Документи для отримання карти поляка. Мапа Поляка. Що це та як її отримати? Чи може дитина отримати Карту Поляка

Карта поляка, В принципі, виходить нескладно. Для цього необхідно зробити рівно шість кроків. Отже, дуже уважно дивимося ст.2 Закону, і бачимо, що необхідно:

Шість кроків до Карти поляка

По перше , ретельно своє походження, генеалогію, як хочете. У ході цього дослідження ви зможете детальніше дізнатися про своїх бабусь і прадідусів, а також дізнатися історію свого роду - запевняю вона може виявитися дуже заплутаною!

Вам знадобиться довести свою «польськість», тобто. польське походження. При цьому дуже «любить» документ, де написано, що ви чи ваш найближчий родич має національність — поляк. Дуже часто виявляється, що ви не приділяли цьому просто уваги. Розпитайте своїх батьків про їхніх предків, обов'язково подивіться документи, свідоцтва про народження інші документи громадянського стану.

По-друге , тому що треба буде в розмові з консулом показати хоча б початкову польську мову, яку ви повинні вважати рідною, значить, треба починати вчити мову або підтягнути її знання. Останнім часом до мови вимоги почали підніматися.

По-третє , вкрай необхідно знати і намагатися показати (а часом і доводити), що ви дотримуєтеся традицій і звичаїв польського народу.

Що сюди входить? Ви повинні знати загальну інформаціюпро державу, її історію, релігію (католицизм), культуру і власне народні звичаї. В інтернеті є багато сайтів, які пропонують платно (!) навчити вас цьому, причому якість навчання — судити вам… На цьому сайті ми намагаємося зібрати якомога повніше інформацію з усіх питань, пов'язаних з отриманням Карти Поляка. Може і ви щось додасте, якщо помітите, що чогось не вистачає.

По-четверте, необхідно записатися на розмову з консулом — на жаль, тепер це проблема і дуже велика. яка залежить від представництва до представництва. За наявності у вас документів, що підтверджують вашу польськість, намагайтеся записатися відразу і паралельно все вчити.

Сайти Консульств попереджають, що консул розмовлятиме лише польською мовою (міні-перший іспит!). Бесіда стандартна, але все ж таки до неї варто підготуватися і документи вже повинні бути у вас на руках - про них обов'язково запитають! На крайній випадок попросіть зателефонувати комусь, хто добре володіє польською мовою. Не забудьте, що найчастіше вживаними словами будуть цифри (дата, час), які документи ви маєте, де мешкаєте. Підготуйте на листку запитання та відповіді – ніхто не побачить, як ви читаєте, і не бійтеся перепитати – вам чемно повторять. Наприкінці розмови повідомлять, коли й куди прийти.

У п'ятих, пройти у консульстві.

На співбесіду ви повинні принести заповнене із вклеєною фотографією, своїх паспортів (для жінок свідоцтво про шлюб та ксерокопію, у разі зміни прізвища), ксерокопії та оригінали документів, що підтверджують ваше польське походження. Про всяк випадок майте чистий екземпляр заяви, фотографію, ручку, клей.

На розмову прибудьте наперед. Одягайтеся не зухвало і не екстраординарно, але й не будьте пом'ятим і голеним - одягніться, тому що на ділову зустріч. Вимкніть мобільний телефон. Будьте готові говорити тільки польською – якщо забули чи не знаєте слово – вимовляйте його українською чи білоруською (якщо володієте – вони часто співзвучні). Продумайте, що розповідатимете про себе та своїх родичів. Не забудьте привітатись. Говоріть спокійно, тримайтеся впевнено, намагайтеся не сперечатися - нічого хорошого це не приведе. Якщо ви пройдете співбесіду, вас попросять підписати 2 документи (немає громадянства і ні на що не претендуєте) та повідомлять, через скільки прийти забрати картку (через місяць, два чи три).

Шостийкрок, найприємніший – отримайте Карту поляка. Є варіант, коли напишіть довіреність та за вас її отримає родич.

Прийдіть у призначений час, консул вам вручить картку, і ви розпишетесь за неї.

От і все.

Прочитайте це ще й ще, то ви зрозумієте, що ви знаєте, а що треба заповнити. Головне – не сплачуйте нікому грошей за неіснуючі послуги.

— прочитайте, будь ласка, і відпадуть деякі питання.

Інструкція

Якщо ви за походженням поляк, але не маєте польського громадянства, а є громадянином однієї з країн, у минулому радянських республік, ви можете отримати карту поляка. Володіючи цією, ви не матимете громадянства Польщі, це лише вашу приналежність до польського народу. Усі отримані завдяки цій карті права регулюються законом про Карту поляка, ухвалену парламентом Республіки Польща 7 вересня 2007 року. Пам'ятайте, що ця карта не дає постійного посвідки на проживання або права безвізового перетину кордонів Польщі.

Для отримання картки поляка подайте прохання на ім'я польського консула за місцем проживання. Вкажіть у ньому своє ім'я та прізвище, дату та місце вашого народження, стать, адресу проживання, національність. В окремому абзаці напишіть про громадянство та національність, якщо ж ви посилаєтеся на походження бабусі, дідуся, прабабусі чи прадіда, відобразіть у проханні їх національність та громадянство.

Додайте до прохання копію документа, що засвідчує особу, а також документальне підтвердження даних, на які ви посилаєтеся. Це можуть бути польські документи, що засвідчують особу предків, акти громадянського стану, свідоцтва, шкільні атестати, документи, що підтверджують проходження військової служби у польських військових формуваннях, документи, пов'язані з депортацією з території Польщі. Якщо ви ведете активну діяльність на користь польської культури та польської мови, заручтеся довідкою про це від польської організації, яка входить до списку у зборах «Монітор польський». Він доступний у Консульському відділі.

У присутності консула республіки Польща або уповноваженого співробітника підтвердіть, що вважаєте себе польським народом, знаєте на базовому рівні польську мову, підтримуєте і шануєте польські традиції та звичаї. Подайте консулу письмову декларацію приналежності до польського народу і доведіть, що хоча б один із був за національністю поляком чи мав . Карта поляка видається, термін її дії 10 років.

Відео на тему

Карта поляка – це документ, що підтверджує приналежність людини до польської нації. Отримати карту можна у своїй державі, без виїзду до Польщі. Карта поляка дає людині певні преференції негромадянського порядку, зокрема можливість безкоштовно навчатися і легально працювати, отримувати довгострокову візу, займатися в Польщі підприємницькою діяльністю.

Хто має право на отримання карти поляка

Карту поляка може отримати людина, яка заявила про свою приналежність до польського народу і відповідає певним вимогам. Претендент на отримання документа має вважати польську мову своєю рідною та знати її хоча б на мінімальному рівні. Значення надається також тому, наскільки знає та поважає людина польські звичаї.

Головна вимога, яку висуває Польща до «кандидатів у поляки» – наявність родичів-поляків по прямій висхідній лінії. Зараховується як походження, і наявність у родичів польського громадянства. У розрахунок беруться тільки матері, батьки, бабусі, дідусі, прабабусі та прадіди (обидва).

Польська влада може також розглянути заяву від людини, яка активно працювала в польських організаціях протягом останніх трьох років. До такої роботи зараховується організація заходів, спрямованих на збереження та розвиток культури та мови або робота на благо національної ідеї.

Карта поляка видається полякам, які проживають у Східній Європі і не мають громадянства чи посвідки на проживання у Польській Республіці. Людина, що має особливі заслуги, може отримати документ прямо з рук консула, без підтвердження будь-яких відомостей.

Список документів

До посольства необхідно подати документи щодо походження чи громадянства родичів заявника. Це можуть бути польські документи, акти громадянського стану, свідоцтва про народження та хрещення. Враховуються документи, що підтверджують факт проходження служби у військових частинах, факт перебування у тюремному ув'язненні, документи про реабілітацію, закордонні документи із зазначенням

Карта поляка – документ, що свідчить про належність громадян СНД та Балтії до польського народу. Вона дає можливість відвідувати країну без візи, а також навчатися та працювати на рівних правах з місцевими жителями. Найчастіше її одержують українці, білоруси трохи рідше – .

Розглянемо докладніше, хто має право на отримання та які документи на карту поляка необхідно надати. Але спершу відзначимо її плюси.

Переваги

Окрім неодноразового відвідування Польщі без візи, навчання в будь-якому університеті Польщі та офіційного працевлаштування, власники картки можуть:

  • отримувати стипендію;
  • вести бізнес;
  • безкоштовно отримувати медичні послуги;
  • їздити територією країни за пільгами;
  • безкоштовно відвідувати державні музеї;
  • подавати прохання щодо фінансової допомоги;
  • спрощено отримати громадянство у майбутньому.

Як бачимо, наявність карти поляка має величезну кількість плюсів, особливо для тих, хто хоче жити в цій державі. Але зупинимося на тому, кому надається така можливість.

Хто може отримати картку?

Насамперед її отримують громадяни, чиї родичі в минулому мали польську національність, але через якісь історичні події стали проживати за межами польської держави. Щоб підтвердити ці факти, необхідно надати всі можливі папери, наприклад, звернутися до державних архівів та взяти виписки, що підтверджують приналежність до польського народу.

Якщо ж, все одно він може отримати цю картку. В даному випадку, протягом трьох років потрібно брати активну участь у заходах та діяльності польських громадських організацій, володіти мовою, знати та шанувати культуру та традиції держави.

Можливість отримати карту поляка, в принципі, має кожен. Тепер розглянемо, які документи потрібно зібрати та надати до консульства на її отримання.

Які документи знадобляться?

Для отримання картки поляка потрібний невеликий перелік документів. Залежно від причини отримання, список паперів буде різним.

Спільними в обох випадках будуть такі документи:

  • свідоцтво про народження людини, яка подає документи;
  • паспорт із його ксерокопією;
  • за наявності – закордонний паспорт та його копія;
  • анкета на сайті консульства.

Важливо!Анкета заповнюється на офіційному сайті польського посольства, після чого друкується. Вона є одночасно і заявою, що подається автоматично.

  • свідоцтво про шлюб;
  • фотографія 45 х 35, зроблена не більше півроку тому.

У разі наявності польського коріння ще для карти поляка потрібні такі документи:

  1. свідоцтво про народження батька, по лінії якого є польське коріння;
  2. якщо спорідненість по материнській лінії, то необхідно подати документ про шлюб або зміну прізвища;
  3. папери, що підтверджують, що близький родич був польською національністю. Їх можна отримати у державних архівах, подавши заявку, або самому здійснити пошук таких доказів.

При активну участьу польських організаціях необхідна: довідка з організації, яка підтверджує участь у заходах упродовж щонайменше трьох років.

Після оформлення пакета документів має бути ще один крок – співбесіда з консулом польською мовою. При його успішному проходженні консул надає дозвіл на отримання картки.

Важливо!На співбесіду необхідно записатись заздалегідь.

Особливості отримання карти поляка дітям

Дитині робити карту поляка можна без її участі – якщо один із її батьків її має, то другий має дати свою письмову згоду. Після цього можна записатися на співбесіду, при цьому потрібно надати наступний пакет документів:

  • свідоцтво про народження батька, який має картку поляка;
  • паспорт із його копією;
  • документи, що підтверджують польське походження;
  • свідоцтво про народження дитини;
  • дозвіл від другого з батьків.

До шістнадцяти років дітям можна брати участь у співбесіді з консулом. Це робить один із його батьків.

Додаткова інформація!У шістнадцять років підлітки можуть самостійно подавати документи отримання картки.

Куди подавати документи?

У Республіці Білорусь працює три польські консульства: у Мінську, Бресті та Гродно:

  • У Мінську воно знаходиться за адресою Кропоткіна, 91А. Там можуть подати документи та пройти співбесіду громадяни, які проживають та зареєстровані у Мінській, Вітебській та Гомельській областях.
  • У Бресті Генеральне консульство Польщі знаходиться на вулиці Куйбишева, 34. Сюди подають папери мешканці Брестської області.
  • Для населення Гродненської області працює консульство на вулиці Будьонного, 48А міста Гродно.

Для допомоги в оформленні всіх документів можна звернутися до одного з візових центрів або фірм, що надають такі послуги.

Чимала кількість українців цікавиться тим, що є Карта Поляка і як можна її отримати. Цей документ, що дає чимало переваг, обріс неймовірною кількістю міфів та чуток.

Карта поляка є особливим документом, здатним підтвердити приналежність людини, яка проживає в будь-якій із країн СНД, до польської національності. На запитання, що дає карта поляка, якось докладно відповів польський президент, який загинув у 2010 році.

Переваги цього документа стосуються прав негромадянського характеру. Польського громадянства Карта не дає, але кожен, хто зміг її отримати, має право вільно жити та здійснювати трудову діяльність на території країни. Маючи на руках Карту Поляка, людина звільняється від потреби платити за візу.

Видається Карта співробітником польської дипломатичної установи за місцем проживання клопотання. Також у 2018 році заявник має право отримати Карту в одному з воєводств.

Основні плюси картки

Багатьох цікавить детальна відповідь на питання, для чого потрібна ця Карта. Існує перелік усіх прав, які має кожна людина, яка отримала Карту Поляка. До основних привілеїв слід віднести:

Отримання карти людям, які не мають польського коріння

В отриманні Карти зацікавлені не лише етнічні поляки, а й ті, хто не має польського коріння, зате знає мову і непогано знайомий з історією та культурою цієї країни. Отримання карти поляка можливе лише в тому випадку, якщо клопотання проживає на території України або Білорусі. При цьому заявник зобов'язується підтвердити факт того, що його прабатьки брали участь у політичному житті польської держави до 1939 року.

Також отримати цю Карту можуть особи, які пропрацювали у Польщі протягом 2-3 років. Для цього необхідно своєчасно спантеличитися пошуком легальної роботи на території польської держави. На жаль, зараз відсоток безробіття у цій країні зростає, і складно. 2018 року отримати Карту Поляку тепер можуть і жителі східної України, які рятуються від воєнних дій.

Термін дії карти

Справжньою є Карта поляка протягом 10 років з моменту її видачі. За 90 діб до закінчення цього терміну власник Карти може подати заяву про її продовження ще на 10 років.Зробити Карту недійсною може кожен, хто дозволяє собі образливо відгукуватися про польську мову, культуру та історію цієї країни.

Для отримання національної візи заявник повинен у визначений час з'явитися до польської дипломатичної установи та надати повний пакет необхідних документів. Виготовляється національна віза на 5 день після подання заяви.

Умови отримання

Людина, яка запитує, як отримати карту поляка, зобов'язується відповідати наступним критеріям:

  • бути етнічним поляком;
  • мати родичів етнічних поляків (або вміти підтвердити факт їхнього проживання на території польської держави);
  • вести активну культурну роботу на території Польщі (у 2018 році заявник зобов'язується перебувати у національній громаді не менше 24 міс.);
  • вільно володіти державною мовою;
  • мати офіційне місце роботи;
  • добре розумітися на польській культурі.

Ще одним важливим питанням є ціна цього документа. Картка Поляка не вимагає оплати.

Необхідні документи

Людина, яка претендує на отримання Карти Поляка, зобов'язується подати такі документи:

  1. Сертифікати та інші документи, що підтверджують зв'язок клопотання з польською державою.
  2. Польські документи, що ідентифікують особу клопотання.
  3. Документи, які б підтверджували факт депортації.
  4. Довідки про реабілітацію особи польського походження.
  5. Будь-які іноземні документи.
  6. Довідки, які свідчать про те, що заявник брав активну участь у житті свого народу на території Польщі.
  7. Виписку про етнічну приналежність (видається відповідно до закону про репатріацію).
  8. Заява з вклеєним фото.

У 2018 році заява подається у режимі онлайн.

Особливі вимоги висуваються до паспорта заявника. Він має бути виданий не більше 10 років тому. Крім того, термін дії паспорта має закінчуватися приблизно за 90 діб після закінчення візового документа.

У паспорті має бути щонайменше 2 чистих сторінок. Вони необхідні для вклеювання польської візи. Не менш важливо, щоб документ перебував у належному стані. Брудний та неакуратний паспорт може викликати у співробітників дипломатичної установи обґрунтовані підозри. Подавати паспорт потрібно без обкладинки.

Запис на співбесіду

З 2014 року записатися на співбесіду до консула можна за телефоном. Найчастіше запис по телефону здійснюється за середами та п'ятницями, за 7 днів до зустрічі з консулом. У 2018 році запис по телефону починається о 10-00 та закінчується о 12-00.

Розмова із співробітником дипломатичної установи ведеться виключно польською мовою.
Важливо уважно прислухатися до того, що запитує консул, і давати максимально коректні та конкретні відповіді. Складних питань по телефону ніхто не ставитиме, але до розмови необхідно ретельно підготуватися, «підтягнувши» свою польську. Якщо людина не може з відповіддю, можна перепитати консула. Він обов'язково перефразує своє питання.

У 2018 році черга на співбесіду для отримання карти поляка може підійти лише через кілька місяців. Це пояснюється тим, що людей, які бажають стати власником такого цінного документа, як Карта Поляка, сьогодні побільшало. На цьому ж фоні багато хто стикається з проблемами при спробі додзвонитися до консула. Цю проблему можна вирішити, надіславши листа зі своїми координатами на e-mail консула. Отримавши листа, він передзвонить протягом кількох днів.

Підготовка до інтерв'ю

Самостійно підготуватися до співбесіди із консулом досить складно. Якщо клопотання не бажає провалити іспит, то йому буде потрібна кваліфікована допомога. Таку допомогу можна отримати, пройшовши курси польської мови. Сьогодні завдяки курсам мови кожна людина, яка бажає отримати такий важливий документ, як Карта Поляка, може ознайомитись із традиціями, звичаями, історією та навіть кухнею цієї слов'янської держави.

Записатись на курси польської мови можна онлайн на сайті eurostudy.info. Питання, скільки коштує проходження курсів польської мови, є нагальним для багатьох жителів України, Росії та Білорусі. Якщо перекласти на рублі, проходження курсу польської мови, що складається з 6 уроків, коштує 31,2 тис. руб.
Тривалість курсів мови – 45 днів. Тривалість одного уроку – 120 хв. Основною перевагою курсу є те, що уроки веде носій мови.

Багато хто з нас хоче сьогодні побувати в сусідніх державах: Німеччина, Чехія, Польща. Але для цього потрібні деякі документи – наприклад, для подорожі до Польщі. Вони особливо потрібні, якщо Ви бажаєте жити закордоном довгий час і отримати ВНЖ. У цій статті ми опишемо всі етапи отримання документів для ВНЖ у Польщі, як оформити та отримати Карту Поляка, головні особливості та вигоди. Інструкція буде актуальна для громадян України на 2018 рік. Почнемо.

Вигоди Карти Поляка для українців

Чому ж така необхідна ця карта? Головним чином тому, що цей документ є хорошим «проїзним» до країн Шенгенської зони. Крім того, картка дає можливість безкоштовного отриманнянаціональної візи категорії D, що діє один рік.

Власники такої карти вільно їздять країнами ЄСі навчаються у будь-якому вищому навчальному закладі Польщіна безоплатній основі.

Однак це ще не всі переваги. Українець із КП має право:

  • Отримувати медичну допомогу безкоштовно;
  • Працевлаштуватися та отримати дозвіл на початок бізнесу;
  • Спростити процес оформлення ПМП;
  • На спрощене отримання візи до Польщі.

Оформлення Карти Поляка

По-перше, потрібна наявність хоча б одного родича – поляка (ступінь спорідненості не має значення). По-друге, перевагою стане володіння активними громадянськими переконаннями – це продемонструє Вашу спрагу бути справжнім поляком.

Чи є у Вас польське коріння?

Кожен, хто має громадянство України, РФ, Білорусі та інших. країн СНД має право оформити КП. Плюс — присутність у Польщі бабусі чи дідуся з наявністю громадянства (польського коріння). У такому разі ймовірність отримання КП понад 50%.

Які документи засвідчать ваше польське походження?

Для посвідчення польського коріння необхідні такі документи:

  • Свідоцтва про народження із зазначенням польського коріння одного/ обох батьків.
  • Підтвердити походження допоможуть копія/оригінал акту соціального стану, свідоцтво від церкви та навіть атестат про освіту.
  • Документи, які свідчать про відбування військової служби у польській державі.
  • Карта ID.
  • Витяг з книги костелу, свідоцтво про вінчання.

Кожен із документів на КП необхідно перекласти польською мовою та завірити за допомогою нотаріуса.

Також необхідно здійснити заповнення анкети на КПприклавши до неї копії паспорта Україниі закордонного паспорта, та зібрати всі документи, що свідчать про Вашу приналежність до народу.

Якщо у Вас не польське походження

Є можливість попрямувати по допомогу до фахівців, і вони допоможуть відшукати необхідні документи () для отримання КП, які засвідчать національність предків або віддалених родичів. Є велика кількість фірм, які надають подібні послуги, допомагаючи в оформленні КП.

Крім того є ще один спосіб. У Законі «Про Карту Поляка» (2017 року) сказано, що за відсутністю польського родоводу Ви можете надати довідку про активну діяльність, яка сприяє підтримці польського народу протягом останніх трьох років.

Володіння польською мовою

Кожен бажаючий отримати КП зобов'язаний провести співбесіду з консулом Польщі , для чого необхідно знати польську мовупевною мірою.

Важливо під час цієї співбесіди переконати, що ця мова для Вас є рідною, і Ви активно займаєтесь її вивченням. Будуть задані досить легкі питання, і на них потрібно дати швидку та чітку відповідь.

Необхідні знання

Що потрібно знати для отримання Карти Поляка:

  • Знати імена шести людей, які були номіновані на Нобелівську премію та кількох популярних осіб Польщі.
  • Ім'я глави держави, гімн, прапор та герб Польщі.
  • Для демонстрації серйозності намірів можете розповісти про народну кухню і традиції католицьких свят.

Реєстрація на Карту Поляка

За місцем проживання проводиться співбесіда у консульстві Польщі. Зареєструватись на нього можна, подавши заяву на сайті secure.e-konsulat.gov.pl. Потім з Вами встановить зв'язок представник та повідомить про подальші дії. Як зареєструватись, читайте у статті.

Співбесіда

Список документів для проходження співбесіди:

  • Анкета на КП (wniosek) з фотографією розміру 3.5*4.5 см.
  • Оригінал та копія цивільного та закордонного паспортів.

У ході бесіди сприяють створенню доброзичливої ​​та природної атмосфери – таким чином, людина не напружена і може продемонструвати свої знання та бажання мати КП.

Після успішної співбесіди та відповідей на всі запитання представника Вас попросять заповнити декілька документів.

Отримання Карти

Після співбесіди настає етап очікування на строк від одного до шести місяців. У цей час відбувається обробка Вашої заяви та права на Карту Поляка. Але Вас не сповістять про завершення процесу підготовки документів – потрібно самому періодично дзвонити та уточнювати хід справи.

Видачу КП здійснює сам польський консул, від Вас не вимагається ніяких додаткових витрат; діє така картка 10 років. Після отримання картки можна оформити таку картку для своєї дитини.

Важливо знати, що при отриманні польського громадянства чи ПМП Карта Поляка вже є недійсною.

Ймовірність відмови

Відмовляють в отриманні КП лише при наданні фальшивих документів чи помилкової особистої інформації. Нема рації розписувати багато всього. Тут і так зрозуміло.

Висновки

З цієї статті ви дізналися: як отримати Карту Поляка у 2018 році, побачили сам процес оформлення документів та переваги КП для українців. Зрозумійте одне, якщо ви шукаєте перспективи в європейській країні, хочете виїхати на ПМП до Польщі, то спочатку знайдіть хорошу роботу, а далі подумайте над пошуком свого польського коріння. В Україні кожен третій має коріння з Польщі.

  • Доказ польського походження для отримання…
  • Список питань на співбесіду для Карти Поляка. О…
  • Як зареєструватися на співбесіду для ...


 
Статті потемі:
Все, що вам потрібно знати про SD-карти пам'яті, щоб не облажатись при покупці Підключаємо sd
(4 оцінок) Якщо на вашому пристрої недостатній обсяг внутрішньої пам'яті, можна використовувати SD-карту як внутрішнє сховище для телефону Android. Ця функція, звана Adoptable Storage, дозволяє ОС Андроїд форматувати зовнішній носій
Як повернути колеса в GTA Online і багато іншого в FAQ з GTA Online
Чому не підключається gta online? Все просто, сервер тимчасово вимкнений/неактивний або не працює. Як відключити онлайн ігри в браузері. Як вимкнути запуск Online Update Clinet у Connect manager? ... На сккоко я знаю коли ти розум
Туз пік у поєднанні з іншими картами
Найпоширенішими трактуваннями карти є: обіцянка приємного знайомства, несподіваної радості, емоцій і відчуттів, що раніше не відчуваються, отримання презенту, візит до сімейної пари. Туз хробаків, значення карти при характеристиці конкретної особистості
Як правильно побудувати гороскоп релокації Скласти карту за датою народження з розшифровкою
Натальна карта говорить про вроджені якості та здібності її власника, локальна - про місцеві обставини, ініційовані місцем дії. Вони рівні за значимістю, бо життя багатьох людей минає далеко від місця їх народження. Локальну карту слідує