طاولة برجر لنظام مختلط من 27 فريق. إنشاء جدول البطولة. يسمى نظام البطولة هذا جولة روبن.
دعنا نستطرد من الرياضيات العليا ونركز على الرياضة. ينظم الموظفون الذين أعمل معهم أحيانًا بطولات تنس وغالبًا ما يكون لديهم مهمة كتابة جدول زمني لـ "المعارك" بحيث يلعب كل رياضي مع الجميع.
يسمى نظام البطولة هذا بنظام جولة روبن.
يتناوب كل مشارك في اللعب مع أي شخص آخر. الفائز هو المشارك الذي يفوز بأكبر عدد من المباريات. في الوقت نفسه ، يكشفون (حسب عدد الاجتماعات الفائزة) عن الأماكن اللاحقة التي احتلها المشاركون الآخرون.
الإضافة الواضحة: باستخدام هذه الطريقة ، يتم الكشف عن الفائز بموضوعية أكبر.
سلبيات: يمكن أن تمتد البطولة في الوقت المناسب. خاصة إذا كانت هناك دائرتان أو أكثر.
على الإنترنت ، ما يسمى الأكثر استخدامًا رطاولات برجر، لكن هذه ليست طريقتنا.
لذلك ، من أجل وضع جدول زمني صحيح للمسابقات ، وفقًا لمثل هذا المخطط ، هناك صيغ خاصة ستتم مناقشتها.
إذن البيانات الأولية: N - عدد المشاركين.
لكي يلعب كل منهم مرة واحدة مع البقية ، نحتاج إلى إجراء جولات N-1.
إذا كان عدد المشاركين فرديًا ، فسيتم إضافة مشارك افتراضي آخر ، وإذا كان على المشارك أن يلعب بمثل هذا "الظاهري" في الجدول ، فإنه ببساطة لا يفعل شيئًا. يستريح ويراقب الآخرين.
تحليل الجدول الناتج كما يلي:
يتم عرض نصف المنافسين أفقيًا بخط عريض.
كل صف من الجدول عبارة عن جولة منفصلة.
الحد الأقصى لعدد هذا الروبوت .. لنبدأ من عدد المشاركين لا يزيد عن 50. لكن رياضيا لا توجد حدود ، يمكنك أن تفعل مائتي.
ضع في اعتبارك مجموعة من 7 مشاركين:
نكتب سبعة ونحصل على طاولة
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| 7 | 6 | 5 | 8 |
| 8 | 7 | 6 | 5 |
| 2 | 1 | 7 | 6 |
| 3 | 8 | 1 | 7 |
| 4 | 3 | 2 | 1 |
| 5 | 4 | 8 | 2 |
| 6 | 5 | 4 | 3 |
يوجد 7 مشاركين فقط ، والرياضي رقم 8 يظهر في الجدول ، هذا مشارك افتراضي
سيكون هناك أيضًا سبع جولات لتحديد الفائز (هذا هو عدد الأسطر)
الآن ماذا نرى:
في الجولة الأولى ، يلعب المتسابق رقم 1 المتسابق رقم 7 ، 2 مقابل 6 ، 3 مقابل 5 ، والمتسابق 4 بثماني "افتراضي". أي أن المشارك الرابع لا يشارك في الجولة الأولى.
في الجولة الثانية ، لا يشارك لاعب واحد ، يلعب الثاني مع السابع ، والثالث بالسادس ، والرابع مع الخامس.
وهكذا في كل جولة.
إذا نظرنا إلى كل عمود ، نتأكد من أن كل مشارك يلعب مرة واحدة مع الجميع باستثناء نفسه.
يسهل نسخ هذا الجدول إلى Excel ، واستبدال الأرقام بأسماء المشاركين أو الفرق.
يمكن أيضًا تغيير تسلسل الجولات (الخطوط) كما تريد.
وفي النهاية قم بعمل ملصق أو بطولة أو مسابقة جميلة.
آمل أن تساعد هذه الآلة الحاسبة شخصًا ما.
عقد أمس في الدوري الإنجليزي الممتاز اجتماعا لمديري الرياضة للأندية ناقش فيه جدول أعمال المرحلة الثانية من البطولة. تعرف "الرياضة السوفيتية" بعض التفاصيل.
لماذا رفضت خيار الدليل؟
كما ذكرت سوفيتسكي سبورت سابقًا ، بعد التخلي عن إجراء القرعة المكفوفين (بسبب عدم القدرة على مراعاة العوامل المهمة للغاية: المناخ ، ومشاركة الفرق في المسابقات الأوروبية) ، فقد تقرر العمل على خيار تجميع تقويم. مع هذا الخيار ، يمكن أخذ العوامل المذكورة أعلاه في الاعتبار ، ولكن في الواقع اتضح أنه سيكون من الصعب "تضمين" جميع رغبات الأندية في الجدول.
بشكل عام ، يعد التخطيط المبكر للتقويم ، خاصة في المواقف التي يقرر فيها الثمانية الأوائل بدرجة عالية من الاحتمال ، ظاهرة طبيعية تمامًا. كانت هناك أسئلة على الجانب الأخلاقي - يقولون ، كيف يمكنك أن تأخذ في الاعتبار المباريات بمشاركة أنجي ، إذا لم يفقد كراسنودار فرصة اقتحام المراكز الثمانية الأولى؟ لكن ، أولاً ، عملوا على التقويم ، عندما كانت الفجوة بين المركزين الثامن والتاسع حوالي 10 نقاط ، وثانيًا ، سيكون من الغريب نوعًا ما إذا اعتنى الدوري بالجدول في الصباح التالي للجولة الثلاثين.
بالأمس ، أخبر رئيس RFPL سيرجي بريدكين مراسل سوفيتسكي سبورت سيرجي إيجوروفما يلي: "سيتم وضع التقويم وفقًا لمبدأ الرياضة".
ماذا يعني ذلك؟ حسب معطياتنا نحن نتحدث عن جدولة البطولة حسب ما يسمى بجداول بيرغر.
ما هي طاولة البرجر؟
الطاولة ، التي سميت على اسم لاعب الشطرنج النمساوي الشهير ومنظر الشطرنج يوهان نيبوموك بيرغر ، هي طريقة لعمل تقويم.
يتم تخصيص رقم للأندية يتوافق مع مكانها في البطولة الروسية. كل فريق ، باستثناء النادي الذي حصل على الرقم الأول ، يلعب على التوالي مع المنافسين بأرقام تصاعدية. أي أن الفريق الذي يحتل المركز الثامن يلعب في الجولة الأولى مع الأول ، في الجولة الثانية - مع الثاني ، في الجولة الثالثة - مع الثالث وهكذا حتى الجولة السابعة. الجولة الثامنة من الخصوم تتزامن مع الثانية ، والتاسعة مع الثالثة ، وهكذا. الجولة الأخيرة ستكرر الجولة الأولى ، فقط الخصوم يغيرون الحقول.
إذا ظل مركز الفرق بعد الدور 30 كما هو بعد 28 ، فستتلقى الأندية الثمانية الأولى الأرقام التالية: 1. زينيت ، 2. سيسكا ، 3. لوكوموتيف ، 4. دينامو ، 5. سبارتاك ، 6. روبين ، 7. كوبان ، 8. أنجي.
مع هذا النظام ، يتم الحفاظ على مبدأ الرياضة - أكثر فريق قوييبدأ البطولة مع الأضعف. وحتى يتمكن قرائنا من متابعة تقويم محتمل عبر الإنترنت ، ننشر كلاً من جدول Berger والتقويم التقريبي اعتبارًا من الجولة الثامنة والعشرين. ويمكنك تحديث الجدول بعد كل من الجولتين المتبقيتين في المرحلة الأولى.
النسخة النهائية (ما لم تقرر ، بالطبع ، التخلي عن طاولة بيرغر) سنكتشف مساء يوم 6 نوفمبر ، عندما تنتهي المباراة الأخيرة من الجولة الثلاثين.
ماذا سيحدث للثانية الثانية؟
سيتم تحديد رزنامة مجموعة الثماني الثانية من خلال سحب أعمى يوم 7 نوفمبر خلال حفل رسمي. كما قال سيرجي بريادكين بالفعل في مقابلة مع سوفيتسكي سبورت ، ستقام مباريات فرق الثمانية الأولى والثانية في نفس التواريخ ، وستتزامن أيام الجولات.
نظام Sonneborn-Berger- طريقة لتحديد أفضل نتيجة (معامل) إذا سجل عدة مشاركين في البطولة نفس عدد النقاط. معامل المشاركين يساوي مجموع نقاط الخصوم الذين فازوا ضدهم ونصف نقاط الخصوم الذين تعادلوا معهم.
في الواقع ، يمنح نظام احتمالات Sonneborn-Berger ميزة للاعب انتصر على لاعبين أقوياء وخسر أمام لاعبين ضعفاء على لاعب "عادي" خسر ضد لاعبين أقوياء وانتصر على الضعفاء. تُستخدم احتمالات Sonneborn-Berger على نطاق واسع ، خاصة في بطولات الدوري.
نظام Sonneborn-Berger ليس موضوعيًا ، لذلك ، في الحالات المهمة (تعريف البطل ، القبول في المرحلة التالية من المنافسة الكبرى) ، من المعتاد إجراء منافسة إضافية. يتم استخدام الطريقة المختلطة أيضًا (في حالة تساوي النقاط في المنافسة الإضافية ، يقرر معامل Sonneborn-Berger).
جنبا إلى جنب مع نظام معامل Sonneborn-Berger ، يتم استخدام طرق أخرى لتحديد المزايا في حالة تساوي النقاط: من خلال عدد المكاسب ، نتيجة الاجتماع فيما بينهم ، إلخ.
معامل برجر- طريقة لتحديد الأماكن في المسابقات بين المشاركين الذين سجلوا عددًا متساويًا من النقاط. تم تطوير طريقة تحديد المكان بواسطة معامل بيرغر في الأصل لبطولات الشطرنج الدورانية (يلعب الجميع مع الجميع). في وقت لاحق ، تم تطبيق هذه الطريقة على مسابقات أخرى ، مثل شوغي وجو.
وسام التقييم
في بطولات الدوري ، حيث يتم منح عدد ثابت معين من النقاط للنصر ، التعادل والهزيمة (على سبيل المثال ، في الشطرنج تُعطى نقطة واحدة للنصر ، 0.5 نقطة للتعادل ، 0 نقطة للهزيمة ؛ أقل في كثير من الأحيان - 3 - للفوز و 1 في التعادل ، على سبيل المثال ، في London Chess Classic 2010) ، يحدث غالبًا أن يسجل مشاركان أو أكثر نفس العدد من النقاط. لتحديد أي من هؤلاء المشاركين حصل على مرتبة أعلى ، يتم حساب معاملات بيرغر للمشاركين.
معامل بيرجر لمشارك معين هو مجموع كل نقاط المعارضين الذين فاز هذا المشارك ضدهم ، بالإضافة إلى نصف مجموع نقاط المعارضين الذين تعادل معهم هذا المشارك. الفكرة التي يقوم عليها المعامل: أن يكون هناك مشاركان متساويان في عدد النقاط ، يكون الفائز ضد خصوم أقوى ، أي أولئك الذين سجلوا نقاطًا أكثر ، أقوى. لذلك ، يتم منح المشارك الذي لديه معامل بيرغر أعلى مكانًا نهائيًا في البطولة.
تم اختراع معامل Berger لبطولات الدوري ، ولكن يمكن ، إذا لزم الأمر ، استخدامه في مخططات الرسم الأخرى ، حيث يلعب اللاعبون الذين يجب توزيع أماكنهم عددًا متساويًا من الألعاب. يمكن استخدامه أيضًا في البطولات وفقًا للنظام السويسري ، على الرغم من استخدام مُعامل Buchholz تقليديًا هناك. في بطولات الدوري منذ عام 1985 ، تم أيضًا استخدام "Berger المبسط" (الذي اقترحه M.Dvoretsky): يتم أخذ نقاط جميع الخصوم الذين فاز لاعب الشطرنج ضدهم بعلامة زائد ، وكل من خسر أمامهم - بعلامة الطرح بالمجموع وتعتبر أفضل نتيجة. هذا يسمح لك بتقليل الحسابات وليس القسمة المسبقة على نصف معظم النتائج.
مثال
جدول ملخص افتراضي جولة روبن:
| № | أعضاء | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | + | − | = | نظارات | مكان | كيلو بايت | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | إيفانوف | ½ | ½ | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 | 0 | 2 | 5 | أنا | 11,75 | ||
| 2 | بيتروف | ½ | ½ | ½ | 1 | 1 | 1 | 3 | 0 | 3 | 4½ | ثانيًا | 10 | ||
| 3 | سيدوروف | ½ | ½ | ½ | ½ | 1 | 1 | 2 | 0 | 4 | 4 | ثالثا | 9 | ||
| 4 | كوزنتسوف | 0 | ½ | ½ | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | 2 | 4 | رابعا | 7,75 | ||
| 5 | سميرنوف | 0 | 0 | ½ | 0 | 1 | 1 | 2 | 3 | 1 | 2½ | الخامس | 3 | ||
| 6 | فاسيليف | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 0 | 1 | السادس | 0 | ||
| 7 | نيكولاييف | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | سابعا | 0 |
التسميات: 1 - فوز ، ½ - تعادل ، 0 - هزيمة ، KB - معامل بيرغر.
وسجل المشاركون سيدوروف وكوزنتسوف نفس عدد النقاط ، 4 نقاط لكل منهما. أي منهم سيحتل المركز الثالث يتم تحديده من خلال معامل بيرغر.
معامل سيدوروف بيرجر هو: 2.5 (نصف نقاط إيفانوف) + 2.25 (نصف نقاط بتروف) + 2 (نصف نقاط كوزنتسوف) + 1.25 (نصف نقاط سميرنوف) + 1 (كل نقاط فاسيليف) + 0 (كل نقاط فاسيلييف) نيكولاييف) = 9.
معامل بيرغر لكوزنتسوف هو كما يلي: 0 (للخسارة أمام إيفانوف) + 2.25 (نصف نقاط بتروف) + 2 (نصف نقاط سيدوروف) + 2.5 (جميع نقاط سميرنوف) + 1 (جميع نقاط فاسيلييف) + 0 (جميع النقاط) نيكولاييف) = 7.75.
وبالتالي ، فإن المشارك Sidorov لديه معامل Berger أعلى من المشارك Kuznetsov (9 مقابل 7.75) ، لذلك يتم منح المركز الثالث لـ Sidorov. يُعد معامل Berger أعلى بالنسبة لشخص يفوز أو يرتبط بلاعبين أقوى (اللاعبون الذين يسجلون نقاطًا أكثر). في المثال أعلاه ، الفوز على مشارك بدون نقاط لا يساهم في معامل Berger.
معامل برجر- طريقة لتحديد الأماكن في المسابقات بين المشاركين الذين سجلوا عددًا متساويًا من النقاط. تم تطوير طريقة تحديد المكان بواسطة معامل بيرغر في الأصل لبطولات الشطرنج الدورانية (يلعب الجميع مع الجميع). في وقت لاحق ، تم تطبيق هذه الطريقة على مسابقات أخرى ، مثل شوغي وجو.
وسام التقييم
في بطولات الدوري التي يتم فيها منح عدد ثابت معين من النقاط للفوز والسحب والخسارة (على سبيل المثال ، في الشطرنج يتم منح نقطة واحدة للفوز ، و 0.5 نقطة للتعادل ، و 0 نقطة للخسارة) ، غالبًا ما يحدث أن اثنين أو أكثر من المشاركين يسجلون نفس عدد النقاط. لتحديد أي من هؤلاء المشاركين حصل على مرتبة أعلى ، يتم حساب معاملات بيرغر للمشاركين.
معامل بيرجر لمشارك معين هو مجموع كل نقاط المعارضين الذين فاز هذا المشارك ضدهم ، بالإضافة إلى نصف مجموع نقاط المعارضين الذين تعادل معهم هذا المشارك. الفكرة التي يقوم عليها المعامل: أن يكون هناك مشاركان متساويان في عدد النقاط ، يكون الفائز ضد خصوم أقوى ، أي أولئك الذين سجلوا نقاطًا أكثر ، أقوى. لذلك ، يتم منح المشارك الذي لديه معامل بيرغر أعلى مكانًا نهائيًا في البطولة.
تم اختراع معامل Berger لبطولات الدوري ، ولكن يمكن ، إذا لزم الأمر ، استخدامه في مخططات الرسم الأخرى ، حيث يلعب اللاعبون الذين يجب توزيع أماكنهم عددًا متساويًا من الألعاب. يمكن استخدامه أيضًا في البطولات وفقًا للنظام السويسري ، على الرغم من استخدام مُعامل Buchholz تقليديًا هناك. في بطولات الدوري منذ عام 1985 ، تم أيضًا استخدام "Berger المبسط" (الذي اقترحه M.Dvoretsky): يتم أخذ نقاط جميع الخصوم الذين فاز لاعب الشطرنج ضدهم بعلامة زائد ، وكل من خسر أمامهم - بعلامة الطرح بالمجموع وتعتبر أفضل نتيجة. هذا يسمح لك بتقليل الحسابات وليس القسمة المسبقة على نصف معظم النتائج.
مثال
الجدول النهائي لبطولة افتراضية من جولة روبن:
| № | أعضاء | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | + | − | = | نظارات | مكان | كيلو بايت | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | إيفانوف | ½ | ½ | 1 | 1 | 1 | 1 | 4 | 0 | 2 | 5 | أنا | 11,75 | ||
| 2 | بيتروف | ½ | ½ | ½ | 1 | 1 | 1 | 3 | 0 | 3 | 4½ | ثانيًا | 10 | ||
| 3 | سيدوروف | ½ | ½ | ½ | ½ | 1 | 1 | 2 | 0 | 4 | 4 | ثالثا | 9 | ||
| 4 | كوزنتسوف | 0 | ½ | ½ | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 | 2 | 4 | رابعا | 7,75 | ||
| 5 | سميرنوف | 0 | 0 | ½ | 0 | 1 | 1 | 2 | 3 | 1 | 2½ | الخامس | 3 | ||
| 6 | فاسيليف | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 0 | 1 | السادس | 0 | ||
| 7 | نيكولاييف | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | سابعا | 0 |
التسميات: 1 - فوز ، ½ - تعادل ، 0 - هزيمة ، KB - معامل بيرغر.
وسجل المشاركون سيدوروف وكوزنتسوف نفس عدد النقاط ، 4 نقاط لكل منهما. أي منهم سيحتل المركز الثالث يتم تحديده من خلال معامل بيرغر.
معامل سيدوروف بيرجر هو: 2.5 (نصف نقاط إيفانوف) + 2.25 (نصف نقاط بتروف) + 2 (نصف نقاط كوزنتسوف) + 1.25 (نصف نقاط سميرنوف) + 1 (كل نقاط فاسيليف) + 0 (كل نقاط فاسيلييف) نيكولاييف) = 9.
معامل بيرغر لكوزنتسوف هو كما يلي: 0 (للخسارة أمام إيفانوف) + 2.25 (نصف نقاط بتروف) + 2 (نصف نقاط سيدوروف) + 2.5 (جميع نقاط سميرنوف) + 1 (جميع نقاط فاسيلييف) + 0 (جميع النقاط) نيكولاييف) = 7.75.
وبالتالي ، فإن المشارك Sidorov لديه معامل Berger أعلى من المشارك Kuznetsov (9 مقابل 7.75) ، لذلك يتم منح المركز الثالث لـ Sidorov. يُعد معامل Berger أعلى بالنسبة لشخص يفوز أو يرتبط بلاعبين أقوى (اللاعبون الذين يسجلون نقاطًا أكثر). في المثال أعلاه ، الفوز على مشارك بدون نقاط لا يساهم في معامل Berger.
قصة
كان أستاذ الشطرنج التشيكي أوسكار جيلبفوس أول من اقترح مثل هذا النظام في أغسطس 1873. من الناحية العملية ، تم استخدام نظام التوزيع هذا لأول مرة من قبل William Sonneborn (-) و Johann Berger في بطولة في ليفربول عام 1882. في عام 1886 ، تم وضع النقاط من خلال معامل بيرغر موضع التنفيذ.
اكتب تقييما لمقال "معامل بيرغر"
المؤلفات
- الشطرنج: القاموس الموسوعي / الفصل. إد. إيه إي كاربوف. - م: الموسوعة السوفيتية ، 1990. - س 357-358. - 624 ص. - 100،000 نسخة. - ردمك 5-85270-005-3.
|
||||||||||
مقتطف يصف معامل بيرجر
نهض الضباط. خرج الأمير أندريه معهم خارج السقيفة ، وأعطي أوامره الأخيرة إلى المساعد. عندما غادر الضباط ، ذهب بيير إلى الأمير أندريه وأراد فقط بدء محادثة ، عندما تناثرت حوافر ثلاثة خيول على طول الطريق بالقرب من الحظيرة ، ونظر الأمير أندريه في هذا الاتجاه ، فتعرف على فولزوجين وكلاوزفيتز ، ورافقهما بواسطة القوزاق. اقتربوا من بعضهم ، واستمروا في الحديث ، وسمع بيير وأندريه العبارات التالية دون إرادتهم:- Der Krieg muss im Raum verlegt werden. Der Ansicht kann ich nicht genug Preis geben ، [يجب نقل الحرب إلى الفضاء. هذا الرأي لا أستطيع الثناء عليه بما فيه الكفاية (ألماني)] - قال أحد.
"أوه جا" ، قال صوت آخر ، "دا دير زويك ليست نور دن فايند زو شواشن ، لذا كان مان غويس نيت دن فيرلاست دير بريفات باربونين في Achtung nehmen." [أوه نعم ، لأن الهدف هو إضعاف العدو ، فلا يمكن أخذ الإصابات الخاصة في الحسبان (ألماني)]
- يا جا ، [أوه نعم (ألماني)] - أكد الصوت الأول.
- نعم ، im Raum verlegen ، [الانتقال إلى الفضاء (ألماني)] - كرر الأمير أندريه ، وهو يشخر أنفه بغضب ، عندما مروا بالسيارة. - Im Raum ثم [في الفضاء (ألماني)] تركت أبًا وولدًا وأختًا في جبال الأصلع. لا يهتم. هذا ما قلته لكم - هؤلاء السادة الألمان لن يفوزوا بالمعركة غدًا ، لكنهم سيخبرون فقط كم ستكون قوتهم ، لأنه في رأسه الألماني هناك فقط حجج لا تستحق العناء ، وفي قلبه هناك لا شيء هذا وحده وأنت بحاجة إليه للغد - ما هو في تيموخين. لقد أعطوه كل أوروبا وأتوا ليعلمونا - معلمين أكفاء! صرخ صوته مرة أخرى.
"إذن هل تعتقد أن معركة الغد ستنتصر؟" قال بيير.
"نعم ، نعم ،" قالها الأمير أندريه غريباً. قال مرة أخرى ، "شيء واحد كنت سأفعله إذا كانت لدي القوة ، لن آخذ سجناء. من هم السجناء؟ هذا هو الفروسية. لقد دمر الفرنسيون منزلي وسيدمرون موسكو ، ويهينونني ويهينونني كل ثانية. إنهم أعدائي ، كلهم مجرمون حسب مفاهيمي. ويفكر تيموخين والجيش كله بنفس الطريقة. يجب إعدامهم. إذا كانوا أعدائي ، فلا يمكن أن يكونوا أصدقاء ، بغض النظر عن الطريقة التي يتحدثون بها في تيلسيت.
"نعم ، نعم ،" قال بيير ، وهو ينظر إلى الأمير أندريه بعيون مشرقة ، "أنا أتفق معك تمامًا!"
السؤال الذي كان يزعج بيير من جبل Mozhaisk طوال ذلك اليوم بدا له الآن واضحًا تمامًا وتم حله تمامًا. لقد فهم الآن معنى وأهمية هذه الحرب والمعركة القادمة. كل ما رآه في ذلك اليوم ، كل التعبيرات الهامة والصارمة للوجوه التي لم يلمحها ، أضاءت له بنور جديد. لقد فهم ذلك الكامن (latente) ، كما يقولون في الفيزياء ، دفء الوطنية ، الذي كان في كل أولئك الذين رآهم ، والذي أوضح له لماذا كل هؤلاء الناس بهدوء ، وكما هو الحال ، مستعدين للموت دون تفكير.
"لا تأخذ سجناء" ، تابع الأمير أندريه. وهذا وحده من شأنه أن يغير الحرب برمتها ويجعلها أقل وحشية. وبعد ذلك لعبنا الحرب - هذا هو السيئ ، نحن شهيدون وما شابه ذلك. هذا الكرم والحساسية مثل كرم وحساسية سيدة تصاب معها بالدوار عندما ترى عجلًا يُقتل ؛ إنها لطيفة جدًا لدرجة أنها لا تستطيع رؤية الدم ، لكنها تأكل هذا العجل مع الصلصة بحماسة. يتحدثون إلينا عن حقوق الحرب ، والفروسية ، والعمل البرلماني ، وتجنيب التعيس ، وما إلى ذلك. كل هذا هراء. في عام 1805 رأيت الفروسية والبرلمانية: لقد خدعونا وخدعنا. إنهم يسرقون منازل الآخرين ، ويخرجون أوراق نقدية مزيفة ، والأسوأ من ذلك كله ، يقتلون أطفالي وأبي ويتحدثون عن قواعد الحرب والسخاء تجاه الأعداء. لا تأخذ أسرى ، بل اقتل وامض إلى موتك! من وصل إلى هذا بالطريقة التي فعلتها ، بنفس المعاناة ...
الأمير أندري ، الذي كان يعتقد أن الأمر متشابه بالنسبة له سواء تم أخذ موسكو أم لا بالطريقة نفسها التي أُخذت بها سمولينسك ، توقف فجأة في حديثه عن تشنج غير متوقع أصابه من حلقه. سار في صمت عدة مرات ، لكن جسده أشرق بحرارة ، وارتجفت شفته عندما بدأ يتكلم مرة أخرى:
- إذا لم يكن هناك كرم في الحرب ، فلن نذهب إلا عندما يستحق الأمر أن نذهب إلى موت محقق ، كما هو الحال الآن. ثم لن تكون هناك حرب لأن بافل إيفانوفيتش أساء إلى ميخائيل إيفانوفيتش. وإذا كانت الحرب مثل الآن ، فإن الحرب. وبعد ذلك لن تكون كثافة القوات كما هي الآن. ثم كل هؤلاء الوستفاليين والهسيين بقيادة نابليون ما كانوا ليتبعوه إلى روسيا ، ولم نكن لنذهب للقتال في النمسا وبروسيا ، دون أن نعرف السبب. الحرب ليست مجاملة ، ولكنها أكثر الأشياء إثارة للاشمئزاز في الحياة ، ويجب على المرء أن يفهم هذا ولا يلعب الحرب. يجب أن تؤخذ هذه الضرورة الرهيبة على محمل الجد والجدية. الأمر كله يتعلق بهذا: ضع الأكاذيب جانبًا ، والحرب هي حرب وليست لعبة. وبخلاف ذلك ، فإن الحرب هي التسلية المفضلة للأشخاص العاطلين والعاطلين ... والممتلكات العسكرية هي الأكثر شرفًا. وما هي الحرب ، ما المطلوب للنجاح في الشؤون العسكرية ، ما هي أخلاق المجتمع العسكري؟ الغرض من الحرب القتل ، أسلحة الحرب التجسس والخيانة والتشجيع ، خراب السكان ، نهبهم أو سرقة طعام الجيش ؛ وتسمى الحيل والخداع. أخلاق الطبقة العسكرية - نقص الحرية ، أي الانضباط والكسل والجهل والقسوة والفجور والسكر. وعلى الرغم من ذلك - هذه هي أعلى فئة ، يحترمها الجميع. كل الملوك ، باستثناء الصينيين ، يرتدون الزي العسكري ، والشخص الذي قتل أكبر عدد من الناس يحصل على مكافأة كبيرة ... سوف يتقاربون ، مثل الغد ، لقتل بعضهم البعض ، سوف يقتلون ، ويشوهون عشرات الآلاف من الأشخاص. الناس ، وبعد ذلك سيقدمون صلاة الشكر للضرب هناك الكثير من الناس (لا يزال العدد مضافًا إليهم) ، ويعلنون النصر ، معتقدين أنه كلما زاد عدد الأشخاص الذين تعرضوا للضرب ، زادت الاستحقاق. كيف يراقبهم الله ويستمع إليهم من هناك! - صرخ الأمير أندريه بصوت رقيق شديد. "آه يا روحي ، مؤخرًا أصبح من الصعب علي أن أعيش. أرى أنني بدأت أفهم الكثير. وليس من الجيد أن يأكل الإنسان من شجرة معرفة الخير والشر ... حسنًا ، ليس لوقت طويل! أضاف. قال الأمير أندريه فجأة: "ومع ذلك ، أنت نائم ، ولدي قلم ، اذهب إلى غوركي".
