สามเจ็ดเอซเป็นเกมอะไร ความลับของราชินีโพดำ สาม เจ็ด เอซ
สำหรับคำถามที่ว่าทำไมในเรื่องของพุชกินถึงสามเจ็ดและเอซจึง การ์ดเวทย์มนตร์และราชินีโพดำก็มีบทบาทชั่วร้าย? มอบให้โดยผู้เขียน Primadonna Natalie™คำตอบที่ดีที่สุดคือ มีความเห็นว่า A. S. Pushkin เขียน The Queen of Spades ว่าเป็นการออกกำลังกายแบบ Masonic หลังจากที่ตัวเขาเองได้รับการยอมรับให้เข้าสู่บ้านพัก Masonic เอซสาม, เจ็ด, ที่กล่าวถึงในงานนี้คือตัวเลขเวทย์มนตร์และอิฐซึ่งพุชกินยืนยันด้วยวิธีการทางศิลปะที่ชัดเจนและซ่อนเร้นเพื่อสร้างการกระทำเชิงตัวเลขที่มีพลังเวทย์มนตร์
ทำไมพุชกินจึงเลือกการ์ดดังกล่าว? สามคือจิตวิญญาณ เจ็ดคือเจ็ดวันแห่งการสร้าง และเอซก็คือหน่วย - จุดเริ่มต้นของโลก
เมื่ออยู่ใน The Queen of Spades ในจินตนาการที่ผิดหวังของ Hermann การ์ดได้รับความหมายนอกเกม ("ทั้งสามบานต่อหน้าเขาในรูปของ grandiflora อันงดงามทั้งเจ็ดดูเหมือนจะเป็นประตูแบบโกธิกเอซที่ใหญ่โต แมงมุม”) ดังนั้นนี่คือที่มาของความหมายที่พวกเขาไม่มีในระบบนี้ (พูดอย่างเคร่งครัดค่าดังกล่าวไม่มีและ การ์ดดวงชะตาอย่างไรก็ตาม หลักการของการระบุคุณค่าของไพ่แต่ละใบนั้นนำมาจากการทำนายดวงชะตา) เมื่อเราพบกับบทสรุปของพุชกินเรื่อง " The Queen of Spades": " Queen of Spades หมายถึงความมุ่งร้ายที่เป็นความลับ" จากนั้นในข้อความของงาน Queen of Spades ทำหน้าที่เป็นไพ่ - เรามีกรณีทั่วไปของอิทธิพลร่วมกันของ สองแผน
ที่นี่เปิดใช้งานฟังก์ชั่นอื่น ๆ ของการ์ด: การทำนาย (“ จะเกิดอะไรขึ้น หัวใจจะสงบลงอย่างไร”) และการเขียนโปรแกรม ในเวลาเดียวกันเมื่อทำนายความหมายของไพ่แต่ละใบก็มาก่อน เป็นส่วนหนึ่งของ เกมการ์ดแต่ละ การ์ดแยกได้รับความหมายจากที่ซึ่งอยู่ในระบบแผนภูมิ จากบริบทของความหมาย แฮร์มันน์จึงนำเสนอการ์ดในภาพดังกล่าวเนื่องจากความตื่นเต้นผิดปกติ
แหล่งที่มา:
คำตอบจาก ยัน กฤชมยุกต์[คุรุ]
เกือบเดาได้ ฉันแก้ไข: สามหัวใจ, เจ็ดโพดำ, เอซของคลับ ฉันอธิบายว่าทำไม ในการเล่นสโตส (ฟาโรห์) ใช้ไพ่โป๊กเกอร์ 52 ใบ แต่เป็นเรื่องรองและกลับไปสู่สิ่งที่เรียกว่า "ไพ่ทาโรต์" ที่พวกเขาเรียกว่า "อาร์คานาเล็กน้อยหรืออาร์คานาเล็กน้อย" มีการโต้ตอบกันแบบหนึ่งต่อหนึ่งในชุด: หัวใจ = ถ้วยหรือชาม, เพชร = เพนทาเคิล, โพดำ = ดาบ, กระบอง = ไม้พลองหรือไม้พลอง ใน Pushkin เมื่อพูดถึง Troika เธอเปรียบได้กับสาวสวย Three of Cups ในไพ่ทาโรต์เป็นเด็กผู้หญิงสามคนที่มีถ้วย ความหมายการทำนาย - ความสุขความสุขโชคดี ดอกแกรนดิฟลอร่า ถ้าใครพบเห็น จะเป็นกุณโฑใหญ่เส้นผ่านศูนย์กลาง 10 ซม. และเติบโตไปด้วยกัน สามดอก = สามถ้วย ในพุชกินเมื่อพูดถึงทั้งเจ็ดจะเปรียบเทียบกับประตูโกธิก หากใครเคยเห็นประตูแบบโกธิก มีดหมอโค้งของโดมจะคล้ายกับชุดโพดำมาก พุชกินเปรียบเทียบเจ็ดกับเวลา: ไม่มีห้านาทีเจ็ด Seven of Swords in Tarot ถูกตีความว่าเป็นพลบค่ำ เช้าตรู่หรือเย็น ความหมาย - การโจรกรรมคำเตือนถึงอันตราย พุชกินเปรียบเทียบเอซกับแมงมุม Spider-cross - คล้ายกับเอซของคลับมาก ในไพ่ทาโรต์บางสำรับ กระบองของเอซนี้มีลักษณะเป็นตะปุ่มตะป่ำจนดูเหมือนแมงมุมมีขา มูลค่าของบัตรเป็นองค์กรที่มีความเสี่ยงสูงและมีราคาแพง หรืออาจหมดไปหรือหมดสิ้นไปเป็นจำนวนมาก ในพื้นหลังของแผนที่ - ปราสาท บ้าน อสังหาริมทรัพย์ เจ้าของปราสาทแห่งนี้เป็น "เอซ" ที่ร่ำรวยและมั่งคั่งอย่างไม่ต้องสงสัย Queen of Spades หรือ Queen of Swords ในไพ่ทาโรต์ไม่ได้เป็นเพียงผู้หญิงที่ฉลาดและรอบคอบ แต่ยังปลดปล่อยตัวเองจากการปฏิบัติหน้าที่จากภาระผูกพัน ขวดเหล้าผีปฏิบัติตามสัญญาอย่างแน่นอน: เอซตกลงไปทางด้านซ้ายนั่นคือที่ด้านข้างของเฮอร์มันน์ ความจริงที่ว่าเขา "หันหลังกลับ" เป็นกรรมของเขาเอง จิตใต้สำนึกลงโทษเขาเพราะละเมิดสัญญา เพราะไม่ได้แต่งงานกับลิซาเวตา ฉันยังต้องการสังเกตรูปแบบตัวเลขในหัวข้อด้วย 2.3, ..9, 10, V=11, D=12, K=13, T=14. ไพ่ที่ตีคือเก้าและแจ็ค = 11 มีความสัมพันธ์เชิงเส้นคุณควรคาดหวังราชา = 13 พระราชาอยู่ตรงกลาง ระหว่าง ace=14 และ queen=12 โดยพระราชกฤษฎีกา ฉันก่อนหน้าอันดับในสำรับ แฮร์มันน์เล่น "รหัสผ่าน" นั่นคือเพิ่มเงินเดิมพันเป็นสองเท่า การ์ดยังเป็นสองเท่า สาม*2=6, เกือบๆ7, 6*2=12, นั่นคือราชินี=12ในยศ. 7 * 2 = 14 แค่เอซ = 14 ในอันดับ คำเตือนจากไพ่กำลังเพิ่มขึ้น: ไพ่สามใบอนุญาตให้เขาคืนเงินเดิมพันและเพิ่มเป็นสองเท่า นี่เป็นความสุขเล็กน้อย ชัยชนะเจ็ดสี่เท่า มันเกือบจะทำลาย Chekalinsky นี่คือการโจรกรรมและการเตือนอย่างไม่ต้องสงสัย - ถึงเวลาออกจากเกมแล้ว เอซเพิ่มชัยชนะเป็นสองเท่าและทำลาย Chekalinsky (หรือ Hermann ซึ่งเกิดขึ้น) อย่างแน่นอน ด้วยเงินจำนวนนั้น มันค่อนข้างเป็นไปได้ที่จะซื้อคฤหาสน์และกลายเป็นเจ้าของบ้านเก่ง แต่ไม่มีโชค การเปรียบเทียบโดยตรงกับเรื่องราวของ "ปลาทอง" ของพุชกิน: เช่นกันความตื่นเต้นของทะเลสีฟ้าก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก (ความก้าวหน้าทางเรขาคณิต) และในท้ายที่สุดหญิงชราที่โลภและโง่เง่าก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น และเฮอร์มันน์อยู่ในโรงพยาบาลบ้า
คำตอบจาก ฝน.[คุรุ]
สาม เจ็ด เอซ = 21 "แต้ม"! "ราชินีโพดำ" ใน "หัวใจ" ให้เพิ่มอีก 10 คะแนน ... เกมไพ่ ...
คำตอบจาก eo[คุรุ]
เห็นได้ชัดว่าราชินีโพดำเป็นคำใบ้ที่เคาน์เตสราวกับว่าการแก้แค้นการตายของเธอความหมายของการ์ดคือผู้หญิงที่ชั่วร้าย เอซสาม เจ็ด เป็นตัวเลขหลักของอภิปรัชญาของชาวยิว (นึกถึง A.S. Freemasonry ทันที)
กวีและผู้วิเศษ Shlomo Ibn Gabirol (ศตวรรษที่ 11) เขียนบทกวี "Seven Heavens" ซึ่งเขาได้เข้ารหัสความคิดของเขาเกี่ยวกับอภิปรัชญาที่เป็นความลับของโลก มันเริ่มต้นเช่นนี้:
สวรรค์ทั้งเจ็ดไม่สามารถกักขังคุณได้
พวกเขาไม่สามารถพาคุณขึ้นไปได้
มอบให้กับทุกสรรพสิ่งเพื่อถวายเกียรติแด่พระองค์
มันจะพินาศ แต่พระพักตร์ของพระองค์คงอยู่ชั่วนิรันดร์
พระเจ้า พระเจ้า คุณยิ่งใหญ่มาก!
ไม่ว่าองค์ประกอบของโลกที่สร้างขึ้นจะมีความสำคัญและทรงพลังเพียงใดสำหรับเรา - สวรรค์เจ็ดระดับ หลักการพื้นฐานสามประการของจักรวาล สิ่งมีชีวิตที่ไม่มีตัวตนในลำดับที่สูงกว่า ("เทวดา") และสุดท้าย องค์กรมนุษย์ที่ทรงพลังเช่นงานปาร์ตี้ และรัฐบาล - พวกเขาทั้งหมดมีขนาดเล็กกว่าผู้ทรงสร้างพวกเขาอย่างไม่มีขอบเขต และพระองค์ทรงเป็นหนึ่งเดียว และไม่มีใครและไม่มีอะไรจำกัดพระองค์
เลข 21 ถือเป็นมงคลอย่างยิ่ง ในยุคกลางมีคุณสมบัติวิเศษที่มีอิทธิพลต่อชีวิตมนุษย์ ใน "ราชินีแห่งโพดำ" ที่ซึ่งความสุขและในขณะเดียวกันก็ถึงแก่ชีวิต THREE, SEVEN และ ACE รวมเพียง 21 คะแนนเป็นสัญลักษณ์ของโชคที่ร้ายแรง
สาม + เจ็ด + เอซ
คำอธิบายทางเลือกในกีฬา: หน่วยบัญชีเพื่อระบุจำนวนชัยชนะ
ไอคอนบน เล่นไพ่หรือกระดูกแสดงถึงศักดิ์ศรีของเธอ
และเกมไพ่และส่วนของร่างกายที่ "เล่น" เมื่อคุณแพ้
มองหาเขาที่ใจกลางของเอซ
ไอคอนการ์ด
หลุมแคบในบางสิ่งบางอย่าง
เอซบวกสิบ (ไพ่)
ใน polygraphy: พื้นผิวการพิมพ์ของภาพสะท้อนกระจกนูนของตัวอักษรหรือเครื่องหมายบนตัวอักษรพิมพ์
. "ยี่สิบเอ็ด"
คะแนนกีฬา
ประตูในวอลเลย์บอล
การ์ด "21"
เอซ + สิบ
ภาพบรรเทาของสัญญาณ
เกมการ์ด
หน่วยบัญชี
รูในห้องน้ำ (ปาก)
คะแนนบาสเก็ตบอล
คะแนนในบาสเก็ตบอล
เอซ + สิบในไพ่
หน่วยบัญชีในกีฬา
พนันกับนายธนาคาร
หน่วยบัญชีในวอลเลย์บอล
ประตูบนกระดานคะแนน
มูลค่าบัตร
22 มากเกินไป แต่ 21?
สิบถึงเอซ
เกมโปรดของคนขี้โกง
จุดบนลูกเต๋า
หลุมแคบ
. เกมไพ่สายตาสั้น
เอซกับสิบคู่
การ์ด 21 ใบ
การลงทะเบียนชั่วคราวของลูกบอลในตะกร้า
เกมที่ธนาคารถูกโยน
เกมไพ่หลังบาร์ยอดนิยม
ยี่สิบเอ็ดในการ์ด
. "แบล็คแจ็ค" ในความคิดเรา
หนึ่งในผู้ก่อตั้งยาโปแลนด์ แพทย์ประจำศาลของ Stefan Batory
ไอคอนการ์ดเล่น
แบล็คแจ็ค
เกมไพ่การพนัน
แต่มักจะไม่ฆ่า
เกมหน้าอก
เอซกับสิบ
เกมการ์ด
ไอคอนบนไพ่หรือลูกเต๋าที่ระบุมูลค่าในเกม
หลุมแคบในบางสิ่งบางอย่าง
. เกมไพ่ "สายตาสั้น"
. "ยี่สิบเอ็ด"
อก 22 และ 21
. "แบล็คแจ็ค" ในแบบของเรา
และเกมไพ่และส่วนหนึ่งของร่างกายที่ "เล่น" เมื่อคุณแพ้
การ์ด 21
หนึ่งในเกมไพ่
แว่นตา แว่นสายตา ฯลฯ ดู eye
เอซ พลัส เทน
หน่วยการให้คะแนนในวอลเลย์บอล
ยี่สิบเอ็ด
สาม + เซเว่น + เอซ
เป็นที่นิยม ด้านหลังแถบของการ์ด เกม
เป็นที่นิยม ด้านหลังแถบของการ์ด เกม
(บทความนี้ไม่ใช่ความจริงขั้นสุดท้าย แต่เป็นเพียงการคาดเดา)
คุณจำเพื่อน ๆ เนื้อเรื่องของ A.S. Pushkin "The Queen of Spades" ได้หรือไม่? เฮอร์มันน์ วิศวกรทางการทหารหนุ่มใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายและประหยัดเงิน เขาไม่เคยหยิบไพ่และถูกจำกัดอยู่แค่การดูเกมเท่านั้น ทอมสกี้ เพื่อนของเขาเล่าเรื่องการที่คุณยายของเขา เคาน์เตส ขณะอยู่ในปารีส สูญเสียเงินก้อนโตในเกมไพ่ เธอพยายามขอยืมจากเคานต์แห่งแซงต์แชร์กแมง แต่แทนที่จะใช้เงิน เขาได้เปิดเผยความลับของไพ่สามใบที่ชนะให้เธอฟัง คุณหญิงต้องขอบคุณความลับที่ชดใช้อย่างเต็มที่ เฮอร์มานน์ตกใจกับเรื่องนี้มากจนเขาตัดสินใจที่จะก้าวไปอย่างสิ้นหวัง ชายหนุ่มล่อลวงลิซ่าลูกศิษย์ของเคานท์เตสเข้าไปในห้องนอนของหญิงชรา เริ่มอ้อนวอนและขู่ว่าจะค้นหาความลับอันเป็นที่รักจากเธอ เมื่อเห็นเฮอร์มันน์ถือปืนพก เคาน์เตสก็เสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวาย ที่งานศพ เฮอร์มันน์จินตนาการว่าเคาน์เตสผู้ล่วงลับมองเขาเป็นครั้งคราว ในตอนเย็น ผีของเธอปรากฏตัวต่อเฮอร์มันน์และบอกว่าไพ่สามใบ (“สาม, เจ็ด, เอซ”) จะทำให้เขาชนะ แต่เขาไม่ควรเดิมพันมากกว่าหนึ่งใบต่อวัน ไพ่สามใบกลายเป็นความหลงใหลสำหรับผู้ชาย
พล็อตของ Queen of Spades ได้รับแจ้งจาก Pushkin โดยเจ้าชาย Golitsyn ผู้ซึ่งแพ้แล้วคืนเงินที่หายไปให้ตัวเองโดยเดิมพันตามคำแนะนำของคุณยายของเขาด้วยไพ่สามใบเมื่อ Saint-Germain เตือนเธอเอง Golitsyn อ้างว่ามันเป็นเรื่องจริง!
มันเริ่มน่าสนใจขึ้นเรื่อยๆ! ไม่จริงนักอ่านที่รักของฉัน? หลังจากความลึกลับครั้งแรก สิ่งต่อไปจะเปิดขึ้นทันที และฉันสัญญาว่ามันจะไม่เป็นปริศนาสุดท้ายในหัวข้อนี้ กี่ครั้งแล้วที่คุณและฉันคิดเกี่ยวกับความหมายของไพ่: สาม, เจ็ด, เอซ, ราชินีโพดำ? ความลับที่น่ากลัวอะไรที่ซ่อนอยู่ในเรื่องราวของนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่? แต่แท้จริงแล้ว พุชกินได้เข้ารหัสข้อความในข้อความอันเป็นที่รักเหล่านี้ เล่นไพ่เพื่อประชาชน. อย่างไหน? ใช่ ทุกอย่างง่ายมาก เขากำหนดวันตายล่วงหน้า ดูด้วยตัวคุณเอง:
1) เอซเป็นไพ่ใบแรกในสำรับ ดังนั้นเราจึงเขียน 1
2) สาม - 3
3) เซเว่น - 7
ใบสุดท้ายเป็นผู้หญิงนั่นคือการตายของกวี ฉันขอให้คุณสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษฉลาดและทำเครื่องหมายผู้หญิงด้วยมือของคุณเอง คุณวาดวงรีของกีตาร์ในอากาศ ด้วยวิธีที่ต่างออกไป คือเลข 8 แล้วเราจะได้อะไร? นักเขียนและกวีชาวรัสเซียที่ยอดเยี่ยม A. S. Pushkin ในงาน "The Queen of Spades" ทำนายวันที่เขาเสียชีวิต - 2380! คิวอีดี “แล้วทำไมก่อนหน้านั้นถึงไม่มีใครเดาคุณมาก่อนเลย คุณถามฉันไหม” จริงๆ แล้วคุณคิดอย่างนั้นเหรอ? หลายคนเดาได้ แต่ความลับจะต้องเป็นความลับเสมอ และคนที่อ่านเรื่อง "The Queen of Spades" ไม่ว่าคุณจะชอบหรือไม่ก็ตาม จะคิดว่าไพ่ใบนี้ในเรื่องราวของพุชกินมีความหมายว่าอย่างไร? บางทีที่จริงแล้วผู้เขียนรู้จักการรวมไพ่นำโชคซึ่งผู้เล่นรับประกันว่าจะชนะ?
นอกจากข้อมูลที่เข้ารหัสด้วยการ์ดแล้ว ยังมีแถวความหมายที่สองของ "Queen of Spades" ซึ่งฉันเข้าใจดังนี้! การ์ดนำโชค (สาม, เจ็ดและเอซ) เป็นของขวัญทางวรรณกรรมที่พุชกินเป็นเจ้าของและราชินีแห่งโพดำเป็นความลับ (ข้อมูล) ผู้เขียนมอบให้กับผู้อ่านของเขาและด้วยเหตุนี้เขาจึงถูกสังหารในการต่อสู้กันตัวต่อตัวในปี พ.ศ. 2380 แต่เขาสามารถอยู่อย่างอุดมสมบูรณ์ได้หลายปี
ผู้หญิงของคุณถูกฆ่าตาย” Chekalinsky กล่าวอย่างเสน่หา แฮร์มันน์ตัวสั่น: อันที่จริง แทนที่จะเป็นเอซ เขามีราชินีแห่งโพดำ เขาแทบไม่เชื่อสายตา ไม่เข้าใจว่าเขาจะหันกลับมาได้อย่างไร ในขณะนั้นดูเหมือนว่าราชินีแห่งโพดำจะลืมตาและยิ้ม ความคล้ายคลึงที่ไม่ธรรมดาทำให้เขาประทับใจ…”
ผู้หญิงของเขาทุบ! เฮอร์แมนแลกลิซ่าเป็นสำรับไพ่ เขาจะไม่ปฏิบัติตามเงื่อนไขหลักที่กำหนดโดยหญิงชรา: แต่งงานกับลูกศิษย์ที่น่าสงสารของเธอ เขาหลอกหญิงชราที่ป่วยและหลอกตัวเอง คนเจ้าเล่ห์เล่นและเสียชีวิต ตลอดศตวรรษที่ผ่านมา ผู้คนจำนวนมากทั่วโลกต่างงงงวยกับคำถามหลักของนวนิยายเรื่อง The Queen of Spades ของพุชกิน: "มีสูตรสำเร็จในเกมไพ่หรือไม่" ในการไขปริศนานี้ เห็นได้ชัดว่าคุณต้องเป็นวิศวกรทหาร Hermann และใช้ชีวิตที่ยากลำบากตั้งแต่แรกเกิด
ฉันต้องการใส่ประเด็นอ้วนใหญ่ในเรื่องนี้ แต่ก็ไม่ได้อยู่ที่นั่น แต่ถ้าเราตีความแผนที่ล้ำค่าของพุชกินด้วยวิธีนี้ล่ะ การตายของกวีเกิดจากรักสามเส้าที่ชั่วร้าย:
Ace - จักรพรรดิแห่งรัสเซีย Nicholas 1 (คนรักความลับของภรรยาของ Pushkin)
เลดี้ - นาตาเลีย กอนชาโรว่า
เซเว่น - เอ. เอส. พุชกิน
Troika - Dantes (ผู้ยั่วยุของกษัตริย์)
200 ปีที่แล้ว ในยุคของพุชกิน การเล่นไพ่เป็นความนิยมในรัสเซีย และผู้อ่านรู้ดีว่าอะไรคือความเสี่ยงเมื่อพวกเขาอ่าน เช่น ราชินีแห่งโพดำ แต่สองศตวรรษผ่านไปแล้ว และในปัจจุบันมีเพียงไม่กี่คนที่สามารถเข้าใจบทสนทนาระหว่างผู้เล่นสองคนตั้งแต่เริ่มต้นเรื่องราวของพุชกิน:
“≈ ฉันต้องยอมรับว่าฉันไม่มีความสุข ฉันเล่นมิแรนโดล ไม่เคยตื่นเต้น ไม่มีอะไรทำให้ฉันสับสนได้ แต่ฉันแพ้เสมอ
≈ และคุณไม่เคยถูกล่อลวง? ไม่เคยวางบนราก?
มิแรนดอล? รูธ?
ในขณะเดียวกันเพื่อให้เข้าใจเรื่องราวของพุชกินจำเป็นต้องรู้กฎของเกมไพ่
การเล่นมิแรนโดลหมายถึงการเล่นด้วยเงินจำนวนเล็กน้อย ระมัดระวังในทุกขั้นตอน ไม่เพิ่มเงินเดิมพันตลอดเวลาของเกมไพ่ เดิมพันที่รูท - หมายถึงการเดิมพันจำนวนมากบนไพ่ใบเดียวและไม่เปลี่ยนไพ่ระหว่างเกมกับเจ้ามือ ในแต่ละการสูญเสีย ผู้เล่นจ่ายค่าปรับนายธนาคาร แต่ยังคงเดิมพันในไพ่ใบเดียวกัน ในระหว่างเกม การ์ดที่หวงแหนสามารถสูญเสียได้มากกว่าหนึ่งครั้ง (ในศัพท์แสงของการ์ด - ถูกฆ่า) จำนวนการสูญเสียเพิ่มขึ้น แต่ผู้เล่นยังคงยืนกรานและเดิมพันที่รูท และถ้า แผนที่ที่ต้องการสุดท้ายก็ตกไปอยู่ที่ผู้เล่น เขากลับคืนความสูญเสียครั้งก่อนไปมากกว่า กล่าวอีกนัยหนึ่ง การเดิมพันที่รูทหมายถึงการเสี่ยงเงินและเชื่อในโชคของคุณ ใส่รู - ขั้นตอนของผู้กล้าหาญ แต่มิแรนโดล - การเดินของผู้เล่นขี้ขลาด
ที่นี่ในเรื่องราวของพุชกินปรากฏชื่อของเกมที่ทำลายชะตากรรมของเฮอร์มันน์ ...
“ในสมัยนั้น พวกผู้หญิงเล่นเป็นฟาโรห์”
ฟาโรห์เป็น การพนันเพื่อเงิน. ประกอบด้วยสำรับไพ่ 44 ใบ ไพ่ใบที่ต่ำที่สุดเริ่มต้นด้วยไพ่ยิปซี และสวมมงกุฎไพ่สำรับด้วยไพ่เอ สาระสำคัญของเกมเป็นเรื่องง่ายถึงความโง่เขลา ผู้เล่นเลือกไพ่แบบสุ่มจากสำรับ เช่น ผู้หญิง ชุดของการ์ดไม่สำคัญ ผู้เล่นวางไพ่ที่เลือกคว่ำหน้าลงบนโต๊ะและเขียนด้วยชอล์กบนโต๊ะไพ่จำนวนเงินที่เขาต้องการเดิมพันกับนายธนาคารหรือเพียงแค่วางเงินลงบนการ์ด เมื่อตกลงกับแจ็คพอตที่แต่งตั้ง นายธนาคารจากสำรับเริ่มวางไพ่ที่หงายหน้าเขาออกเป็นสองกอง: เขาวางไพ่ใบแรกไปทางขวา ไพ่ที่สองไปทางซ้าย จากนั้นอีกครั้งทางขวาและ อีกครั้งไปทางซ้ายจนกว่าไพ่ที่ต้องการจะหลุดออกมา - คุณผู้หญิง
กองไพ่ด้านขวามือของเจ้ามือถือเป็นฝั่งเจ้ามือ และไพ่ด้านซ้ายมือคือฝั่งผู้เล่น ถ้าผู้หญิงคนนั้นล้มไปทางขวาและจบลงด้วยกองไพ่นายธนาคาร เจ้ามือจะชนะและรับเงินของผู้เล่น หากผู้หญิงล้มไปทางซ้าย ผู้เล่นจะเป็นฝ่ายชนะ และนายธนาคารจะนับการสูญเสียของเขาให้กับเขา นั่นคือทั้งหมดที่
“เย็นวันนั้น” เรายังคงอ่านข้อความของราชินีแห่งโพดำต่อไป “คุณย่ามาที่แวร์ซายเพื่อเล่นเกมไพ่กับราชินี ดยุคแห่งออร์ลีนส์เมทัล; คุณยายขอโทษเล็กน้อยที่ไม่ได้นำหนี้ของเธอมาสานต่อเพื่อพิสูจน์เหตุผลและเริ่มเล่นกับเขา เธอเลือกไพ่สามใบ เรียงไพ่ทีละใบ: ทั้งสามใบชนะเสียงของเธอ และคุณยายก็ชนะกลับคืนมาโดยสมบูรณ์
การชนะโซนิคหมายถึงการชนะในไพ่ใบแรกที่นายธนาคารวางไว้ทางซ้ายของผู้เล่น นั่นคือด้วยความช่วยเหลือของแซงต์-แชร์กแมง เคาน์เตสหนุ่มเอาชนะดยุคอย่างรวดเร็วอย่างไม่น่าเชื่อทั้งสามครั้งติดต่อกัน โชคไม่ธรรมดา
พุชกินสร้างเรื่องราวของเขาเป็นเรื่องราวของเกมที่หายไปและปฏิบัติตามเลย์เอาต์ของการ์ดอย่างเคร่งครัด ที่นี่เฮอร์มันน์เข้าไปในบ้านของเคานท์เตสในตอนกลางคืน ซึ่งเขาได้นัดพบกับลิซ่าลูกศิษย์ของหญิงชรา
เฮอร์มานน์เข้าไปในห้องนอน ที่ด้านหน้าของคีวอทซึ่งเต็มไปด้วยรูปเคารพโบราณ ตะเกียงสีทองส่องสว่าง เก้าอี้นวมและโซฟาสีแดงเข้มจางๆ พร้อมหมอนขนนก ปิดทอง ยืนอยู่ในความสมมาตรที่น่าเศร้าใกล้กับผนัง หุ้มด้วยวอลเปเปอร์จีน บนผนังแขวนภาพเหมือนสองภาพที่วาดในปารีสโดยมาดามเลอบรูน หนึ่งในนั้นแสดงภาพชายวัยประมาณสี่สิบ แดงก่ำและอวบอ้วน ในชุดเครื่องแบบสีเขียวอ่อนและมีดาว อื่น ๆ - สาวงามที่มีจมูก aquiline, หวีวัดและดอกกุหลาบในผมผง ... "
ตามสัญลักษณ์ของไพ่ เราไม่ได้มีภาพเหมือนสองภาพ - คุณหญิงในวัยเยาว์และสามีผู้ล่วงลับของเธอ - แต่ยังมีไพ่กล้าหาญสองใบด้วย เรามีราชาและราชินี กษัตริย์ตามที่ควรจะเป็นบนแผนที่เก่าถูกวาดเต็มหน้าและผู้หญิงอยู่ในโปรไฟล์ (นั่นคือเหตุผลที่พุชกินกล่าวถึง "จมูกนกอินทรี" ซึ่งสามารถมองเห็นได้จากด้านข้างเท่านั้น) และข้างหน้าเราคือ Lady of Hearts - ในผมสีบลอนด์ที่เป็นผงของเธอมีดอกกุหลาบสีแดงและอีกด้านหนึ่ง - Queen of Spades ท้ายที่สุดความงามนั้นก็ตายไปแล้วและมีเพียงเงาที่น่าสยดสยองของเธอคือแม่มดอายุ 87 ปีเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในห้องนอนนี้และสถานที่แห่งดอกกุหลาบในวิกผมถูกแมงมุมไปซึ่งฮีโร่ ความฝันในตอนกลางคืน
แล้วใครคือเฮอร์มันน์ที่ถูกแช่แข็งต่อหน้าไพ่คู่หนึ่ง?
เขาเป็นแจ็คแน่นอน ในสถานการณ์นี้เขาเป็นลูกของไพ่ ราชินีโพดำ.
“เฮอร์มันน์เดินตามหลังจอ ข้างหลังพวกเขายืนเป็นเตียงเหล็กขนาดเล็ก ทางขวามือเป็นประตูสู่สำนักงาน ทางด้านซ้าย อีก ≈ เข้าไปในทางเดิน เฮอร์มันน์เปิดออก เห็นบันไดคดเคี้ยวที่นำไปสู่ห้องของลูกศิษย์ที่ยากจน ... แต่เขาหันหลังกลับและเข้าไปในห้องทำงานที่มืดมิด
ข้อตกลงของลิซ่าคืออะไร? เธอเขียนจดหมายถึงเฮอร์มันน์ในจดหมายรักว่า “... ในห้องนอนด้านหลังฉากกั้น คุณจะเห็นประตูเล็ก ๆ สองบาน: ทางด้านขวาของห้องศึกษา ซึ่งคุณหญิงไม่เคยเข้าไป ไปทางซ้ายสู่ทางเดิน และตรงนั้นมีบันไดคดเคี้ยวแคบๆ มันนำไปสู่ห้องของฉัน
แขกรับเชิญตอนกลางคืนควรจะรอผู้หญิงคนนั้นอยู่ที่นั่น แต่เฮอร์มันน์กลับเข้าไปในออฟฟิศ - เลี้ยวขวา!
อย่างที่เราจำได้ ด้านซ้ายทั้งหมดของโต๊ะเป็นฝั่งที่ชนะสำหรับผู้เล่น ในขณะที่ด้านขวาคือฝั่งเจ้ามือ ฝั่งที่แพ้ ถ้าเฮอร์มันน์เดินไปทางซ้ายและขึ้นไปที่ห้องของลิซ่า เขาก็คงไม่แพ้ เพราะเขาจะต้องอยู่ภายใต้การคุ้มครองของโชคชะตา ทั้งในด้านของชัยชนะและความรัก แต่ผู้มาเยี่ยมตอนกลางคืนหันไปทางขวาและพบว่าตัวเองอยู่ข้างนายธนาคารในแถบแห่งโชคชะตาที่ซึ่งการสูญเสียของเขาหลีกเลี่ยงไม่ได้แล้ว
ข้อความของพุชกินเรื่อง The Queen of Spades เป็นโต๊ะไพ่ลึกลับซึ่งการเคลื่อนไหวของตัวละครจะถูกกำหนดโดยกฎของเกมของฟาโรห์
แต่ที่นี่บ้านกลางคืนเริ่มเอะอะ คุณหญิงกลับมาจากบอลแล้ว มีเสียง บ้านสว่างขึ้น สาวใช้วิ่งเข้าไปในห้องนอน เฮอร์มันน์มองผ่านรอยแตก...
“คุณหญิงเริ่มเปลื้องผ้าหน้ากระจก พวกเขาถอดหมวกที่ประดับด้วยดอกกุหลาบออก ถอดวิกที่เป็นผงออกจากหัวสีเทาที่ครอบตัดอยู่ใกล้ๆ ของเธอ พินตกลงมารอบตัวเธอ เดรสสีเหลืองปักด้วยเงินตกลงมาที่ขาอวบอ้วนของเธอ เฮอร์มันน์เห็นความลึกลับน่าขยะแขยงในห้องน้ำของเธอ”
จากมุมมองของเกมไพ่ เรามีช่วงเวลาที่นายธนาคารพิมพ์สำรับไพ่สำหรับเอวใหม่ ตามกฎของฟาโรห์ไพ่ที่ใช้แล้วจะถูกทิ้งลงบนพื้นสำหรับการจัดการครั้งต่อไปก็มักจะถูกนำไป ดาดฟ้าใหม่. พุชกินเองกี่ครั้ง นักพนันดูว่านิ้วของนายธนาคารฉีกกระดาษทิชชู่จากสำรับถัดไปอย่างไร ชะตากรรมของคุณหมุนไปในมือของโชคชะตาอย่างไร! มวลของเสียงฟู่ในที่เกิดเหตุกับเคาน์เตส ≈ h, w, w, s ≈ บ่งบอกถึงเสียงเอี๊ยดของกระดาษห่อหุ้มที่ฉีกขาดซึ่งเป็นเสียงกรอบแกรบของหิน
เมื่อเคานท์เตสถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังบนเก้าอี้วอลแตร์ เฮอร์มันน์ออกจากสำนักงานและขอให้หญิงชราเปิดเผยความลับของชัยชนะที่แน่นอน ก่อนอื่นเขาสนใจในจิตใจของเธอ เคาน์เตสตอบว่า "มันเป็นเรื่องตลก" แล้วพูดต่อ เข่าของเธอ - ดึงดูดความรู้สึกของเธอในที่สุดก็หยิบปืนพกออกมาแล้วเขาก็เห็นว่าคุณหญิงเสียชีวิต ...
เฮอร์มันน์เรียกร้องให้เคาน์เตสเปิดเผยความลับแน่นอนว่าโอดิปุสโบราณยืนอยู่หน้าสฟิงซ์ ท้ายที่สุดมันเป็นสฟิงซ์ที่เป็นสัญลักษณ์ของความลับที่ซ่อนอยู่จากมนุษย์ แฮร์มันน์ยืนอยู่หน้าสฟิงซ์ของราชินีแห่งโพดำ เมื่อวีรบุรุษโบราณเคยยืนอยู่ใกล้ธีบส์ใกล้หิน บนยอดซึ่งมีสัตว์ประหลาดนั่งอยู่กับร่างของสิงโต อกของหนุ่ม naiad และใบหน้าของ ความงาม ต่อหน้าเราคือกลุ่มสาม: สิงโต, ไร้เดียงสาและความโกรธ, หลอมรวมเป็นร่างเดียว, และจากมุมมองของเกม, ไพ่สามใบรวมกันเป็นสัตว์ประหลาดลึกลับ, กุญแจสู่ความลับในเกมของฟาโรห์ .
แต่คืนนั้นพระเอกล้มเหลวที่จะเปิดเผยความลับ หญิงชราเสียชีวิต และเขาไม่เคยรู้อะไรเลย หลังจากงานศพผีของเคาน์เตสจะมาที่บ้านของเฮอร์มันน์และยังคงเปิดเผยความลับ: “สาม, เจ็ด, เอซจะชนะคุณติดต่อกัน แต่เพื่อไม่ให้คุณใส่การ์ดมากกว่าหนึ่งใบต่อวันและอื่น ๆ ที่คุณไม่ได้เล่นมาทั้งชีวิตหลังจากนั้น ฉันยกโทษให้การตายของฉันเพื่อที่คุณจะแต่งงานกับลูกศิษย์ของฉัน Lizaveta Ivanovna
ในคำพูดของเคาน์เตสผู้ล่วงลับบทสนทนาที่มีชื่อเสียงระหว่าง Oedipus และสัตว์ประหลาดนั้นถูกซ่อนไว้
“ใครเดินสี่ขาในตอนเช้า บ่ายสองและสามในตอนเย็น” ≈ ถามสฟิงซ์ “นี่คือผู้ชาย” Oedipus ตอบ “ในตอนเช้าของชีวิตในวัยเด็ก เขาคลานสี่ขา จากนั้นในตอนเที่ยงของชีวิต เขาเดินสองขา และในบั้นปลายชีวิตของเขา ตอนเย็นแห่งโชคชะตาคนถูกบังคับให้เคลื่อนไหวด้วยความช่วยเหลือของไม้” ได้อย่างรวดเร็วก่อนสฟิงซ์พ่ายแพ้ - Oedipus ไขปริศนาที่ฆ่าทุกคนที่มาก่อน Oedipus ชนะ แต่ผู้ชายแพ้
ก่อนหน้าเราคือการสูญเสียสามเท่าเดิม ไพ่สามใบที่น่ากลัวเหมือนกันซึ่งยืนอยู่ที่หัวของชีวิตมนุษย์ ชุดของตัวเลขที่ควบคุมการจัดตำแหน่งของการดำรงอยู่: กำเนิด ชีวิตและความตาย เช้า. วันและพระอาทิตย์ตก. ทั้งสี่ สอง และสาม สาม เจ็ด เอซ
แรงดันหินเพิ่มขึ้น
เมื่อได้เรียนรู้เคล็ดลับในการชนะแล้ว เฮอร์แมนน์ก็เริ่มคลั่งไคล้ความลับของเขา เขามองโลกผ่านปริซึมของไพ่จริงสามใบเท่านั้น Troika เป็นทั้งเด็กสาวและสวนดอกไม้ ทั้งเจ็ดเป็นทั้งประตูกอธิคแคบและเป็นอุปสรรคในทางของบุคคลประตูแห่งการทดลอง เอซคือคนปากหม้อ แต่ก็เป็นแมงมุมร้ายกาจขนาดมหึมาที่อยู่ตรงกลางของเวิลด์ไวด์เว็บ ที่จับแมลงวันมนุษย์ ในคำสามเจ็ดเอซ - นี่คือชีวิตเวลาของชีวิตและความตายของชีวิตนี้ และรวมกันแล้วเป็นคน บ้านไพ่ในสายลมแห่งนิรันดร์ เปิดสำรับ การสูญเสียครั้งแรก
แต่มีความหมายสำคัญอีกประการหนึ่งที่พุชกินใส่ไว้ในสัญลักษณ์ของไพ่
สามวันหลังจากการตายของคุณหญิง งานศพของเธอเกิดขึ้นในโบสถ์ และเฮอร์มันน์ตัดสินใจมางานศพ คริสตจักรเต็ม บริการเสร็จสมบูรณ์แล้ว พวกเขาเริ่มบอกลาร่างกาย ญาติไปก่อน หลังจากที่พวกเขากลับบ้าน ในที่สุดเฮอร์มันน์ก็ตัดสินใจเข้าใกล้โลงศพ
“เขาก้มตัวลงกับพื้นและนอนอยู่บนพื้นเย็นๆ ที่ปกคลุมไปด้วยต้นสนเป็นเวลาหลายนาที ในที่สุดเขาก็ลุกขึ้น ซีดเหมือนคนตาย ปีนขึ้นบันไดรถบรรทุกและก้มลง ... ในขณะนั้นดูเหมือนว่าผู้หญิงที่ตายไปแล้วจะมองเขาอย่างเย้ยหยันและทำตาข้างหนึ่งขึ้น เฮอร์มานน์รีบพยุงตัวกลับ สะดุดล้มลงกับพื้น เขาถูกเลี้ยงดูมา”
ข้างหน้าเราคือแผนที่อีกแล้ว ยิ่งกว่านั้น แผนที่ที่เห็นในโปรไฟล์ (ตาข้างหนึ่งมองเธอ อีกข้างก็พัง) แต่ตอนนี้เธอไม่ใช่สาวผมแดงที่เฮอร์มันน์เห็นบนผนังห้องนอนของเคาน์เตสอีกต่อไป แต่เป็นจอบดำ ไพ่บนผ้าสีเขียวของโต๊ะ (นั่นคือที่มาของต้นสนสีเขียวบนพื้นโบสถ์) และโลงศพบนรถศพเป็นหนึ่งเดียวกัน การกระจายการสูญเสียบนโต๊ะเล่นของฟาโรห์ อันที่จริงการเปลี่ยนแปลงของโลงศพเป็นด้านที่ไม่ถูกต้องของแผนการของพุชกิน
พุชกินอธิบายว่าเฮอร์มันน์สะดุดล้มในโบสถ์และล้มลงกับพื้นได้อย่างไร พุชกินสร้างสมมาตรให้กับฉากของความล้มเหลวสุดท้ายของฮีโร่ที่หันกลับมาในเกมกับเชคาลินสกี้และคลั่งไคล้
เกิดอะไรขึ้นบนโต๊ะเล่นเมื่อฮีโร่แพ้? มีไพ่สามใบอยู่บนโต๊ะ ควีนสองใบและเอซหนึ่งใบ เอซและราชินีคนแรกถูกเปิดโดยนายธนาคารของ Chekalinsky และ Hermann วางราชินีองค์ที่สองซึ่งเป็นราชินีแห่งโพดำ เขาคิดว่าเขามีเอซอยู่ในมือ!
“≈ เอซชนะ! ≈ เฮอร์มันน์พูดและเปิดการ์ดของเขา
“ผู้หญิงของคุณถูกฆ่า” เชคาลินสกี้พูดอย่างเสน่หา
แฮร์มันน์ตัวสั่น: อันที่จริง แทนที่จะเป็นเอซ เขามีราชินีแห่งโพดำ เขาแทบไม่เชื่อสายตา ไม่เข้าใจว่าเขาจะหันกลับมาได้อย่างไร ในขณะนั้นดูเหมือนว่าราชินีแห่งโพดำจะหรี่ตาและยิ้ม
สถานการณ์ในโบสถ์ซ้ำแล้วซ้ำอีก - โลงศพกลายเป็นแผนที่ที่นี่ แผนที่กลายเป็นโลงศพ
มาดูหนังสือทำนายดวงกันเพื่อดูว่าผู้หญิงสองคนอ่านคู่กับเอซอย่างไร เราอ่านคำตอบ: มีเพียงการหลุดจากคู่ที่มีเอซของหัวใจ เฉพาะในการรวมกันนี้ราชินีโพดำเท่านั้นที่ถือว่าเป็นผู้จับคู่
ผู้ตายมาจากอีกโลกหนึ่งเพื่อแสวงหาฮีโร่ด้วยความตายของเธอเอง
“≈ หญิงชรา! เขากรีดร้องด้วยความสยดสยอง
และนี่คือตอนจบ
เฮอร์มันน์บ้าไปแล้ว เขานั่งอยู่ในโรงพยาบาล Obukhov ในห้องที่ 17 ไม่ตอบคำถามใด ๆ และพึมพำอย่างรวดเร็วผิดปกติ: "สาม, เจ็ด, เอซ! สาม, เจ็ด, คุณผู้หญิง! .. "
ให้เราระลึกถึงฉากในบ้านของเคานท์เตสในเวลากลางคืน: "หญิงชราไม่ตอบคำ" นั่นเป็นเบาะแสของความบ้าคลั่งของผู้เล่น หลังจากที่คลั่งไคล้ความพ่ายแพ้ Hermann ที่โชคร้ายรู้สึกเหมือนเป็นราชินีแห่งโพดำ เขาได้กลายเป็นหญิงชราที่เสียชีวิตที่พูดพึมพัมคีย์ผสมของไพ่ที่ถูกต้อง: สาม, เจ็ด, เอซ! ฮีโร่ผู้บ้าคลั่งกำลังพยายามแก้ไขข้อผิดพลาดร้ายแรง: ไพ่ใบสุดท้ายไม่ใช่เอซ แต่เป็นราชินี ผู้หญิง!
ก่อนที่เราจะเป็นสฟิงซ์กรีดร้อง และสาระสำคัญของมันคือสามอีกครั้ง - เช้ากลางวันกลางคืน
เกิด เติบโต ตาย. และรวมกันแล้วมีคน
บ้านไพ่ในสายลมแห่งนิรันดร การสูญเสียเดิม
เป็นไปไม่ได้ที่จะทำลายแจ็คพอตในสถานการณ์เช่นนี้ Pushkin ออกอากาศอย่างเศร้าโศกความหมายของเกมไม่ได้อยู่ในการชนะหรือแพ้ผู้เล่น แต่ในการชนะเกม
แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมด กลับไปที่ห้องนอนของเคาน์เตส ที่เฮอร์มันน์ขอร้องหญิงชราให้เปิดเผยความลับ อันที่จริงพุชกินเปิดตัวหินของเขาที่ผู้สร้างและบุคคลหนึ่งคุกเข่าไม่เพียง แต่ที่เก้าอี้ของหญิงชราเท่านั้น แต่ที่บัลลังก์ของผู้ทรงอำนาจโดยหันไปหานายธนาคารผู้ยิ่งใหญ่แห่งเกมเพื่อลอร์ดแห่งเกม ฟาโรห์ของทุกสิ่ง แด่พระเจ้า คุกเข่าลง บุคคลเริ่มต้นด้วยการสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้าอย่างสิ้นหวัง เรียกร้องคำตอบ: ความลับของทุกชีวิตคืออะไร? ความหมายของชีวิตคืออะไร? ทำไมคุณถึงสร้างฉันผู้สร้าง?
และพระเจ้าตอบด้วยคำพูดของเคาน์เตส:
≈ มันเป็นเรื่องตลก ≈ เขาพูด ≈ ฉันสาบานว่ามันเป็นเรื่องตลก!
และชายคนนั้นก็โกรธ:
≈ นี้ไม่มีอะไรต้องล้อเล่น!
Gloomy เป็นมุมมองของ Pushkin เกี่ยวกับจักรวาลและชะตากรรมของมนุษย์ในขุมนรกนี้ที่เล่นด้วยตัวเองโดยที่กฎหมายไม่ได้บังคับ เพราะมันเป็นเพียงเงื่อนไขของปาร์ตี้ กฎของการจับฉลากแบบสากล ซึ่งสามารถยกเลิกได้อย่างง่ายดาย บุคคลเป็นเพียงชิ้นส่วนไพ่ที่ถูกสับอย่างไม่รู้จบ โยนลงไปกองกับพื้น และมือสูงสุดของใครบางคนถูกเปิดออก วางรูปแบบแปลก ๆ ของเกมแห่งชีวิต ซึ่งบุคคลโดยพื้นฐานแล้วถูกลิดรอนสิทธิที่แท้จริงที่จะเป็น เพราะเขาทำ ไม่รู้กฎของเกมที่ใช้สำรับไพ่ ไม่รู้คุณค่าของการจ่ายบอลและสลิป ไม่รู้คุณค่าและความสำคัญของไพ่ ความหมายก็สูงขึ้น
แต่ไม่ว่าคนจะตะโกนอย่างไรฟาโรห์ก็ไม่ได้ยินความสิ้นหวังของเขา - เขาถูกจับโดยเกมของฟาโรห์
นี่คือบรรทัดสุดท้ายของ The Queen of Spades:
"ทอมสกี้เลื่อนตำแหน่งเป็นกัปตันและแต่งงานกับเจ้าหญิงโพลิน่า"
ประโยคแปลกๆ.
แต่ถ้าคุณจำได้ว่าชื่อ Tomsky คือ Paul วลีจะอ่านดังนี้:
พอลแต่งงานกับพอลลีน
ก่อนที่เราจะมีสองส่วนที่เหมือนกันซึ่งรวมกันเป็นหนึ่งใบ กล่าวอีกนัยหนึ่งเกมยังคงดำเนินต่อไป
"ปล่อยให้การ์ดถูกฆ่าสามสี่และหลายครั้ง แต่สักวันมันต้องล้มไปทางซ้าย! จากนั้นฉันจะคืนความสูญเสียของฉันทันที!" - ทุกคนที่เล่นฟาโรห์คิด และฉันเล่นฟาโรห์มากแค่ไหน พระเจ้า!
ความหลงใหลในธนาคาร! หรือรักอิสระ
ไม่ว่าจะเป็น Phoebus หรือมิตรภาพหรืองานเลี้ยง
จะไม่ฟุ้งซ่านในปีที่ผ่านมา
ฉันจากเกมไพ่
พลังที่น่าดึงดูดและน่าดึงดูดของเกมไม่ได้อยู่ที่เงินเท่านั้น คุณจะพบว่าตัวเองอยู่ในบรรยากาศที่พิเศษทันที: นี่คือการฟื้นคืนชีพของผู้อื่นและความหวังในความสำเร็จของคุณ แต่สิ่งสำคัญ - คุณแทบจะไม่ได้สัมผัสไพ่เลย - คุณเป็นอิสระจากทุกสิ่งที่ผูกมัดในชีวิต - จากผู้บังคับบัญชา หนี้ หน้าที่ สิ่งที่แนบมา ทั้งหมดนี้ยังคงอยู่ที่ไหนสักแห่งที่ห่างไกล และคุณอยู่คนเดียว คุณอยู่คนเดียว
มีกรณีดังกล่าว ผ่านคีชีเนา ที่ซึ่งฉันลงเอยด้วย มีหญิงสาวคนหนึ่งเดินผ่านมา สองครั้งที่เราเห็นเธอ ฉันตกหลุมรักเธอมากจนตัดสินใจตามเธอไปที่เมืองของเธอซึ่งค่อนข้างไกล แต่ฉันคิดไม่ออกว่าจะแยกทางกับเธอ และไป เราต้องเจอกันตอนเย็นที่งานบอล ดังนั้นเราจึงตกลงกันล่วงหน้าที่คีชีเนา ในตอนเช้ามีบริษัทหนึ่งกำลังเล่นไพ่อยู่ในโรงแรม จนกระทั่งตอนเย็นฉันว่าง ฉันก็เข้าร่วมกับผู้เล่น มันคุ้มค่าที่จะจำสิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปหรือไม่? ฉันลืมเรื่องลูกบอลและตารางการประชุมที่นั่นไปหมดแล้ว และในเย็นวันรุ่งขึ้นฉันก็พยายามขอการอภัยจากหญิงสาวอย่างเปล่าประโยชน์ และแล้วทุกอย่างก็จบลง
ถ้าในวัยเยาว์ ฉันเล่นด้วยความรักต่อความเสี่ยง ใช้กำลังที่เกินกำลัง ตอนนี้ฉันซาบซึ้งกับเกมนี้มากขึ้นสำหรับภาพมายาของตัวบุคคล ซึ่งก็คือภาพลวงตาของเสรีภาพส่วนบุคคล ฉันเล่นเมื่อฉันกลายเป็นดีซ่านจนฉันต้องเสียสมาธิกับบางสิ่งบางอย่าง ร่าเริง รับมือกับความเศร้าโศก
และบางครั้งคุณต้องการที่จะเข้าใจ - ในความเป็นจริงคุณมีการต่อสู้กับใคร: ด้วยโชคชะตา? ด้วยพลังลึกลับบางอย่าง? หรือมันเป็นเรื่องของโอกาสง่ายๆ - การ์ดจะตกที่ไหน? ฉันซื้อหนังสือวิทยาศาสตร์ อ่าน "ประสบการณ์ในทฤษฎีความน่าจะเป็น" ของ Laplace - ฉันพยายามค้นหารูปแบบของเกมไพ่ - ทั้งหมดนี้ไร้ประโยชน์ ฉันแน่ใจว่าการ์ดเป็นความปรารถนาสูงสุดของมนุษย์ สำหรับฉัน ฉันเป็นผู้เล่นที่กระตือรือร้นและฉันรู้ดีว่าหากไม่มีเกม ฉันคงอยู่ไม่ได้ หม่นหมองทั้งคืนจนสว่าง
ฉันพร้อมแล้วในฤดูร้อนที่ผ่านมา
สอบปากคำชะตากรรมของพันธสัญญา:
แจ็คจะตกไปทางซ้ายหรือไม่?
ระฆังดินเนอร์ดังขึ้นแล้ว
ท่ามกลางชั้นที่หัก
นายธนาคารที่เหนื่อยล้ากำลังหลับใหล
และฉันก็ขมวดคิ้ว ร่าเริง และซีด
เต็มไปด้วยความหวังปิดตาลง
งอมุมของเอซที่สาม
ทั้งหมดนี้และสิ่งที่คล้ายกันเดินเข้ามาในหัวของฉันระหว่างทางไป Boldino (ฉันไม่ได้ถือไพ่อยู่ในมือเป็นเวลานาน?) ฉันวางวัสดุ Pugachev ไว้ที่นั่น และไม่ใช่ทันที แต่ภายในสิ้นเดือนตุลาคม - ลงนาม กลายเป็นเรื่องสั้นเรื่อง "The Queen of Spades" ซึ่งผมพอใจมาก
ตอนนี้เราเล่นกันเยอะมาก แต่ในศตวรรษที่แล้ว คนเฒ่าคนแก่จำได้ โดยเฉพาะในปีสุดท้ายของรัชกาลของแคทเธอรีน เกมไพ่ทวีความรุนแรงจนถึงขนาดมหึมา ขุนนางเกือบทั้งหมดนั่งที่ไพ่
มีเรื่องราวดังกล่าวเกี่ยวกับ Passek ขุนนางของ Catherine คืนหนึ่งเขาสูญเสียรูเบิลหลายหมื่นรูเบิล นั่งที่โต๊ะไพ่เป็นเวลานานและหลับไป ทันใดนั้นเขาฝันถึงชายชราผมหงอกที่มีเคราซึ่งบอกเขาว่า: “Passek ใช้มันเดิมพันสามพันต่อสามเธอจะชนะคุณโซนิค (นั่นคือทันที) งอรหัสผ่าน (นั่นคือสองเท่าของ เดิมพัน) เธอจะชนะคุณโซนิคอีกครั้ง โค้งเซเตเลวา (เพิ่มเงินเดิมพัน 7 เท่า) และเธอก็จะชนะโซนิคด้วย" ตื่นขึ้นจากวิสัยทัศน์นี้ Passek เดิมพันสามพันและชนะสามครั้งติดต่อกัน
และไม่น่าเป็นไปได้ที่จะมีสังคมใด ๆ ยกเว้นผู้เล่นที่เรื่องราวเกี่ยวกับชัยชนะที่ประสบความสำเร็จและโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับสถานการณ์ลึกลับที่มากับพวกเขาจะถูกฟังด้วยความโลภเช่นนี้ ใครๆ ก็อยากเชื่อ ถ้าเกิดเรื่องอัศจรรย์ในอดีต ก็ต้องเกิดซ้ำ!
โครงเรื่องปรากฏขึ้นต่อหน้าฉันทันที: คุณยายของ Firs Golitsin (ยังไงก็ตาม คู่หูประจำของฉัน มันอยู่กับเขาในระหว่างเกม ฉันแต่งและเขียนด้วยชอล์กบนแขนเสื้อของฉัน และตอนนี้ฉันก็ทำให้มันเป็น epigraph ถึงบทแรก):
และในวันที่ฝนตก
พวกเขากำลังไป
มักจะ.
ก้ม - พระเจ้ายกโทษให้พวกเขา! -
ตั้งแต่ห้าสิบ
หนึ่งร้อย
และพวกเขาชนะ
และยกเลิกการสมัครแล้ว
ชอล์ก.
ดังนั้นในวันที่ฝนตก
พวกเขาหมั้นกันแล้ว
โฉนด.
คุณยายของ Golitsyn เคยแนะนำให้เขา - เพื่อที่เขาจะได้ชนะ! - ไพ่จริงสามใบ ผู้เล่นก็เหมือนกับนักล่าที่เต็มใจโกหกเสมอ แต่ฉันเชื่อเขา เพราะเขาย้ำคำแนะนำของเธอ: หลังจากตั้งชื่อไพ่สามใบที่แซงต์-แชร์กแมงเคยแนะนำให้เธอในปารีส คุณยายของฉันพูดว่า: "ลองดูสิ" ฉันชอบสิ่งนี้ "ลองใช้" อย่างทะลุทะลวงฉัน
มี Cagliostro หรือ Saint-Germain เพิ่มเติม - เกี่ยวกับความสามารถที่น่าทึ่งของพวกเขาไม่ใช่แค่นักมายากลข่าวลือยังไม่ลดลง สิ่งสำคัญคือฉันได้ฮีโร่ตัวใหม่ซึ่งทุกอย่างหมุนรอบตัว ชายหนุ่มสมัยใหม่ แต่ไม่ใช่ Onegin เป็นหน้าใหม่ในวรรณคดีของเรา ฉันเคยเห็นบางสิ่งที่คล้ายคลึงกันในชีวิตของฉัน: บุคคลที่มีการศึกษา วิศวกรที่น่าสนใจที่จะพูดคุยด้วย บางทีอาจสำเร็จการศึกษาจากสถาบันการสื่อสารแห่งเดียวกันกับที่น้องชายของเดลวิกศึกษาอยู่ แต่ - บุคลิกที่ไม่ธรรมดา! ในบรรดาฮีโร่ในอดีตของฉัน เขาคล้ายกับซิลวิโอคนหนึ่ง - บุคลิกปีศาจเช่นกัน ผู้ชายหมกมุ่นอยู่กับความคิดเดียว ฉันตั้งชื่อฮีโร่ Herman: ตาม Balzac นี่เป็นชื่อของนักเขียนชาวเยอรมันเกือบทั้งหมดที่นำออกมาโดยนักเขียน
ฉันฝันถึงเขาระหว่างทางจาก Orenburg แต่ฉันเดาว่าจะทำให้เขาเป็นนักพนันที่หลงใหลในภายหลัง - ฉันจำได้ว่าฉันกำลังขับรถไปที่ Boldino แล้วเมื่อคุณสมบัติทั้งหมดของฮีโร่ตัวใหม่นี้ปรากฏตัวต่อหน้าฉันและด้วยความชัดเจน ! ผู้เล่นที่กระตือรือร้นที่ไม่ยอมให้ตัวเองเล่น - โอกาสอะไรสำหรับนักเขียนที่ตรงกันข้าม!
ตอนนี้ฉันมั่นใจว่าเรื่องราวได้ก่อให้เกิดการสนทนาที่เป็นสากลและอ่านได้ตั้งแต่พระราชวังอันงดงามไปจนถึงบ้านเรือนเจียมเนื้อเจียมตัวด้วยความยินดีเช่นเดียวกัน และฉันต้องการสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ - เพื่อเขียนรีวิวเกี่ยวกับมัน ฉันยังต้องการเขียนเกี่ยวกับบทกวี "ยิปซี" ในคราวเดียว
จาก Boldin ฉันมาที่มอสโคว์เช่นเคยและที่นั่นฉันอ่าน The Queen of Spades ถึง Nashchokin คนเดียว เขายกย่องมาก แต่อยากรู้ทันทีว่าเคาน์เตสเก่าถูกตัดออกจากใคร?
ฉันตอบจากคุณยาย Golitsin, Natalya Petrovna, "Mustache Princess" ตามที่เธอถูกเรียกในโลก Nashchokin (คุณไม่สามารถหลอกเขาได้) สังเกตว่านางเอกของเรื่องค่อนข้างคล้ายกับ Natalya Kirillovna Zagryazhskaya ซึ่งเป็นญาติของ Natasha ของฉัน ฉันต้องยอมรับว่ามันง่ายกว่าสำหรับฉันที่จะวาดภาพ Golitsyn ผู้ยิ่งใหญ่กว่า Zagryazhskaya ซึ่งมีอารมณ์และนิสัยที่ซับซ้อนมากขึ้น มีเพียงทรราชและลักษณะเล็กน้อยของ Zagryazhskaya ที่ฉันเพิ่มเข้าไปในเคาน์เตสเก่า ในเวลาเดียวกัน เขาบอกฉันว่าเมื่อฉันมาเยี่ยมนาตาลียา คิริลลอฟนา เธอรับฉันนั่งที่ห้องน้ำของเธอ เหมือนเป็นผู้หญิงที่สวยมากของศตวรรษที่ผ่านมา “คุณจะแต่งงานกับหลานสาวของฉันไหม” “ครับคุณผู้หญิง” และอื่นๆ
โดยทั่วไปแล้ว หญิงชราผู้สง่างามและทรงอิทธิพลเหล่านี้ ซึ่งใช้เวลาทั้งชีวิตในศาล เป็นสิ่งที่น่าสนใจมากสำหรับนักเขียน ดังนั้น Griboedov ใน "วิบัติจากวิทย์" แสดงให้เห็นถึง Ofrosimova ที่รู้จักกันดีในรูปแบบของ Khlestova สามารถพูดได้มากมายเกี่ยวกับ "เจ้าหญิงหนวด" โดยเริ่มจากความจริงที่ว่าเธอเป็นหลานสาวของปีเตอร์มหาราชว่าเธอรู้จักหลุยส์ที่สิบหกและมารีอองตัวแนตต์และอยู่ที่ราชสำนักของจักรพรรดินีทั้งห้าคน อิทธิพลของเธอยังคงมีอยู่อย่างมหาศาล: ในวันเกิดและวันชื่อของเธอ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กทั้งหมดควบม้าไปที่บ้านของเธอ ราชวงศ์มาถึง และ Natalya Petrovna รับแขกทุกคนขณะนั่ง เธอเพียงลุกขึ้นไปพบกษัตริย์ Golitsina อยู่เคียงข้างเธอ สามีเธอเป็นคุณหญิง Chernysheva ในบรรดา 120 คนที่ถูกเนรเทศไปยังไซบีเรีย มีญาติคนหนึ่งของเธอคือ Zakhar Grigorievich Chernyshev ครั้งหนึ่ง โสเภณีศาลกล้าที่จะแนะนำ Natalya Petrovna ให้กับสมาชิกของศาลเหนือพวก Decembrists ซึ่งจัดสรรตำแหน่งและที่ดินของผู้ถูกเนรเทศในฐานะ Count Chernyshev! เธอตอบอย่างรวดเร็ว: "ฉันรู้จัก Count Chernyshev เพียงคนเดียวเท่านั้นที่ตอนนี้อยู่ในไซบีเรีย!" ที่จะตอบแบบนี้ และถึงแม้จะอายุ 90 ปี ก็ต้องมีทั้งขุนนางที่สูงส่งและความกล้าหาญของพลเมืองพอสมควร ที่ศาลพวกเขาฟังเรื่องราวของฉันแล้ว (Vielgorsky อ่านให้พวกเขาฟัง) สังเกตเห็นความคล้ายคลึงกับ Natalya Petrovna และดูเหมือนว่าพวกเขาจะไม่โกรธ
ฮีโร่ - ฉันรู้ทันที - จำเป็นต้องสร้างภาษาเยอรมัน เพราะชาวรัสเซียจะต้องมีคุณสมบัติเสริม (เช่นความจริงที่ว่าถ้ารัสเซียรักเงินเขาเป็นคนโลภ และฮีโร่ของฉันไม่มีความโลภแม้ว่าเงินจะมีความสำคัญมากสำหรับเขา)
“เฮอร์แมนเป็นชาวเยอรมัน เขาเป็นคนรอบคอบ แค่นั้นเอง” ทอมสกี้ตั้งข้อสังเกต ในบรรดาผู้มาเยือนของ Narumov ชาวเยอรมันคือตัวตนของเขาเอง แต่พวกเขาแทบจะไม่สามารถจินตนาการได้ว่าเขาเป็นมนุษย์ต่างดาวสำหรับพวกเขามากแค่ไหน เขาใช้ชีวิตที่เรียบง่ายและธรรมดาที่สุดของวิศวกรผู้น่าสงสาร แต่ความหลงใหลที่กินเข้าไปทั้งหมดนั้นเดือดพล่านอยู่ในจิตวิญญาณของเขา เพื่อที่จะมั่งคั่งและมีตำแหน่งสูงในสังคม
Tomsky เห็นประวัติของ Herman เกี่ยวกับ Napoleon และ Lizaveta Ivanovna ก็นึกถึงความคล้ายคลึงกับ Napoleon เมื่อ Herman กำลังนั่งอยู่ในห้องของเธอด้วยแขนของเขาที่โอบหน้าอกและขมวดคิ้วอย่างน่ากลัว
แน่นอนว่าในระดับที่แตกต่างจากนโปเลียน แต่เฮอร์แมนยังได้รับคำแนะนำจากจิตใจที่เยือกเย็นและการคำนวณเหล็ก เขาพร้อมสำหรับการดวลกับโชคชะตาและการแข่งขันกับคนทั้งโลกและทั้งหมดเพื่อตัวเขาเองเพียงคนเดียวเพื่อเป้าหมายของเขา คนเช่นนี้มีความหมายเพียงเล็กน้อยสำหรับเขา - ดูการรักษา Lizaveta Ivanovna ทั้งหมดของเขา ในฐานะที่เป็นบทสรุปของบทที่สี่ ข้าพเจ้าใช้คำว่า "ชายผู้ไม่มีกฎเกณฑ์ทางศีลธรรมและไม่มีอะไรศักดิ์สิทธิ์" - นั่นคือเฮอร์แมน
นิตยสารมากกว่าหนึ่งฉบับได้ตั้งข้อสังเกตว่าเรื่องราวดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงขนบธรรมเนียมสมัยใหม่และผู้คนอย่างเฮอร์แมนจะสังเกตเห็นได้ในสังคมของเรา ไม่ค่อยจะเห็นด้วยกับนักข่าว
ทันทีที่ฉันเริ่มเขียน ฉันเริ่มรู้สึกทึ่งกับคุณสมบัติใหม่ทั้งหมดที่เปิดขึ้นในตัวเขา - ความแน่วแน่ของตัวละคร ความฉลาด ความพร้อมที่จะเผชิญกับปัญหาใดๆ ฉันชอบที่เมื่อผีของเคาน์เตสสับรองเท้าของเธอทิ้งเฮอร์แมนกลับไปที่ห้องจุดเทียนและจดนิมิตของเขา ช่างเป็นคนดีเสียนี่กระไร! ฉันแค่หัวเราะอย่างมีความสุข! ไม่ว่าคุณหญิงจะมาจริงหรือไม่ไม่สำคัญสำหรับฉัน ฉันสามารถรับรองได้เฉพาะสิ่งที่ฮีโร่ของฉันทำ - หลังจากที่เธอมาเยี่ยม เขาจุดเทียนและจดนิมิตของเขา ในการทำเช่นนี้คุณต้องมีคุณสมบัติที่หายาก - การควบคุมตนเอง
หลังจากชัยชนะครั้งแรกกับ Chekalinsky เมื่อเห็นได้ชัดว่าเคาน์เตสมาจริง ๆ และชัยชนะต่อไปจะเกิดขึ้น Herman ประพฤติตัวอย่างไร สิ่งที่เขาประสบ ความหวังแรกตาย ฟื้นคืนชีพ สิ่งใดที่ทำกับใจเขา เราจะนิ่งเงียบเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ชายผู้อดทนทั้งหมดนี้ประพฤติตนอย่างไร? และนี่คือวิธี: ฉันดื่มน้ำมะนาวหนึ่งแก้วแล้วกลับบ้าน แค่นั้น
ฉันจำได้ เมื่อบรรยายการกระทำของเฮอร์แมน ฉันรู้ราคาของเขาแล้วและใครๆ ก็คาดหวังได้จากคนๆ นี้ และในขณะเดียวกัน เขาก็จะได้รับความเคารพอย่างไม่ลดละ ที่นี่เขายืนอยู่หน้าบ้านของเคาน์เตสเพื่อรอโอกาสที่จะเข้าไป สภาพอากาศเลวร้าย: ลมกำลังหอน หิมะที่เปียกโชกปลิวเป็นสะเก็ด และเฮอร์แมนยืนอยู่ในเสื้อคลุมตัวเดียว ไม่รู้สึกทั้งลมและหิมะ ณ จุดนี้ฉันให้เหตุผลแก่เขาทางจิตใจ
พูดได้คำเดียวว่า เรื่องนี้ต้องมีการจัดเรียงเนื้อหาเป็นพิเศษ ตัวอย่างเช่น สไตล์ "Belkin's Tales" นั้นเรียบง่ายเกินไปสำหรับฮีโร่ตัวนี้ ในบทแรก ฉันไม่สงสัยเลย แต่หลังจากเขียนตอนต้นของบทที่สอง ฉันก็คิดถึงเรื่องนี้
คุณยายซึ่งฉายแสงในปารีสเมื่อ 60 ปีก่อนซึ่ง Richelieu ลากตัวเองเป็นเพื่อนของ Saint-Germain ลึกลับ Venus moscovite ซึ่งปรากฏในเรื่องราวของหลานชายของเธอในฐานะสิ่งมีชีวิตในตำนานเกือบ - เธออยู่ที่นี่นั่งอยู่ในเธอ ห้องต่างๆ รอบคนใช้ สหาย และคนอื่นๆ เห็นด้วย ทั้งหมดนี้ค่อนข้างไม่คาดคิดหลังจาก Richelieu และ Saint-Germain ซึ่งคุณยายของฉันยังคงรักโดยไม่มีความทรงจำและโกรธถ้าพวกเขาพูดถึงเขาด้วยการไม่เคารพ ....
และฉันตัดสินใจว่า: จำเป็นต้องพูดถึงเวลาและเหตุการณ์บ่อยขึ้น และการประเมินเหตุการณ์จะขึ้นอยู่กับว่าใครจำได้ สิ่งนี้จะเร่งการดำเนินการและทำให้ข้อความมีความสปริงมากขึ้นหรืออะไรทำนองนั้น
ในช่วงกลางของบทที่สอง การดำเนินการจะหยุดและเลื่อนกลับไปหนึ่งสัปดาห์ (นั่นคือ 9 วันผ่านไปแล้วตั้งแต่เกมไพ่ในอพาร์ตเมนต์ของ Narumov) จากนั้นการกระทำก็กลับมาที่ห้องเดิมในบ้านของเคานท์เตสอีกครั้ง Tomsky คุยกับ Lizaveta Ivanovna และจากไปและวิศวกรหนุ่มก็ปรากฏตัวขึ้นที่หน้าต่างของ Lizaveta Ivanovna
แน่นอนว่าการสร้างข้อความดังกล่าวค่อนข้างซับซ้อน แต่ฉันต้องการให้ทุกอย่างมาบรรจบกันและตัดกันเพื่อให้ผู้อ่านพบว่าในเรื่องไม่ใช่ความสงบที่เยือกแข็ง แต่เป็นความกลัวต่อภาพและเหตุการณ์ทั้งหมด แท้จริงการเคลื่อนไหว ของชีวิตนั่นเอง
ฉันยังสามารถระบุเวลาดังกล่าวได้:
สองวันหลังจากตอนเย็นตามที่อธิบายไว้ในตอนต้นของเรื่องนี้
และหนึ่งสัปดาห์ก่อนถึงเวทีที่เราหยุด -
สิ่งนี้ทำให้ข้อความกระชับและกระฉับกระเฉงขึ้น แต่ยังทำให้ผู้อ่านต้องสงสัย: จะเกิดอะไรขึ้นต่อไป
ฉันสารภาพว่ากำลังเป็นไข้เมื่อเข้าใจสิ่งที่ฉันกำลังบรรยายอย่างถ่องแท้: เรื่องราวของวันนี้ แอ็คชั่นทั้งหมดตกแต่งด้วยใบหน้าที่ทันสมัย ตัวละครหลักต้องการที่จะร่ำรวยและเพิ่มตำแหน่งของเขาในสังคม ทุกอย่างดูเหมือนจะง่าย? แต่พื้นฐานของสิ่งที่เกิดขึ้นคือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในปารีสในศตวรรษที่ผ่านมา ฉันรู้สึกวิงเวียนอย่างแท้จริงเมื่อเห็นจุดเปลี่ยนและจุดตัดของโชคชะตา ความสนใจที่ยุ่งเหยิงทั้งหมดนี้ที่ฉันต้องโอนไปยังกระดาษ
ฉันสงบลงทันที: ใช่เนื้อหาซับซ้อนมาก แต่ฉันจะเขียนทุกอย่างเพื่อให้อ่านง่าย มันได้ผล
ฉันปฏิเสธภาพบุคคลและคำอธิบายทางจิตวิทยาของตัวละคร ฉันให้สัมผัสที่จำเป็นบางอย่าง แต่โดยพื้นฐานแล้วแต่ละอย่างสามารถมองเห็นได้ผ่านอีกด้านหนึ่ง ความเข้มข้นที่มืดมนคงที่ของเฮอร์แมนยังจำได้ และเขาก็มองเห็นได้ด้วยความคล้ายคลึงกับนโปเลียน เฮอร์แมนเห็น Lizaveta Ivanovna ทางหน้าต่าง ใบหน้าสดใสและดวงตาสีดำ การรักษาเคานท์เตสกับเพื่อนของเธอเธอเรียกร้องให้บริการรถม้าแล้วเลื่อนออกไปพูดเกี่ยวกับเสื้อผ้าและโดยทั่วไปแล้วการสนทนาทั้งหมดของเธอกับ Lizaveta Ivanovna ฉันหวังว่าจะอธิบายพวกเขาทั้งสองได้อย่างเต็มที่
ฉันจำได้ว่าจดหมายฉบับหนึ่งมาจาก Denis Davydov: “ยกโทษให้ฉันด้วย คุณมีความทรงจำที่เลวร้ายแค่ไหน ฉันเคยบอกคุณทันทีว่าการสนทนาของฉันกับ M.A. Naryshkina: “คุณดูจะชอบสาวใช้มากไหม” - เธอบอกฉันว่า "จะทำอย่างไรคุณผู้หญิง? พวกเขาสด” นั่นคือคำตอบของฉัน คุณใส่คำต่อคำเป็นบทบรรยายในตอนหนึ่งของ The Queen of Spades ลองนึกภาพความประหลาดใจของฉันและดีใจยิ่งกว่าที่ได้อยู่นานในความทรงจำของพุชกินซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นคนใจดี สหายผู้เสพสุรา และเป็นกวีเพียงคนเดียวเสมอมา ดวงใจข้าพเจ้าเปี่ยมล้นด้วยความปิติ ราวกับได้รับข้อความจากหญิงอันเป็นที่รัก เดนิส เดนิส ที่รัก
เรื่องราวสั้นๆ แต่เต็มไปด้วยเหตุการณ์เล็กๆ น้อยๆ ที่ประกอบเป็นชีวิต ฉันสัมผัสทุกอย่างสั้น ๆ เพื่อไม่ให้การกระทำล่าช้าหลีกเลี่ยงทุกสิ่งที่สามารถจ่ายได้ (ฉันไม่ได้สัมผัสกับสภาพจิตใจของตัวละครเลย - ท้ายที่สุดประสบการณ์ก็ชัดเจนจากการกระทำของบุคคลและการกระทำที่ได้รับ เข้าเรื่อง)
ฉันยังพยายามไม่ลืมความตื่นเต้น แม้แต่ความเร่าร้อนที่ครอบงำฉันเมื่อเริ่มงาน ทันทีที่เฮอร์แมนเปิดเผยตัวเองต่อฉัน ฉันต้องการอนุรักษ์และหากเป็นไปได้ สื่อสารกับผู้อ่านถึงความตื่นเต้นนี้ บางคนอาจพูดว่าไฟฟ้า เพื่อที่มันจะมาพร้อมกับเขาเมื่ออ่าน ในขณะเดียวกัน ความชัดเจนและความเรียบง่ายของการนำเสนอก็เป็นสิ่งจำเป็น งานทั้งสองนี้ฉันทำเสร็จแล้วและพอใจ
ฉันขอเป็นครั้งสุดท้าย: คุณต้องการมอบหมายไพ่สามใบให้ฉันไหม ใช่หรือไม่? คุณหญิงไม่ตอบ เฮอร์แมนเห็นว่าเธอตายแล้ว
- จากนี้ไป เรื่องราวจะอธิบายไม่ถูกและลึกลับ มีความลึกลับมากมายในวรรณคดีซึ่งคุ้มค่ากับการปรากฏตัวของ Ghost of the Dead King ในบทแรกของ Hamlet และการสนทนาของเจ้าชายกับเขา อย่างไรก็ตาม ในเรื่องเจียมเนื้อเจียมตัวของฉัน ช่วงเวลาลึกลับทั้งหมดสามารถอธิบายได้ - หากต้องการ
หนังสือหมอดูเก่าเตือนว่า: "ราชินีแห่งโพดำหมายถึงความมุ่งร้ายที่เป็นความลับ" เฮอร์แมนไม่สามารถคาดการณ์สิ่งนี้ได้ แม้ว่าเขาจะมีอคติมากมาย แต่คุณจำสิ่งนี้ได้เฉพาะตอนท้ายของเรื่องเท่านั้น
เขาไม่รู้สึกสำนึกผิด แต่เขาไม่สามารถกลบเสียงแห่งมโนธรรมได้อย่างสมบูรณ์ โดยบอกเขาว่า: คุณคือฆาตกรของหญิงชราคนนั้น!
ในโบสถ์หลังงานศพเขาอนุญาตให้ตัวเองเข้าใกล้โลงศพและก้มหน้าที่เขาเพิ่งเห็นว่ามีชีวิตอยู่ ... จากนั้นผู้ตายก็ลืมตาขึ้นโดยไม่คาดคิดและมองเฮอร์แมนเหล่อย่างเย้ยหยัน!
เขาหดตัว - และระเบิดไปที่พื้น!
สำหรับฉันดูเหมือนว่าแต่ละวลีจะเปิดเผยเนื้อหาของเรื่อง อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ:
เขาตื่นนอนตอนกลางคืน: ดวงจันทร์ส่องสว่างห้องของเขา เขาเหลือบดูนาฬิกา: ตีหนึ่งถึงสามทุ่ม การนอนหลับของเขาผ่านไปแล้ว เขานั่งบนเตียงและคิดเกี่ยวกับงานศพของเคาน์เตสเก่า (ในวงเล็บ ดูเหมือนง่ายกว่า ไร้ศิลปะกว่าวลีนี้: “ความฝันของเขาผ่านไป: เขานั่งบนเตียงและคิดเกี่ยวกับงานศพของ เคานต์เตสเก่า”? - ไม่มีอะไร เธอเอง ความเรียบง่าย นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการ: มันคือ "ความเรียบง่าย" อย่างแม่นยำที่สื่อถึงความซับซ้อนของสภาพของเฮอร์แมนและเรื่องราวทั้งหมดให้กับผู้อ่าน)
เป็นไปได้ไหมที่จะคิดว่าการปรากฏตัวของคุณหญิงเป็นเพียงความฝันของเฮอร์แมน? แต่มีคำกล่าวว่าเขาตื่นขึ้นหลังจากนอนหลับสนิทนั่นคือเขานอนหลับ หลังจากที่เธอจากไป เฮอร์แมนเขียนความฝันที่เขาไม่เคยมี! - แต่เกิดอะไรขึ้น การมาถึงของเคาน์เตสมาพร้อมกับรายละเอียดดังกล่าว: มีคนมองเข้าไปในหน้าต่าง คุณหญิงในชุดขาวขณะที่เธอถูกฝังเดินสับรองเท้าอย่างเงียบ ๆ พูดด้วยน้ำเสียงหนักแน่น ...
สำหรับรูปร่างหน้าตาของเธอในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา (ได้ยินเรื่องราวของ Tomsky เกี่ยวกับ Anna Fedotovna คุณยายของเขาซึ่งเรียนรู้เคล็ดลับของไพ่ที่ถูกต้องจาก Saint-Germain) เฮอร์แมนเกือบจะนึกถึงเธออย่างต่อเนื่องเชื่อมโยงความฝันแห่งความมั่งคั่งกับเธอผ่านชัยชนะครั้งใหญ่ พูดเพ้อเจ้อเกี่ยวกับไพ่ที่ถูกต้องซึ่งเธอจะบอกเขา ด้วยจินตนาการอันร้อนแรงของเฮอร์แมน เคาน์เตสสามารถปรากฏแก่เขาได้หลังงานศพ และเงื่อนไขของเธอ - ที่เขาแต่งงานกับ Lizaveta Ivanovna - เป็นไปตามความปรารถนาของเขา: เขาตระหนักว่าเขาเล่นชู้กับผู้หญิงที่เชื่อเขาเพียงเพื่อจะได้เข้าไปในบ้านของเคาน์เตส
Lizaveta Ivanovna ฟังเขาด้วยความสยองขวัญ ดังนั้น จดหมายที่เร่าร้อนเหล่านี้ ความต้องการที่ร้อนแรงเหล่านี้ การไล่ตามอย่างกล้าหาญและไม่หยุดยั้ง ทั้งหมดนี้ไม่ใช่ความรัก! เงิน - นั่นคือสิ่งที่จิตวิญญาณของเขาใฝ่หา!
หลังจากคืนนั้น ความคิดทั้งหมดของเฮอร์แมนรวมเป็นหนึ่งเดียว: เพื่อใช้ประโยชน์จากความลับที่เขาได้รับอย่างสุดซึ้ง นั่นคือ เล่นสามครั้ง เดิมพันสาม เจ็ด และเอซ
นี่หมายความว่าเฮอร์แมนไม่ต้องสงสัยเลย - คุณหญิงผู้ล่วงลับมาที่บ้านของเขา - ขัดต่อความประสงค์ของเธอ แต่เธอได้รับคำสั่งให้ปฏิบัติตามคำขอของเขาหรือไม่? อย่างน้อยมันก็ดูเหมือน ใครสั่ง? - มันไม่ได้รบกวนเขาเช่นเดียวกับที่ผู้เขียนเรื่องไม่สนใจ ผู้เขียนเรื่องไม่ควรกลายเป็นปราชญ์โน้มน้าวใจหรือห้ามปรามผู้อ่าน ฉันอธิบายเฮอร์แมน; ความเชื่อในความเป็นไปได้ของสิ่งเหนือธรรมชาติในตัวเขาเหนือธรรมชาติใช่หรือไม่ - ดีมาก นั่นคือธุรกิจของเขา ในความคิดของฉัน เฮอร์แมนมีศรัทธาที่แท้จริงเพียงเล็กน้อยและมีอคติมากมาย นั่นคือ เขามีนิมิตที่สอดคล้องกับจิตสำนึกของเขา หรือเขาเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่เข้ามาติดต่อกับโลกอื่น ฉันไม่รู้และฉันจะไม่ตัดสินใจ การรายงานสิ่งที่เคาน์เตสพูด การที่รองเท้าสับกับพื้น มีคนมองออกไปนอกหน้าต่างอย่างไร และอื่นๆ เป็นสิ่งสำคัญสำหรับฉัน
ฉันจำเรื่องราวทั้งหมดได้ดี แม้ว่าฉันจะทำเสร็จนานแล้วและล้างมันให้สะอาด บางสถานที่ที่ฉันจำได้ด้วยความยินดี:
เฮอร์แมนเห็นคนใช้นอนอยู่ใต้ตะเกียง - แล้วฉันชอบอะไร -
เฮอร์แมนเดินผ่านเขาด้วยก้าวที่เบาและมั่นคง -
ฉันไม่ต้องการที่จะอธิบาย แต่นี่คือสิ่งที่เฮอร์แมนควรจะพรรณนาในขณะนี้ด้วยความแข็งแกร่งทางศีลธรรมและความหนักหน่วงและความซับซ้อนทั้งหมดที่เขาพกติดตัวไปด้วย
เฮอร์แมนปรากฏตัวขึ้นที่ Chekalinsky เพื่อเล่นเป็นครั้งที่สาม: นายพลและที่ปรึกษาลับ นายทหารหนุ่ม แม้แต่พนักงานเสิร์ฟก็มารวมตัวกัน ไม่มีใครเดิมพันไพ่ของพวกเขาเพื่อดูเขาเล่นไม่ธรรมดา ตามปกติเขายังคงเย็นชาและไม่ว่าในกรณีใดก็ปราศจากความคิดของเคาน์เตสที่ตายแล้ว เงินก้อนโตครอบงำจิตใจของเขา: 47,000 (มรดก) หลังจากชัยชนะครั้งแรกกลายเป็น 94,000 และหลังจากชนะในตอนเย็นที่สอง - 188,000 เกมวันนี้ควรจะทำให้เขามีเงินเป็นจำนวนมาก และไม่มีเหตุผลให้สงสัยว่าถ้าเขาเดิมพันเอซ เขาจะชนะเช่นเดียวกับที่เขาชนะโดยการเดิมพันสามและเจ็ด
เขาไม่ได้สงสัยมัน นายธนาคารเริ่มขว้างเอซออกมา
- เอซชนะ! - เฮอร์แมนพูดและเปิดการ์ดของเขา
แต่ก่อนหน้านั้นเขาไม่ใช่คนเก่ง! ตรงหน้าเขาคือ ... ราชินีแห่งโพดำ - บังเอิญ ถูกเขาเอาไปจากดาดฟ้า!
“ผู้หญิงของคุณถูกฆ่า” เชคาลินสกี้พูดอย่างเสน่หา
เฮอร์แมนแทบไม่เชื่อสายตา ไม่รู้ว่าจะหันกลับมาได้อย่างไร ในขณะนั้นดูเหมือนว่าราชินีแห่งโพดำจะลืมตาและยิ้ม ความคล้ายคลึงที่ไม่ธรรมดาทำให้เขา... - หญิงชรา! เขาร้องไห้ด้วยความสยดสยอง
ฉันเขียนบทสรุปในระดับหนึ่งเพื่อเทียบความมหัศจรรย์และความเป็นจริงในข้อความ เหตุการณ์ที่ไม่ปกติของเรื่องราวทั้งหมดสามารถอธิบายได้สองวิธี ด้วยเหตุนี้จึงยังคงเป็นเรื่องลึกลับ
