "Це ламаного гроша не варте"- не має жодної ціни, зовсім ні на що не годиться.
За матеріалами: Культура усного та писемного мовлення ділової людини: Довідник. Практикум - М.: Флінта: Наука, 2000.
Ламаний гріш
Пск.Анітрохи, абсолютно нічого. ПІС 8, 42.
Великий словник російських приказок. - М: Олма Медіа Груп. В. М. Мокієнко, Т. Г. Нікітіна. 2007 .
Дивитись що таке "Ломаний грош" в інших словниках:
ЛАМАНА, ламана, ламана. 1. Який зазнав ломки, зламаний. Ламані речі. Ломане срібло. 2. перекл. Знівечений, з неправильною доганою (про мову, мовлення). Ламаною французькою мовою він важко пояснив, що йому потрібно. 3. перен. Тлумачний словникУшакова
Наплакав чогось. Новг. Жарт. іронії. Про дуже малу кількість чого л. Сергєєва 2004, 164. Грош ціна [у базарний день] кому, чому. Розг. Презр. Хто л., що л. нікуди не годиться, не має жодної цінності, жодного значення. ФСРЯа, 112; БМС 1998, 138; … Великий словник російських приказок
А; м. [польськ. grosz, нім. Grosch від лат. (denarius) grossus товстий (денарій)]. 1. У Росії: з 1657 до 1838: мідна монета номіналом в дві копійки, пізніше (з 1838 до 1917) в півкопійки. Яловичина коштувала рік за фунт, влітку три копійки. Ні… Енциклопедичний словник
гріш ціна- (Мідний, ламаний) гріш ціна (у базарний день) кому чому Має малу цінність чи ніякої цінності, нічого не варте… Словник багатьох виразів
ГРОШ, гроша, чоловік. 1. Монета, цінністю в півкопійки (устар.). 2. частіше мн. Мало грошей, мізерна ціна. Ця робота невигідна: за неї платять гроші. Це коштує гроші. За гріш або за гроші купити, продати що-небудь (дуже дешево, майже задарма). ❖ Ні… … Тлумачний словник Ушакова
ГРОШ, а, чоловік. 1. Старовинна мідна монета у дві копійки, пізніше півкопійки. Ні гроша немає (цілком немає грошей; розг.). Г. ціна кому чому н. або р. мідний (ламаний) ціна кому чому н. або гроша мідного (ламаного) не коштує (нічого не варто, нікуди...) Тлумачний словник Ожегова
- (Про малоцінне) За нього гріш дати недодати, а два дати передати. Грошовий ціною в гріш, малоцінний Порівн. Слабий народ став... Наприклад мене взяти... Грош мені ціна, у всьому селі я самий остання людина, а все-таки (мені сьомий десяток)... сила... Великий тлумачно-фразеологічний словник Міхельсона
гріш- Ні гроша немає (розг.) Зовсім немає грошей. Котрий день ні гроша немає в кишені. Грош мідний або ламаний ціна кому чомусь або гроша (мідного, ламаного) не вартий (розг. ірон.) нічого не вартий, дуже погано, нікуди не годиться. Мідний гріш ціна…
Ая, о. 1. Який зазнав ломки, зламаний. Листі речі. Листі дошки. Ласка ліжко. Л. замок. 2. Неправильний, зіпсований (про мову, мову). Говорити на ламаному англійській мові. Чути ламану мову іноземців. 3. Розг. Той, хто пережив суворі життєві … Енциклопедичний словник
ламати- Ламаний гріш кому чому ціна нічого не варта, дуже погано, нікуди не годиться. Такої допомоги ціна ламаний гріш. Ламати голову над чим над чим намагатися зрозуміти що н. важке; вирішувати який зв. важке питання. Над чим ти зараз… Фразеологічний словник російської
Книги
- Пест - ламаний гріш, Вишневський Сергій Вікторович. Пест - ще зовсім хлопчисько, а вже ведун і студент академії магії. Він пристрасно тягнеться до знань, справляється зі строгими викладачами, але найважче випробування чекає його вдома.
- Пест - ламаний гріш, Вишневський Сергій Вікторович. Анотація до книги `Пест - ламаний гріш` Пест - ще зовсім хлопчисько, а вже ведун і студент академії магії. Він пристрасно тягнеться до знань, справляється зі строгими викладачами, але…
Грошу ламаного не варте що. Розг. Експрес. 1.
Нікуди не годиться що-небудь, не має жодної цінності. 31-го ранку проїхали містечко Вироби та інше, зване Істінгов. Ні те, ні інше не заслуговує на увагу. Зовні здаються неабиякими містечками, а в'їхавши, гроші не коштують(Фонвізін. Листи з другої закордонної подорожі). - То речі мої куди поховали? - Нікуди їх не ховали. Дали трішку, він і відвіз все… Та весь той мотлох гроша ламаного не вартий(Л. Скорик. Сюрприз). 2.
Не заслуговує на увагу, дрібниця, малозначна. - Так, цей ділок видався хлібний, … найбагатший!.. А для незнаючої людини плюва справа була, гроша не коштувало…(Даль. Хлібний ділок).
Фразеологічний словник російської мови. - М: Астрель, АСТ. А. І. Федоров. 2008 .
Дивитись, що таке "Деньги ламаного не варто" в інших словниках:
ДЕНЬГА ЛОМАНОГО НЕ КОШТУЄ
І ГРОША ЛОМАНОГО НЕ КОШТУЄ- що, хто не має жодної цінності. Іноді мається на увазі, що справжня цінність чогось л., кого л. занижена тим, хто говорить, у т. ч. навмисно. Мається на увазі, що результати розумової діяльності (теорії, концепції, думки тощо) або справа (Р) … Фразеологічний словник російської
гроша мідного не коштує- гроша/ ламаного не варто Нічого не варто, нікуди не годиться... Словник багатьох виразів
ДЕНЬ МЕДНОГО НЕ ВАРТО- що, хто не має жодної цінності. Іноді мається на увазі, що справжня цінність чогось л., кого л. занижена тим, хто говорить, у т. ч. навмисно. Мається на увазі, що результати розумової діяльності (теорії, концепції, думки тощо) або справа (Р) … Фразеологічний словник російської
гроша ламаного не варто- дод., кіл у синонімів: 40 другорядний (69) виїденого яйця не варто (48) … Словник синонімів
І ДЕНЬ МЕДНОГО НЕ ВАРТО- що, хто не має жодної цінності. Іноді мається на увазі, що справжня цінність чогось л., кого л. занижена тим, хто говорить, у т. ч. навмисно. Мається на увазі, що результати розумової діяльності (теорії, концепції, думки тощо) або справа (Р) … Фразеологічний словник російської
За що. НЕ ДАТИ ДЕНЬГУ ЛАМАНОГО за що. Простий. Пренебр. Про річ, яка нічого не варта, не має жодної цінності. Звісно, пристрій був примітивним… У базарний день за таке «винахід» гроші ламаного не дадуть (А. Рокшин. Головне… …
НЕ ДАВАТИ ДЕНЬГИ ЛОМАНОГО за що. НЕ ДАТИ ДЕНЬГУ ЛАМАНОГО за що. Простий. Пренебр. Про річ, яка нічого не варта, не має жодної цінності. Звичайно, пристрій був примітивним… У базарний день за таке «винахід» гроша ламаного не… Фразеологічний словник української літературної мови
Що. Розг. Експрес. 1. Нікуди годиться будь-що, не становить жодної цінності. 31-го ранку проїхали містечко Вироби та інше, зване Істінгов. Ні те, ні інше не заслуговує на увагу. Зовні здаються неабиякими містечками, а в'їхавши … Фразеологічний словник української літературної мови
ламаного гроша не варто- дод., кіл у синонімів: 59 барахольный (42) говенный (58) говно (62) … Словник синонімів
Книги
- Жорстокий роман. Трилогія (комплект з 3 книг), Б. К. Сєдов. "Жорстокий роман" - трилогія про Тамару Астаф'єву. Її зрадили, але вона помстилася. "Бранниця" . Життя чотирнадцятирічної Тамари дало крутий поворот: її батьки були жорстоко вбиті, а сама дівчинка.
Чотириста мільйонів років тому здригнулася земля величезного материка, і тремтіння її породило складки і западини, що простяглися з півночі на південь. Піднялися хребти Західного та Східного Саяна, Танну-Ола і опустилися в улоговину дрібними сопками, між якими розкинувся випалений літнім сонцем і вистуджений зимовими морозами степ. Прорізав Великий Улуг-Хем, що утворилася, і поніс свої могутні і чисті води на радість народження всякого риб'ячого і звіриного покоління.
Час дивився на цю благодать і відпочивав від круговерті чорних дірок, вибухів наднових зірок та різних інших катаклізмів, і думав було зупинитися на цьому чудовому куточку гарної блакитної планети. Однак люди жили за своїм Статутом, від події до події. І неважливо їм, чи пішов Час, чи зупинився і дивиться на людські справи, здивовано погойдуючись між минулим і майбутнім. Що таке чотириста мільйонів років у космічному масштабі? Моргнув Час у роздумі, а мільйони й минули.
І ось уже в благодатній долині пласка водна поверхня розстелилася від гірських хребтів, покритих непрохідною тайгою, поступово дрібніша, залила велику Західносибірську рівнину. І не було видно кінця і краю цього холодного водяного покривала кольору ртуті.
Дерево ні сільце, місто ні місто, тільки дивлюся, стою посеред пустельної вулиці, як сюди потрапила? Адже йшла бережком рукотворного моря, що перед потужною ГЕС розкинулося, свіжим повітрям подихати, від міської метушні відпочити. І раптом опинилась у незнайомому місці. По узбіччях трава осока хилиться, а вітру наче і немає. Вдома стоять сірі, безбарвні, порожніми очницями вікон дивляться на мене з гірким докором. І не знаю я: у чому завинила перед ними. Пішла тихенько, не поспішаючи, хоч де живу душу зустріти, бо холод і гірка приреченість так і наповзають, того й диви вляжуться на серце, не позбудешся! І раптом, слава Богу, кособокий старий зроблений з колод хатинка, у вікнах скла чисті блищать. Підняла очі, подивилася вгору, а там синька плескається, пронизана сонячним світлом, та тільки дивно – самого сонця не видно. Як і нема його.
До будиночка стежка веде, уздовж неї все та ж осока хилиться, а біля самого порога стовбур дерева; видно - давно впав: почорніли уламки гілок, зламаними руками до вхідних дверей тягнуться, наче до господарів по допомогу. Дітись нікуди, підводжуся на ганок, обходжу гілки-руки, всередині мене жалість, так під серце підперла, ніби через людську біду переступаю. А яку? Чию? Зрозуміти не можу. Біля самих дверей запах свіжого хліба вгадується. Видно пече його господиня. Замку немає, штовхнула сіру, ніби багатьма водами вимочені двері й увійшла до хати. Усередині він російською піччю на дві половини поділено. Чистота і спокій по самотканих половиках стелиться і біля кішки, що пригрілася біля печі, теплом і затишком в'ються. Кішка мружиться, мурчить, видно, подобається їй така компанія. І лише потім розглянула стареньку. У довгій теплій спідниці сірого кольору, з-під краю якої блискучі калоші виглядають. У такій же сірій кофті і безрукавці, що простягає поверх, а на голові білу хустку в дрібний темний горошок пов'язаний.
-Проходь. Чого вартий біля порога? Зараз шаньги з печі вийматиму. Он біля столу табурет, сідай, у ногах правди немає. - Вона зітхнула, притримуючи руками старечі груди, ніби великий тягар їй заважав. - Та тепер уже й не знаю, чи є десь "Правда" на твоєму світі?
-На якому світі, бабусю? - Раптом злякалася я, дедалі більше усвідомлюючи дивина того, що відбувається.
-Ти Не поспішай. Всьому свій час. - Вона відчинила заслінку печі, але спека звідти я не відчула, хоч і сиділа близько.
А старенька тим часом дістала аркуш із випічкою, поставила на стіл і попрямувала до вікна. Щось пошукала, нарешті, взяла з підвіконня пожовклу від часу газету і зашаркала назад. А я так і завмерла, бо коли вона брала газету, повз вікно пропливла цар-риба. Я у житті таких тільки на картинці бачила, але навіть не сумнівалася, що це саме вона! А рибина на мить завмерла, дивлячись на стару, і повільно зникла, тільки дивні розлучення по склу пішли, ніби вода колихнулася. Але... де ж тоді я? І як сюди потрапила? Проте бабуся перебила мої думки:
-От, візьми. Не розвертай, доки поріг свого будинку не переступиш.
Шаньги на аркуші лежали пишні, гарні, а пакет із ними вмістився у моїй кишені.
-Далі як бути? З'їсти?
Бабуся посміхнулася:
-Ех, молодо-зелено. Чи не хлібом єдиним... хоч він і є всьому голова. Справи це, долею тобі призначені. Накуштуєш, як попало - у тяжкі камені перетворяться, і носити їх будеш за пазухою все життя. Чесно виконаєш – нагородою обернуться. Потім і дозволила тобі прийти до мене через воду, як посуху.
-Як через воду? - похолола я.
-НЕ перебивай. - Вона підійшла до вікна, щось розглядаючи за склом, махнула старечою рукою комусь невидимому і обернулася до мене. - Люди життя своє облаштують. Це добре. Погано, що багато інших безневинних життів для цього гублять. Потрібні греблі, потрібне світло, але й рибі, і всякої іншої живності жити не менше за людей хочеться. Вони тієї ж, що людина рукою створені. Біль та тугу відчувають. Хвороби їх дошкуляють, мор і голод від наслідків людського промислу напав. Як гадаєш, чи добре так справи вершити?
-Я що можу? Один у полі...
-Почни, а там буде видно. З чого почати - самій розуміти доведеться. Не можу я тобі допомогти, важка ноша на мої груди тисне. Пам'ятай, облаштовуючи своє життя, краще за очі свої повинні люди звірина лісова, живність водну, ліси і поля берегти. Повернешся, озирнися на всі боки: велике місто недалеко, літо, задуха; Чому ж тоді на рукотворному морському березі відпочиваючих зовсім небагато, і ті не дуже веселі? Та тому що вода тут мертва, і не море це цілюще, а місце смертне для всіх, що раніше тут живуть. Про себе подумали люди, інших напризволяще кинули - на смерть. Чи не море це - цвинтар, а на цвинтарі хто ж відпочивати поїде? Більше мені сказати нема чого. Іди, не можна тобі тут затримуватись.
Можна вірити чи ні, але я раптом ясно відчула, що якимось дивом проникла на ТІЙ світло, хай на мить, на саму околицю. І рвонулася до бабусі:
- Мила, будь добра, скажи, будь ласка, а чи не можеш ти передати моїй бабусі ... Анастасія її звати ...
- Сказано було – йди звідси! Теж про себе і свою душу дбаєш, озирнися - скільки безпорадних поруч мається? - І так зиркнула очима, що я завмерла на півслові. На ватяних ногах ступила до дверей, чи йшла, чи брела мокрою осокою, і по піску, ніби, погляд мій немов туман огортав. Видно - і справді час вийшов.
Опам'яталася біля УАЗика на березі водосховища.
-Ну, Ти де ходила?
-Так, тут недалеко ... по бережку ... повітрям подихала.
Чоловік збирав речі.
- Хотів вудку залишати. Риба кишма кишить, та вся хвора. Он, роздута поверх плаває. Що ж тут із звіром та птахами коїться? Вони ж тою рибою харчуються!
Вигляд він мав зовсім не веселий:
- Кажуть, коли місцеві села затоплювали, деякі люди похилого віку відмовлялися рідні місця залишати. - Він спідлоба глянув на мене: - Збирайся швидше. Щось сам не радий такому відпочинку. А тут ще розповідь згадав. - Пом'ятався трохи і ніби неохоче продовжив: - Так от, якраз приблизно в цій місцевості стара одна, начебто погодилася переїжджати, та потім виявилося, могили її чоловіка та сина йшли під воду. Спочатку обіцяли перенести їх, а потім так обіцянням і відбулися, та й вона залишилася в будинку... своїм.
-Потонула? - Голос мій охрип. І я, притиснувши руки до грудей, переводила погляд на чоловіка, то на море.
-Хто ж її знає? Виділена квартира довго порожнішала. А потім... хтось заїхав.
Не вірячи самій собі, сунула руку в кишеню, намацала згорток газетний. Проте згадала слова бабусі, дотерпіла до хати. А там дістала з кишені стару вицвілу газету "Вогні Саян" тисяча дев'ятсот сімдесят восьмого року, розгорнула... а замість шанежок кольорові камінці, що обкатали водою, п'ять штук лежать. І так на душі тривожно стало, що просто не знала, куди кинутися.
Хоч як переконуй себе, що я не могла по дну водосховища ходити, що примірялося все це мені, але як пояснити, звідки газета? Нема відповіді!
І це б ще добре, та раптом так виразно зрозуміла, що життя моє - спокійне та налагоджене - тепер по іншому руслу потече. А влаштований побут, а звички, що склалися, а моя сім'я облаштувала своє життя в моїх турботах і турботах - як з усім цим бути? Це все моє рідне, за багато років нажите і сформовані ох, як не просто! Та й не хотіла я нічого міняти! А вже займатися природоохороною, сперечатися з багатими та сильними – не по мені річ! А як бути? П'ять каменів за пазухою – тяжкий вантаж. І знову згадала слова бабусі, що треба з чогось почати.
Наступного ранку видалося теплим і сонячним. Швиденько приготувала сніданок і почала збиратися.
-Це ти, куди на світ виготовилася? - сьорбаючи чай, спитав чоловік.
-От подивилася вчора, як ми з природою поводимося, і вирішила, що...
-Що? Що ти вирішила? Тобі робити нічого? Громадниця знайшлася!
-Але вчора ти сам такі речі розповідав...
-І що? Тобі що, найбільше треба? Сядь, прищеми свій хвіст!
-Ти навіть не спитав: куди я зібралася, що хочу робити? - І по тому, як підтис чоловік губи, як різко відсунув чашку, зрозуміла, що не схвалить він таку зміну в мені. Але зупинитись вже не могла.
-Я постараюся швидше повернутися. Поки що дізнаюся як там, та що? - І не чекаючи на відповідь, вискочила за двері.
З цього дня життя моє, і справді, змінилося. Поки що похвалитися особливо нічим. Кручуся, намагаючись по будинку все встигнути. Роботу змінила. Офіційно до природоохоронної інспекції перейшла. Спочатку в сім'ї суцільне невдоволення було. Адже як раніше стільки часу кожному я не могла приділяти. Та й не дуже жіноча – моя теперішня робота. Прямо скажу – важка. А тут хапилась - один камінчик зник. Хоч і нікуди йому пропасти, в окремій скриньці ховаю. Засмутилася, сама не своя ходжу. Я ж про ту історію нікому з домашніх не розповіла, побоювалася, не повірять, як виглядатиму в їхніх очах? Кручу в голові думки: що не так? З чим не впораюся? А чоловік тим часом машину нову купив. Давно збиралися, та якось не виходило. То на те, то на інше – витікала частина відкладених грошей. А тут, якось, і гроші є і потрібна машина. Прийшов, посміхається:
-Ось тобі ключі, ось оформлена страховка. Володі.
-Це ж камінчик перетворився... камінчик...
Чоловік розгублено посміхнувся:
-Думав, що потішу дружину, але щоб ти з радості замовлятися стала? Який камінчик?
Я тільки рукою махнула:
-Так я, з радості, з радості.
І все одно, похвалитися нема чим. Великі гроші в проекти гігантських будівництв вбухуємо, а звірам і рибі, деревам і полям - ламаний гріш дістається, і то в кращому разі. А що в нас дорожче за природу є? І що з нами буде, коли її не стане? Ось я й кажу - похвалитися нема чим.
Що означає вираз: Ломаного гроша не варте?
Грош - це найдрібніша грошова монетаяк російська копійка. Ясна річ, що на копійку нічого не можна купити, вона практично нуль, її цінність мінімальна.
Значення не стоїш ламаного гроша означає, що, якого звертаються, не цінують як фахівця і людини загалом, т.к. гріш (копійка) практично ніщо, а ламаний гріш зовсім нікому не потрібен і ціна його дорівнює нулю.
А щодо петиції скажу так: у кожної людини своя думка, але ображаючи інших, така людина сама показує, що її моральні якості та інтелект знаходиться нижче за плінтус.
Ламаний гріш - це загальне для нікчемної плати, маленької плати.
Вираз ламаного гроша не варто говорить про те, що товар марний, не потрібен, ні варто ні чого…
Так говорять не тільки про речі, а й слова людини, обіцянки, взагалі про якості речі.
Ламаний — отже, непридатний. Тут я Америку не відкрию, але якщо потрібно відповісти на поставлене питання, то доводиться сказати про це вкотре.
Мені більше хотілося б звернути увагу тих, хто читає на інфляцію грошей, що відбилася мовою. Грош у сучасній російській мові — монета дрібна, нікчемна за номіналом, що не називається. Спочатку, в XIII столітті, товстий денарій був розмінною, але аж ніяк не найдрібнішою монетою. Саме предикат grossus (лат. великий, товстий) відрізняв нову монетувід менш цінних. Слово, покликане позначати особливу вагомість в порівнянні з іншими розмінними грошима, поступово стало позначати нікчемність. Це один з рідкісних випадків, коли в ході семантичної деривації слово набувало нових відтінків значень, що привели його семантику до протилежної. Інфляція, що виражалася в Середньовіччі в тому, що нові монети друкували зі старими назвами, але використовували в ньому менше дорогоцінних металів і гіршої якості, призвела до зникнення з обігу дрібніших грошових знаків і залишило гріш крайнім і найгіршим з тих, хто вижив.
Питання в процесі справи: а чи може від ламаного р. бути користь? Тільки в Австралії і лише в тому випадку, коли йдеться про банкноту. Серед перших європейських поселенців континенту було багато засланих злочинців. Ця голь була надзвичайно хитра на вигадку. Розірвати банкноту, а потім двічі сходити в банк і поридати в жилет керуючого, отримавши замість однієї купюри дві новенькі і, як наслідок, подвійну суму... Гарна ідея, але не знайшли управу. Якщо у Вас порвалася банкнота прямо посередині, вважається, що кожна частина дорівнює 50% номіналу. Якщо розрив відбувається не суворо навпіл, то вираховується відсоток загальної довжини і перераховується на новий номінал. Якщо друга частина втрачена безповоротно, це означає прямий збиток у грошах. Це привчило населення до дбайливого поводження з казначейськими квитками і стримало запалення хитрості.
Цей вислів означає, що предмет, що обговорюється, не має абсолютно ніякої вартості. Адже ламаний, що вийшов із фінансового обігу, гріш уже не мав купівельної спроможності.
У Росії грошей ніколи не було, але в дев'ятнадцятому столітті так було прийнято називати в ужитку найдрібнішу монету вартістю півкопійки. Звідти, мабуть, і прийшов до нашого лексикону цей афоризм — ламаного гроша не варто.
Знаєте, коли люди ставлять конкретне питання, А пошукові системи видають у відповідь величезні статті, які потрібно прочитати і вивудити з них потаємне зерно, то відповідь БВ-шника, компактна і по суті справи, дуже велика підмога для допитливих і цікавих. Це я міркую з приводу необґрунтованого звинувачення у петиції.
Домініка, пройдемо повз і не будемо засмучуватися, тому що відповідь на БВ - це теж праця, і велика. Це непросто — зуміти дати конкретну, аргументовану, досить коротку і точну відповідь на поставлене запитання.
А тепер насправді питання про ламаний гріш. На Русі за старих часів ходили по руках старовинні мідні монетиноміналом у дві копійки. Після 1815 року гріш став дорівнювати напівкопійці - півшке, тобто знецінився. Прикметник ламаний має в даному контексті значення гнутий або пом'ятий.
Ось і виходить, що ламаний гріш - це гнута, часто пошматована, стара і незначна при сплаті монетка. Вона стала символом безгрошів'я.
У переносному значенні фразеологізм ламаного гроша не варто означає не мати жодної цінності, жодного значення, нікуди не годитися.
Грош — дрібна монета номіналом у дві копійки із заліза чи міді. Вираз Ломаного гроша не вартий або аналогічний йому Мідного гроша не варто означає, що хтось чи чиїсь дії оцінюються дуже низько. Або можна сказати інакше людина чи якийсь предмет — ні на що не придатна, не має жодної ціни.
Вираз ламаний гріш має на увазі не зламаний навпіл гріш, а погнутий або пом'ятий гріш, монету, цінність якої не висока. Також монета від вживання могла стертися, стати сліпою і втратити свою первісну цінність.
У минулому вираз Гроша ламаного не варто часто вживалося у сенсі оцінки соціального становища людини, підкреслюючи його бідність чи нікчемність як працівника. У сучасній мові його також використовують з оцінки будь-яких якостей людини, виконаної ним роботи, одягу. Але це може бути характеристика будь-якого предмета, наприклад машини.
Ломанного гроша не варто - зазвичай говорять про те, що не має жодної цінності. Але тут є прихована каверза. Той, хто оцінює, він впевнений у тому, що дає оцінку правильно?
Грошем традиційно називали дрібну розмінну монету. Відповідно до цього, в ужитку грошима стали називати якусь мізерну суму. Ламаний гріш, отже ще менше. А якщо щось навіть і ламаного гроша не варте, значить це щось взагалі ніякого значення не має.
Особливого поширення цей вираз набув у момент переходу до срібної та золотої монети (яка повністю витіснила з обігу мідні та залізні гроші досить швидко).
Ламати ж у минуле означало не лише виводити з ладу або дробити на частини, а й згинати, зминати. І тому ламаний гріш зовсім не те, що на малюнку, а просто зношена до краю в процесі обігу монета вкрай низького номіналу.
Значить від тебе толку 0, швидше за все це говорили саме щодо чогось, можливо в якійсь справі ти не профі, не вмієш що-небудь, накосячив у чомусь, от і кажуть про тебе так, можу звичайно зі зла сказати.
Усі відповіді, які я прочитав під Вашим запитанням, є вірними. Усім мій плюс. Але до цього виразу та інші аналоги є. Наприклад, виїденого яйця не варто. Суть у тому, що так називається все марне. Вам потрібна зламана монета чи шкаралупа від яйця без вмісту всередині? Отак і позначили.
До речі, в Росії, коли вона ще Московією називалася, була монетка і дрібніша за копійку. Вона називалася мечником. Половину копійки коштувала. Але поламана копійка не коштували нічого.
Це означає, що оцінка людини до якої це звернено дорівнює 0, ну або дрібній монетітак ще й не придатною до оплати.
Ламаного гроша не стоять - не стоять нічого. Але вас це не стосується.
Домініка, не звертайте уваги – це заздрість. Особисто я із задоволенням та інтересом завжди відповідаю на ваші запитання, а відповідями зачитуюсь. Якщо вже до кінця бути чесною, але ви одна з найбільш улюблених мною авторів і ваші відповіді дуже цінні. Я б їх у десятки та сотні кредитів оцінювала щодня.
Єдиний мінус: буває, що у відповідях надто поверхово розкриваєте тему (таке у більшості буває, якщо не у всіх взагалі, авторів БВ). А так все супер.
А хтось, замість того, щоб відповідати на запитання, пише образливі петиції в особу інших і жадібно мріють про високі нарахування — я таких кидаю в НД, коли в мене є преміум; а коли ні, забуваю про їхні листи і все — сперечатися з ними немає сенсу. Довести щось теж неможливо. Та й навіщо доводити.
Деякі особини не хочуть вчитися та ділитися досвідом, а просто люблять грати на нервах інших людей – це причина та основа таких повідомлень, коментарів та реплік.
