Valentin Pikul untuk membaca dengan pena dan pedang. Valentin Pikul - pena dan pedang. Pikul. Bulu dan pedang
Valentin Savvich Pikul
Bulu dan pedang
Orang-orang yang tidak mengingat, tidak menghargai dan tidak mencintai sejarah mereka adalah buruk!
V. M. Vasnetsov
Mari kita mulai dari akhir
Pada malam 21 Maret 1810, konsul Prancis di Saint James Court, Baron Seguier, sangat beruntung. Dia bermain di rumah Lady Pembroke-Montgomery, nee Countess Vorontsova, dengan tergesa-gesa bertaruh untuk menggandakan.
Sudah lewat tengah malam ketika bujang, membawa para pemain dengan teh kental, menyerahkan Seguier sebuah nampan di mana ada surat:
- Kurir dari kedutaan. Permisi, baron.
Terserap oleh kemenangannya, konsul buru-buru merobek amplop itu.
- Maaf, tuan-tuan. aku tidak akan menundamu...
Dan tiba-tiba dia melompat, membuang kartunya (dan semua orang memperhatikan bahwa Seguier yang beruntung bermain tanpa kartu truf sama sekali).
- Perang? Rusia saling memandang. - Perang lagi?
“Tidak, tidak,” Seguier menghibur mereka, agak gelisah.
Keindahan sembrono Ekaterina Bagration, yang, sepanjang hidupnya berkeliling Eropa, telah lama melupakan suaminya dan tanah air, tiba-tiba menjadi berubah-ubah:
"Baron, kamu membuatku penasaran, dan aku tidak akan bisa menang kembali ..."
Konsul melirik kartu-kartu yang berserakan di hadapannya.
“Maafkan aku, aku harus segera meninggalkanmu.
Semyon Romanovich Vorontsov (ayah dari nyonya rumah) bertanya dengan santai kepada orang Prancis itu, dengan ketidakpedulian seorang diplomat tua yang keras:
- Apa yang terjadi, Seguier sayang? .. - Vorontsov berhenti. - Jika itu bukan rahasia? .. - Jeda lagi. "Rahasia kaisar keras kepalamu?"
- Yang mulia! konsul mengumumkan. - Tidak ada rahasia ... Saya baru saja pergi ke dunia yang lebih baik gadis dan angkuh Genevieve de Yeon, yang di masa mudanya adalah duta besar Versailles untuk pengadilan tinggi seperti St. Petersburg dan St. James!
Wajah para pemain meregang.
"Aku lupa tentang wanita tua pemarah itu," kata Lord Pembroke sambil mendengus. - Oh, betapa berisiknya suara wanita ini! ..
Taksi kedutaan, roda-roda berderak di bebatuan, membawa Séguier ke jalan sepi New Wilman; Polisi jaga itu mengangkat lenteranya, mengintip.
- Siapa yang pergi? Menanggapi…
Séguier membanting pintu taksi yang dipernis hingga menutup di belakangnya.
- Ada konsul Napoleon - kaisar semua orang Prancis!
Polisi itu membantu menerangi pintu masuk rumah dengan lentera - hitam, seperti kegagalan hanyut ranjau, sudah lama ditinggalkan. Di tangga, seekor kucing liar menghindar dari bawah kaki Seguier. Pagar yang goyah bergoyang di atas sumur.
Di lantai atas, cahaya tiba-tiba meledak dari pintu yang terbuka.
"Konsul telah tiba," polisi mengumumkan.
Ahli bedah kerajaan, Sir Thomas Campeland, membuka tasnya dan menggulung lengan bajunya, mengenakan sarung tangan sutra panjang.
“Hebat,” katanya. - Atas nama hukum dan keadilan, mari kita lanjutkan ke pemeriksaan, sementara tubuh fana almarhum masih mempertahankan kehangatan kehidupan masa lalu ...
Baron Seguier melihat sekeliling. Tuhanku! Dia bahkan tidak tahu bahwa gadis de Yeon, diplomat misterius dan penulis Prancis yang terlupakan, hidup dalam kemiskinan yang menjijikkan. Dinding yang hampir kosong, perapian yang dingin, jahitan yang terbengkalai di ring.
Dan di mana-mana - pedang, pedang, pedang! ..
Madame Coll, tuan rumah almarhum, mendekatinya.
- Kapan itu terjadi? tanya sang Konsul dengan berbisik.
“Sekitar tengah malam, Tuan.
“Kertas,” Seguier mengisyaratkan. – Makalah… dimana?
Madame Colle mengangguk ke sudut. Di sana tergeletak seikat besar yang dibungkus kulit beruang, segel raja tergantung ke lantai, dan ada bau lilin segel. Inggris di depan. "Seperti biasa ..." Namun, tidak ada yang mengejutkan dalam inventaris properti yang tergesa-gesa ini, karena polisi London telah lama mencurigai almarhum membuat uang palsu ...
- Perhatian! kata Campeland. - Saksi, jaksa dan konsul, saya meminta Anda untuk datang ke sini ... Lebih dekat, lebih dekat.
Séguier melangkah menuju tempat tidur yang tidak rapi, di mana terbaring seorang wanita mati yang kecil tapi agung dengan wajah kuning. Bibir tipis wanita tua itu masih mempertahankan senyum sekarat, dan satu matanya menatap kosong ke arah tamu-tamunya yang penasaran.
"Mari kita mulai," kata ahli bedah.
- Tunggu, Pak! jaksa menghentikannya dan menoleh ke saksi-saksi yang memberikan kesaksian. “Tuan-tuan,” katanya sambil melambaikan topinya, “Saya harap Anda menyadari posisi pejabat tinggi yang pernah diduduki oleh wanita yang telah meninggal di dunia ini. Oleh karena itu, saya meminta Anda untuk memperlakukan prosedur pemeriksaan dengan penuh perhatian ... Mulai, Pak!
"Permisi," jawab Campeland, dan sehelai kain selimut yang dijahit dari kain warna-warni terbang dari almarhum; kemudian rok pengemis itu terbang ke atas, memperlihatkan kaki ramping yang berotot. - Lihat! ..
Dan Baron Séguier menangkap Madame Coll, yang tiba-tiba pingsan.
"Semuanya jelas," kata dokter, sambil melepaskan sarung tangannya, "almarhum tidak pernah seorang wanita ... Anda dapat melihat sendiri: mockingbird besar Beaumarchais tertipu, dan dia (ha-ha!) menawarkan tangannya padanya dan hati sia-sia.
Madame Colle sadar kembali dengan susah payah:
“Tapi saya, Tuan-tuan… saya tidak tahu apa-apa. Aku bersumpah!
Baron Seguier lebih bingung daripada yang lain:
- Apa yang harus saya tulis kepada kaisar di Paris?
Dan, menutup tasnya, Kampeland tersenyum sedih:
- Jelaskan apa yang Anda lihat, Pak Konsul ...
Saat fajar, seorang seniman duduk di ranjang kematian de Yeon dengan kuda-kuda, dan beberapa hari kemudian penjual buku London melemparkan cetakan ukiran baru di rak. Ukiran-ukiran ini tidak cukup baik dari sudut pandang masa kini saya, tetapi kemudian, pada awal abad terakhir, mereka dengan fasih meyakinkan semua orang bahwa cavaliere de Yeon adalah seorang pria. "Dan tanpa campuran jenis kelamin yang berbeda!" - sebagaimana tercantum dalam kesimpulan resmi, yang disahkan oleh saksi dan notaris.
Misteri mistifikasi diplomasi rahasia pada abad ke-18 sepertinya akan terpecahkan selamanya.
Tapi itu hanya tampak.
Dan ketika perang Napoleon mereda, umat manusia tiba-tiba kembali mengingat "gadis de Yeon".
Dumas, sang ayah, juga heboh (masih muda, belum jadi ayah).
- Inggris adalah penjahat! kata Dumas. - Apa itu laki-laki? Dan di sini kami dituntun ... Tentu saja - seorang wanita, dan bahkan yang tidak bersalah, sialan! Mungkinkah penulis Le Figaro, yang juga seorang bajingan besar, salah besar? Dan gadis de Yeon, naga yang tak kenal takut dalam rok, telah memberikan persetujuannya untuk menikah dengannya. Malam pertama mereka akan menyenangkan jika Beaumarchais bertemu dengan seorang pria! Tidak, teman-temanku, orang Inggris adalah bajingan yang terkenal jahat, tetapi kami orang Prancis tidak akan membiarkan diri kami tertipu. Jadi apa yang kita bicarakan?
* * *Pada dasarnya, pembicaraan akan tentang diplomasi rahasia.
Biarkan senjata bergemuruh dan koturne sepatu wanita mengetuk; biarkan jubah kuno wanita negara berderak, menenggelamkan tembakan senapan, dan bedak terbang seperti kolom dari wig bodoh. Membiarkan…
Teman dan pembaca yang terkasih, mari kita kumpulkan keberanian: gerbong telah diserahkan, dan mereka telah menunggu kita di Versailles untuk waktu yang lama.
Bertindak satu
Pendekatan
Itu adalah masa perang, bid'ah dan filsafat...
Orang-orang yang tidak mengingat, tidak menghargai dan tidak mencintai sejarah mereka adalah buruk!
V. M. Vasnetsov
MULAI DARI AKHIR
Pada malam 21 Maret 1810, konsul Prancis di Saint James Court, Baron Seguier, sangat beruntung. Dia bermain di rumah Lady Pembroke-Montgomery, nee Countess Vorontsova, dengan tergesa-gesa bertaruh untuk menggandakan.
Sudah lewat tengah malam ketika bujang, membawa para pemain dengan teh kental, menyerahkan Seguier sebuah nampan di mana ada surat:
Kurir kedutaan. Permisi, baron. Terserap oleh kemenangannya, konsul buru-buru merobek amplop itu.
Maaf tuan-tuan. Saya tidak akan menunda Anda... Dan tiba-tiba dia melompat, membuang kartunya (dan semua orang memperhatikan bahwa Seguier yang beruntung bermain tanpa kartu truf sama sekali).
Perang? Rusia saling memandang. - Perang lagi?
Tidak, tidak, - Seguier menghibur mereka, bersemangat tentang sesuatu. Kecantikan sembrono Ekaterina Bagration, yang, sepanjang hidupnya berkeliling Eropa, telah lama melupakan suami dan tanah airnya, tiba-tiba menjadi berubah-ubah:
Baron, kamu membuatku penasaran, dan aku tidak akan bisa menang kembali ... Konsul melihat kartu yang berserakan di depannya:
Maaf, aku harus segera meninggalkanmu. Semyon Romanovich Vorontsov (ayah dari nyonya rumah) bertanya dengan santai kepada orang Prancis itu, dengan ketidakpedulian seorang diplomat tua yang keras:
Apa yang terjadi, Seguier sayang? .. - Vorontsov berhenti. - Jika itu bukan rahasia? .. - Jeda lagi. - Rahasia kaisar Anda yang keras kepala?
Yang mulia! konsul mengumumkan. - Tidak ada rahasia ... Genevieve de Eon gadis dan angkuh, yang di masa mudanya adalah duta besar Versailles di pengadilan tinggi seperti St. Petersburg dan St. James, baru saja berangkat ke dunia yang lebih baik!
Wajah para pemain meregang.
Saya sudah lupa tentang wanita tua keji ini, - Lord Pembroke terkejut, mendengus. - Oh, betapa berisiknya suara wanita ini! ..
Taksi kedutaan, roda-roda berderak di bebatuan, membawa Séguier ke jalan sepi New Wilman; Polisi jaga itu mengangkat lenteranya, mengintip.
Siapa yang pergi? Menanggapi…
Séguier membanting pintu taksi yang dipernis hingga menutup di belakangnya.
Ada konsul Napoleon - kaisar semua orang Prancis!
Polisi itu membantu menerangi pintu masuk rumah dengan lentera - hitam, seperti kegagalan hanyut ranjau, sudah lama ditinggalkan. Di tangga, seekor kucing liar menghindar dari bawah kaki Seguier. Pagar yang goyah bergoyang di atas sumur.
Di lantai atas, cahaya tiba-tiba meledak dari pintu yang terbuka.
Konsul telah tiba,” polisi mengumumkan. Ahli bedah kerajaan, Sir Thomas Campeland, membuka tasnya dan menggulung lengan bajunya, mengenakan sarung tangan sutra panjang.
Hebat, katanya. - Atas nama hukum dan keadilan, mari kita lanjutkan ke pemeriksaan, sementara tubuh fana almarhum masih mempertahankan kehangatan kehidupan masa lalu ...
Baron Seguier melihat sekeliling. Tuhanku! Dia bahkan tidak tahu bahwa gadis de Yeon, diplomat misterius dan penulis Prancis yang terlupakan, hidup dalam kemiskinan yang menjijikkan. Dinding yang hampir kosong, perapian yang dingin, jahitan yang terbengkalai di ring.
Dan di mana-mana - pedang, pedang, pedang! ..
Madame Coll, tuan rumah almarhum, mendekatinya.
Kapan itu terjadi? konsul bertanya padanya dengan berbisik.
Sekitar tengah malam, Pak.
Makalah, Seguier mengisyaratkan. - Makalah.., dimana? Madame Colle mengangguk ke sudut. Di sana tergeletak seikat besar yang dibungkus kulit beruang, segel raja tergantung ke lantai, dan ada bau lilin segel. Inggris di depan. "Seperti biasa ..." Namun, tidak ada yang mengejutkan dalam inventaris properti yang tergesa-gesa ini, karena polisi London telah lama mencurigai almarhum membuat uang palsu ...
Perhatian! Campeland mengumumkan. - Saksi, jaksa dan konsul, saya meminta Anda untuk datang ke sini ... Lebih dekat, lebih dekat.
Séguier melangkah menuju tempat tidur yang tidak rapi, di mana terbaring seorang wanita mati yang kecil tapi agung dengan wajah kuning. Bibir tipis wanita tua itu masih mempertahankan senyum sekarat, dan satu matanya menatap kosong ke arah tamu-tamunya yang penasaran.
Mari kita mulai, - kata ahli bedah.
Tunggu, Pak! jaksa menghentikannya dan menoleh ke saksi-saksi yang memberikan kesaksian. “Tuan-tuan,” katanya sambil melambaikan topinya, “Saya harap Anda menyadari posisi pejabat tinggi yang pernah diduduki oleh wanita yang telah meninggal di dunia ini. Oleh karena itu, saya meminta Anda untuk memperlakukan prosedur pemeriksaan dengan segala perhatian Anda ... Mulai, Pak!
Jika Anda mau, - jawab Kampeland, dan kain selimut yang dijahit dari tambalan berwarna terbang dari almarhum; kemudian rok pengemis itu terbang ke atas, memperlihatkan kaki ramping yang berotot. - Lihat! ..
Dan Baron Séguier menangkap Madame Coll, yang tiba-tiba pingsan.
Semuanya jelas, - kata dokter, melepaskan sarung tangannya, - almarhum tidak pernah seorang wanita ... Anda dapat melihat sendiri: mockingbird besar Beaumarchais tertipu, dan dia (ha-ha!) menawarkan tangannya dan hati dengan sia-sia.
Madame Colle sadar kembali dengan susah payah:
Tapi, Tuan-tuan, saya tidak tahu apa-apa. Aku bersumpah! Baron Seguier lebih bingung daripada yang lain:
Apa yang harus saya tulis kepada kaisar di Paris?
Dan, menutup tasnya, Kampeland tersenyum sedih:
Apa yang Anda lihat, lalu jelaskan, Pak Konsul ...
Saat fajar, seorang seniman duduk di ranjang kematian de Yeon dengan kuda-kuda, dan beberapa hari kemudian penjual buku London melemparkan cetakan ukiran baru di rak. Ukiran-ukiran ini tidak cukup baik dari sudut pandang masa kini saya, tetapi kemudian, pada awal abad terakhir, mereka dengan fasih meyakinkan semua orang bahwa cavaliere de Yeon adalah seorang pria. "Dan tanpa campuran jenis kelamin yang berbeda!" - sebagaimana tercantum dalam kesimpulan resmi yang disahkan oleh saksi dan notaris Misteri mistifikasi diplomasi rahasia abad ke-18 tampaknya telah terpecahkan selamanya.
Tapi itu hanya tampak.
Dan ketika perang Napoleon mereda, umat manusia tiba-tiba kembali mengingat "gadis de Yeon".
Valentin Savvich Pikul
Bulu dan pedang
Orang-orang yang tidak mengingat, tidak menghargai dan tidak mencintai sejarah mereka adalah buruk!
V. M. Vasnetsov
Mari kita mulai dari akhir
Pada malam 21 Maret 1810, konsul Prancis di Saint James Court, Baron Seguier, sangat beruntung. Dia bermain di rumah Lady Pembroke-Montgomery, nee Countess Vorontsova, dengan tergesa-gesa bertaruh untuk menggandakan.
Sudah lewat tengah malam ketika bujang, membawa para pemain dengan teh kental, menyerahkan Seguier sebuah nampan di mana ada surat:
- Kurir dari kedutaan. Permisi, baron.
Terserap oleh kemenangannya, konsul buru-buru merobek amplop itu.
- Maaf, tuan-tuan. aku tidak akan menundamu...
Dan tiba-tiba dia melompat, membuang kartunya (dan semua orang memperhatikan bahwa Seguier yang beruntung bermain tanpa kartu truf sama sekali).
- Perang? Rusia saling memandang. - Perang lagi?
“Tidak, tidak,” Seguier menghibur mereka, agak gelisah.
Keindahan sembrono Ekaterina Bagration, yang, sepanjang hidupnya berkeliling Eropa, telah lama melupakan suaminya dan tanah air, tiba-tiba menjadi berubah-ubah:
"Baron, kamu membuatku penasaran, dan aku tidak akan bisa menang kembali ..."
Konsul melirik kartu-kartu yang berserakan di hadapannya.
“Maafkan aku, aku harus segera meninggalkanmu.
Semyon Romanovich Vorontsov (ayah dari nyonya rumah) bertanya dengan santai kepada orang Prancis itu, dengan ketidakpedulian seorang diplomat tua yang keras:
- Apa yang terjadi, Seguier sayang? .. - Vorontsov berhenti. - Jika itu bukan rahasia? .. - Jeda lagi. "Rahasia kaisar keras kepalamu?"
- Yang mulia! konsul mengumumkan. - Tidak ada rahasia ... Genevieve de Yeon gadis dan angkuh, yang di masa mudanya adalah duta besar Versailles di pengadilan tinggi seperti St Petersburg dan St James, baru saja berangkat ke dunia yang lebih baik!
Wajah para pemain meregang.
"Aku lupa tentang wanita tua pemarah itu," kata Lord Pembroke sambil mendengus. - Oh, betapa berisiknya suara wanita ini! ..
Taksi kedutaan, roda-roda berderak di bebatuan, membawa Séguier ke jalan sepi New Wilman; Polisi jaga itu mengangkat lenteranya, mengintip.
- Siapa yang pergi? Menanggapi…
Séguier membanting pintu taksi yang dipernis hingga menutup di belakangnya.
- Ada konsul Napoleon - kaisar semua orang Prancis!
Polisi itu membantu menerangi pintu masuk rumah dengan lentera - hitam, seperti kegagalan hanyut ranjau, sudah lama ditinggalkan. Di tangga, seekor kucing liar menghindar dari bawah kaki Seguier. Pagar yang goyah bergoyang di atas sumur.
Di lantai atas, cahaya tiba-tiba meledak dari pintu yang terbuka.
"Konsul telah tiba," polisi mengumumkan.
Ahli bedah kerajaan, Sir Thomas Campeland, membuka tasnya dan menggulung lengan bajunya, mengenakan sarung tangan sutra panjang.
“Hebat,” katanya. - Atas nama hukum dan keadilan, mari kita lanjutkan ke pemeriksaan, sementara tubuh fana almarhum masih mempertahankan kehangatan kehidupan masa lalu ...
Baron Seguier melihat sekeliling. Tuhanku! Dia bahkan tidak tahu bahwa gadis de Yeon, diplomat misterius dan penulis Prancis yang terlupakan, hidup dalam kemiskinan yang menjijikkan. Dinding yang hampir kosong, perapian yang dingin, jahitan yang terbengkalai di ring.
Dan di mana-mana - pedang, pedang, pedang! ..
Madame Coll, tuan rumah almarhum, mendekatinya.
- Kapan itu terjadi? tanya sang Konsul dengan berbisik.
“Sekitar tengah malam, Tuan.
“Kertas,” Seguier mengisyaratkan. – Makalah… dimana?
Madame Colle mengangguk ke sudut. Di sana tergeletak seikat besar yang dibungkus kulit beruang, segel raja tergantung ke lantai, dan ada bau lilin segel. Inggris di depan. "Seperti biasa ..." Namun, tidak ada yang mengejutkan dalam inventaris properti yang tergesa-gesa ini, karena polisi London telah lama mencurigai almarhum membuat uang palsu ...
- Perhatian! kata Campeland. - Saksi, jaksa dan konsul, saya meminta Anda untuk datang ke sini ... Lebih dekat, lebih dekat.
Séguier melangkah menuju tempat tidur yang tidak rapi, di mana terbaring seorang wanita mati yang kecil tapi agung dengan wajah kuning. Bibir tipis wanita tua itu masih mempertahankan senyum sekarat, dan satu matanya menatap kosong ke arah tamu-tamunya yang penasaran.
"Mari kita mulai," kata ahli bedah.
- Tunggu, Pak! jaksa menghentikannya dan menoleh ke saksi-saksi yang memberikan kesaksian. “Tuan-tuan,” katanya sambil melambaikan topinya, “Saya harap Anda menyadari posisi pejabat tinggi yang pernah diduduki oleh wanita yang telah meninggal di dunia ini. Oleh karena itu, saya meminta Anda untuk memperlakukan prosedur pemeriksaan dengan penuh perhatian ... Mulai, Pak!
"Permisi," jawab Campeland, dan sehelai kain selimut yang dijahit dari kain warna-warni terbang dari almarhum; kemudian rok pengemis itu terbang ke atas, memperlihatkan kaki ramping yang berotot. - Lihat! ..
Dan Baron Séguier menangkap Madame Coll, yang tiba-tiba pingsan.
"Semuanya jelas," kata dokter, sambil melepaskan sarung tangannya, "almarhum tidak pernah seorang wanita ... Anda dapat melihat sendiri: mockingbird besar Beaumarchais tertipu, dan dia (ha-ha!) menawarkan tangannya padanya dan hati sia-sia.
Madame Colle sadar kembali dengan susah payah:
“Tapi saya, Tuan-tuan… saya tidak tahu apa-apa. Aku bersumpah!
Baron Seguier lebih bingung daripada yang lain:
- Apa yang harus saya tulis kepada kaisar di Paris?
Dan, menutup tasnya, Kampeland tersenyum sedih:
- Jelaskan apa yang Anda lihat, Pak Konsul ...
Saat fajar, seorang seniman duduk di ranjang kematian de Yeon dengan kuda-kuda, dan beberapa hari kemudian penjual buku London melemparkan cetakan ukiran baru di rak. Ukiran-ukiran ini tidak cukup baik dari sudut pandang masa kini saya, tetapi kemudian, pada awal abad terakhir, mereka dengan fasih meyakinkan semua orang bahwa cavaliere de Yeon adalah seorang pria. "Dan tanpa campuran jenis kelamin yang berbeda!" - sebagaimana tercantum dalam kesimpulan resmi, yang disahkan oleh saksi dan notaris.
Misteri mistifikasi diplomasi rahasia pada abad ke-18 sepertinya akan terpecahkan selamanya.
Tapi itu hanya tampak.
Dan ketika perang Napoleon mereda, umat manusia tiba-tiba kembali mengingat "gadis de Yeon".
Dumas, sang ayah, juga heboh (masih muda, belum jadi ayah).
- Inggris adalah penjahat! kata Dumas. - Apa itu laki-laki? Dan di sini kami dituntun ... Tentu saja - seorang wanita, dan bahkan yang tidak bersalah, sialan! Mungkinkah penulis Le Figaro, yang juga seorang bajingan besar, salah besar? Dan gadis de Yeon, naga yang tak kenal takut dalam rok, telah memberikan persetujuannya untuk menikah dengannya. Malam pertama mereka akan menyenangkan jika Beaumarchais bertemu dengan seorang pria! Tidak, teman-temanku, orang Inggris adalah bajingan yang terkenal jahat, tetapi kami orang Prancis tidak akan membiarkan diri kami tertipu. Jadi apa yang kita bicarakan?
* * *Pada dasarnya, pembicaraan akan tentang diplomasi rahasia.
Biarkan senjata bergemuruh dan koturne sepatu wanita mengetuk; biarkan jubah kuno wanita negara berderak, menenggelamkan tembakan senapan, dan bedak terbang seperti kolom dari wig bodoh. Membiarkan…
Teman dan pembaca yang terkasih, mari kita kumpulkan keberanian: gerbong telah diserahkan, dan mereka telah menunggu kita di Versailles untuk waktu yang lama.
Bertindak satu
Pendekatan
Itu adalah masa perang, bid'ah dan filsafat...
Ketika perbatasan Eropa, yang begitu membingungkan, menentukan konturnya, nyaris tidak menyerupai yang modern.
Jerman belum ada sebagai negara tunggal, tetapi Prusia ada, mengganggu dunia dengan rencana agresinya.
Itu adalah kekuatan yang kuat, dan mereka takut akan hal itu.
Perang kolonial sudah dimulai.
Inggris, yang menjadi kaya dalam perdagangan, memperkuat tradisi kebijakannya; itu diselenggarakan oleh Pitt Sr., mengetuk bersama, seperti kapal, Kerajaan Inggris yang besar.
Risalah ilmiah dibacakan, pesta pora dinikmati dan senjata bergemuruh. Ratusan orang memperkaya diri mereka sendiri dengan perdagangan gelap, dan kemudian, dengan merendahkan, mereka mati dalam kemiskinan, dilupakan oleh semua orang.
Cacar mengamuk di istana dan gubuk, menodai wajah para putri dan pedagang pasar. Jangan percaya pesona lapang potret masa lalu - aslinya kikuk!
Bajak laut dijadikan laksamana dan rekan Inggris, dan ksatria Ordo Malta yang tidak ramah mengobarkan perang yang berkepanjangan dengan corsair Aljazair.
Inkuisisi belum dihancurkan; alun-alun kota dihiasi dengan salib dan tiang gantungan; orang-orang dicap dengan besi panas-merah.
Dan di Moskow mereka hanya menangkap Vanka Cain, dan dia menyanyikan lagu-lagu nakalnya, yang kemudian menjadi "rakyat".
Benteng tidak lagi memiliki arti yang sama saat itu - mereka belajar untuk melewatinya. Tapi itu dianggap suatu kehormatan untuk mengambil benteng dengan badai. Kota memiliki kunci, dan menyerahkannya kepada pemenang di atas bantal satin.
Laki-laki memakai topi yang dikokang di bawah siku, dan kepala mereka ditaburi bedak. Bedaknya memiliki warna yang berbeda (bahkan biru). Mode untuk buah ara dipertahankan - dan jumlah paus kepala busur disingkirkan tanpa ampun demi keselarasan ideal pinggang wanita. Korset membesarkan payudara wanita cantik itu, dengan ringan dan santai ditutupi dengan bunga.
Dan di pegunungan Vosges, beruang terakhir menjalani hidup mereka.
Orang miskin di Eropa sudah makan kentang, tetapi di Rusia para bangsawan memakannya untuk sementara waktu. Babi melayani gourmets, dilatih untuk mencari sarang truffle. Orang-orang duduk di meja dengan hati-hati, karena seni meracuni telah disempurnakan.
Voltaire berhasil memuliakan dirinya sendiri, dan di Rusia Sumarokov yang berapi-api dan jujur melonjak. Rokotov dan Levitsky mulai mencoba kuas mereka, tetapi Antropov sepertinya sudah ketinggalan zaman.
Orang-orang yang tidak mengingat, tidak menghargai dan tidak mencintai sejarah mereka adalah buruk!
V. M. Vasnetsov
MULAI DARI AKHIR
Pada malam 21 Maret 1810, konsul Prancis di Saint James Court, Baron Seguier, sangat beruntung. Dia bermain di rumah Lady Pembroke-Montgomery, nee Countess Vorontsova, dengan tergesa-gesa bertaruh untuk menggandakan.
Sudah lewat tengah malam ketika bujang, membawa para pemain dengan teh kental, menyerahkan Seguier sebuah nampan di mana ada surat:
- Kurir dari kedutaan. Permisi, baron. Terserap oleh kemenangannya, konsul buru-buru merobek amplop itu.
- Maaf, tuan-tuan. Saya tidak akan menunda Anda... Dan tiba-tiba dia melompat, membuang kartunya (dan semua orang memperhatikan bahwa Seguier yang beruntung bermain tanpa kartu truf sama sekali).
- Perang? Rusia saling memandang. - Perang lagi?
“Tidak, tidak,” Seguier menghibur mereka, agak gelisah. Kecantikan sembrono Ekaterina Bagration, yang, sepanjang hidupnya berkeliling Eropa, telah lama melupakan suami dan tanah airnya, tiba-tiba menjadi berubah-ubah:
- Baron, kamu membuatku penasaran, dan aku tidak akan bisa menang kembali ... Konsul melihat kartu yang berserakan di depannya:
- Maaf, saya harus meninggalkan Anda segera. Semyon Romanovich Vorontsov (ayah dari nyonya rumah) bertanya dengan santai kepada orang Prancis itu, dengan ketidakpedulian seorang diplomat tua yang keras:
- Apa yang terjadi, Seguier sayang? .. - Vorontsov berhenti. - Jika itu bukan rahasia? .. - Jeda lagi. - Rahasia kaisar Anda yang keras kepala?
- Yang mulia! konsul mengumumkan. - Tidak ada rahasia ... Genevieve de Eon gadis dan angkuh, yang di masa mudanya adalah duta besar Versailles di pengadilan tinggi seperti St. Petersburg dan St. James, baru saja berangkat ke dunia yang lebih baik!
Wajah para pemain meregang.
"Aku sudah melupakan wanita tua sembrono itu," kata Lord Pembroke, mendengus. - Oh, betapa berisiknya suara wanita ini! ..
Taksi kedutaan, roda-roda berderak di bebatuan, membawa Séguier ke jalan sepi New Wilman; Polisi jaga itu mengangkat lenteranya, mengintip.
- Siapa yang pergi? Menanggapi...
Séguier membanting pintu taksi yang dipernis hingga menutup di belakangnya.
- Ada konsul Napoleon - kaisar semua orang Prancis!
Polisi itu membantu menerangi pintu masuk rumah dengan lentera - hitam, seperti kegagalan hanyut ranjau, sudah lama ditinggalkan. Di tangga, seekor kucing liar menghindar dari bawah kaki Seguier. Pagar yang goyah bergoyang di atas sumur.
Di lantai atas, cahaya tiba-tiba meledak dari pintu yang terbuka.
"Konsul telah tiba," polisi mengumumkan. Ahli bedah kerajaan, Sir Thomas Campeland, membuka tasnya dan menggulung lengan bajunya, mengenakan sarung tangan sutra panjang.
“Hebat,” katanya. - Atas nama hukum dan keadilan, mari kita lanjutkan ke pemeriksaan, sementara tubuh fana almarhum masih mempertahankan kehangatan kehidupan masa lalu ...
Baron Seguier melihat sekeliling. Tuhanku! Dia bahkan tidak tahu bahwa gadis de Yeon, diplomat misterius dan penulis Prancis yang terlupakan, hidup dalam kemiskinan yang menjijikkan. Dinding yang hampir kosong, perapian yang dingin, jahitan yang terbengkalai di ring.
Dan di mana-mana - pedang, pedang, pedang! ..
Madame Coll, tuan rumah almarhum, mendekatinya.
- Kapan itu terjadi? konsul bertanya padanya dengan berbisik.
- Sekitar tengah malam, tuan.
"Kertas," Seguier mengisyaratkan. - Makalah.., dimana? Madame Colle mengangguk ke sudut.
Pada malam 21 Maret 1810, konsul Prancis di Saint James Court, Baron Seguier, sangat beruntung. Dia bermain di rumah Lady Pembroke-Montgomery, nee Countess Vorontsova, dengan tergesa-gesa bertaruh untuk menggandakan.
Sudah lewat tengah malam ketika bujang, membawa para pemain dengan teh kental, menyerahkan Seguier sebuah nampan di mana ada surat:
- Kurir dari kedutaan. Permisi, baron.
Terserap oleh kemenangannya, konsul buru-buru merobek amplop itu.
- Maaf, tuan-tuan. aku tidak akan menundamu...
Dan tiba-tiba dia melompat, membuang kartunya (dan semua orang memperhatikan bahwa Seguier yang beruntung bermain tanpa kartu truf sama sekali).
- Perang? Rusia saling memandang. - Perang lagi?
“Tidak, tidak,” Seguier menghibur mereka, agak gelisah.
Keindahan sembrono Ekaterina Bagration, yang, sepanjang hidupnya berkeliling Eropa, telah lama melupakan suaminya dan tanah air, tiba-tiba menjadi berubah-ubah:
"Baron, kamu membuatku penasaran, dan aku tidak akan bisa menang kembali ..."
Konsul melirik kartu-kartu yang berserakan di hadapannya.
“Maafkan aku, aku harus segera meninggalkanmu.
Semyon Romanovich Vorontsov (ayah dari nyonya rumah) bertanya dengan santai kepada orang Prancis itu, dengan ketidakpedulian seorang diplomat tua yang keras:
- Apa yang terjadi, Seguier sayang? .. - Vorontsov berhenti. - Jika itu bukan rahasia? .. - Jeda lagi. "Rahasia kaisar keras kepalamu?"
- Yang mulia! konsul mengumumkan. - Tidak ada rahasia ... Genevieve de Yeon gadis dan angkuh, yang di masa mudanya adalah duta besar Versailles di pengadilan tinggi seperti St Petersburg dan St James, baru saja berangkat ke dunia yang lebih baik!
Wajah para pemain meregang.
"Aku lupa tentang wanita tua pemarah itu," kata Lord Pembroke sambil mendengus. - Oh, betapa berisiknya suara wanita ini! ..
Taksi kedutaan, roda-roda berderak di bebatuan, membawa Séguier ke jalan sepi New Wilman; Polisi jaga itu mengangkat lenteranya, mengintip.
- Siapa yang pergi? Menanggapi…
Séguier membanting pintu taksi yang dipernis hingga menutup di belakangnya.
- Ada konsul Napoleon - kaisar semua orang Prancis!
Polisi itu membantu menerangi pintu masuk rumah dengan lentera - hitam, seperti kegagalan hanyut ranjau, sudah lama ditinggalkan. Di tangga, seekor kucing liar menghindar dari bawah kaki Seguier. Pagar yang goyah bergoyang di atas sumur.
Di lantai atas, cahaya tiba-tiba meledak dari pintu yang terbuka.
"Konsul telah tiba," polisi mengumumkan.
Ahli bedah kerajaan, Sir Thomas Campeland, membuka tasnya dan menggulung lengan bajunya, mengenakan sarung tangan sutra panjang.
“Hebat,” katanya. - Atas nama hukum dan keadilan, mari kita lanjutkan ke pemeriksaan, sementara tubuh fana almarhum masih mempertahankan kehangatan kehidupan masa lalu ...
Baron Seguier melihat sekeliling. Tuhanku! Dia bahkan tidak tahu bahwa gadis de Yeon, diplomat misterius dan penulis Prancis yang terlupakan, hidup dalam kemiskinan yang menjijikkan. Dinding yang hampir kosong, perapian yang dingin, jahitan yang terbengkalai di ring.
Dan di mana-mana - pedang, pedang, pedang! ..
Madame Coll, tuan rumah almarhum, mendekatinya.
- Kapan itu terjadi? tanya sang Konsul dengan berbisik.
“Sekitar tengah malam, Tuan.
“Kertas,” Seguier mengisyaratkan. – Makalah… dimana?
Madame Colle mengangguk ke sudut. Di sana tergeletak seikat besar yang dibungkus kulit beruang, segel raja tergantung ke lantai, dan ada bau lilin segel. Inggris di depan. "Seperti biasa ..." Namun, tidak ada yang mengejutkan dalam inventaris properti yang tergesa-gesa ini, karena polisi London telah lama mencurigai almarhum membuat uang palsu ...
- Perhatian! kata Campeland. - Saksi, jaksa dan konsul, saya meminta Anda untuk datang ke sini ... Lebih dekat, lebih dekat.
Séguier melangkah menuju tempat tidur yang tidak rapi, di mana terbaring seorang wanita mati yang kecil tapi agung dengan wajah kuning. Bibir tipis wanita tua itu masih mempertahankan senyum sekarat, dan satu matanya menatap kosong ke arah tamu-tamunya yang penasaran.
"Mari kita mulai," kata ahli bedah.
- Tunggu, Pak! jaksa menghentikannya dan menoleh ke saksi-saksi yang memberikan kesaksian. “Tuan-tuan,” katanya sambil melambaikan topinya, “Saya harap Anda menyadari posisi pejabat tinggi yang pernah diduduki oleh wanita yang telah meninggal di dunia ini. Oleh karena itu, saya meminta Anda untuk memperlakukan prosedur pemeriksaan dengan penuh perhatian ... Mulai, Pak!
"Permisi," jawab Campeland, dan sehelai kain selimut yang dijahit dari kain warna-warni terbang dari almarhum; kemudian rok pengemis itu terbang ke atas, memperlihatkan kaki ramping yang berotot. - Lihat! ..
Dan Baron Séguier menangkap Madame Coll, yang tiba-tiba pingsan.
"Semuanya jelas," kata dokter, sambil melepaskan sarung tangannya, "almarhum tidak pernah seorang wanita ... Anda dapat melihat sendiri: mockingbird besar Beaumarchais tertipu, dan dia (ha-ha!) menawarkan tangannya padanya dan hati sia-sia.
Madame Colle sadar kembali dengan susah payah:
“Tapi saya, Tuan-tuan… saya tidak tahu apa-apa. Aku bersumpah!
Baron Seguier lebih bingung daripada yang lain:
- Apa yang harus saya tulis kepada kaisar di Paris?
Dan, menutup tasnya, Kampeland tersenyum sedih:
- Jelaskan apa yang Anda lihat, Pak Konsul ...
Saat fajar, seorang seniman duduk di ranjang kematian de Yeon dengan kuda-kuda, dan beberapa hari kemudian penjual buku London melemparkan cetakan ukiran baru di rak. Ukiran-ukiran ini tidak cukup baik dari sudut pandang masa kini saya, tetapi kemudian, pada awal abad terakhir, mereka dengan fasih meyakinkan semua orang bahwa cavaliere de Yeon adalah seorang pria. "Dan tanpa campuran jenis kelamin yang berbeda!" - sebagaimana tercantum dalam kesimpulan resmi, yang disahkan oleh saksi dan notaris.
Misteri mistifikasi diplomasi rahasia pada abad ke-18 sepertinya akan terpecahkan selamanya.
Tapi itu hanya tampak.
Dan ketika perang Napoleon mereda, umat manusia tiba-tiba kembali mengingat "gadis de Yeon".
Dumas, sang ayah, juga heboh (masih muda, belum jadi ayah).
- Inggris adalah penjahat! kata Dumas. - Apa itu laki-laki? Dan di sini kami dituntun ... Tentu saja - seorang wanita, dan bahkan yang tidak bersalah, sialan! Mungkinkah penulis Le Figaro, yang juga seorang bajingan besar, salah besar? Dan gadis de Yeon, naga yang tak kenal takut dalam rok, telah memberikan persetujuannya untuk menikah dengannya. Malam pertama mereka akan menyenangkan jika Beaumarchais bertemu dengan seorang pria! Tidak, teman-temanku, orang Inggris adalah bajingan yang terkenal jahat, tetapi kami orang Prancis tidak akan membiarkan diri kami tertipu. Jadi apa yang kita bicarakan?
Pada dasarnya, pembicaraan akan tentang diplomasi rahasia.
Biarkan senjata bergemuruh dan koturne sepatu wanita mengetuk; biarkan jubah kuno wanita negara berderak, menenggelamkan tembakan senapan, dan bedak terbang seperti kolom dari wig bodoh. Membiarkan…
Teman dan pembaca yang terkasih, mari kita kumpulkan keberanian: gerbong telah diserahkan, dan mereka telah menunggu kita di Versailles untuk waktu yang lama.
Bertindak satu
Pendekatan
Itu adalah masa perang, bid'ah dan filsafat...
Ketika perbatasan Eropa, yang begitu membingungkan, menentukan konturnya, nyaris tidak menyerupai yang modern.
Jerman belum ada sebagai negara tunggal, tetapi Prusia ada, mengganggu dunia dengan rencana agresinya.
Itu adalah kekuatan yang kuat, dan mereka takut akan hal itu.
Perang kolonial sudah dimulai.
Inggris, yang menjadi kaya dalam perdagangan, memperkuat tradisi kebijakannya; itu diselenggarakan oleh Pitt Sr., mengetuk bersama, seperti kapal, Kerajaan Inggris yang besar.
Risalah ilmiah dibacakan, pesta pora dinikmati dan senjata bergemuruh. Ratusan orang memperkaya diri mereka sendiri dengan perdagangan gelap, dan kemudian, dengan merendahkan, mereka mati dalam kemiskinan, dilupakan oleh semua orang.
Cacar mengamuk di istana dan gubuk, menodai wajah para putri dan pedagang pasar. Jangan percaya pesona lapang potret masa lalu - aslinya kikuk!
Bajak laut dijadikan laksamana dan rekan Inggris, dan ksatria Ordo Malta yang tidak ramah mengobarkan perang yang berkepanjangan dengan corsair Aljazair.
Inkuisisi belum dihancurkan; alun-alun kota dihiasi dengan salib dan tiang gantungan; orang-orang dicap dengan besi panas-merah.
Dan di Moskow mereka hanya menangkap Vanka Cain, dan dia menyanyikan lagu-lagu nakalnya, yang kemudian menjadi "rakyat".
